<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le monde fascinant des champignons vous para\u00EEtra moins lointain apr\u00E8s cette sortie en for\u00EAt."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01dd81d9-907b-3fdb-85c2-09e7d7f604ac> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b12bbe7-4ee4-3d67-817d-06ed8680cfbc> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94a56796-4b78-3875-802b-b4e1d09cdee9> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2d2612f-5ac8-3efb-9bab-6afddcc131bc> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0768691d-46d4-3170-8b15-edfd37e5f194> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43dcf64d-9e39-3f06-b0f7-93b3be58cfb7> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a13683e9-96d0-319a-b522-485da805ddd5> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17c0007b-4b0d-3b31-9f4d-0a82b40a39b1> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8e621f2-8084-37b9-a343-2ead7cc100bd> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0912e9e-3b0f-3b33-a43c-dfc5adbdae4e> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le monde fascinant des champignons vous para\u00EEtra moins lointain apr\u00E8s cette sortie en for\u00EAt."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'affascinante mondo dei funghi sembrer\u00E0 meno remoto dopo questa gita nella foresta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El fascinante mundo de las setas le parecer\u00E1 menos remoto despu\u00E9s de esta excursi\u00F3n por el bosque."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De fascinerende wereld van paddenstoelen zal minder ver weg lijken na dit bosuitstapje."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die faszinierende Welt der Pilze wird Ihnen nach diesem Ausflug in den Wald nicht mehr so fern erscheinen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The fascinating world of mushrooms will seem less remote after this forest outing."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous d\u00E9couvrirons les esp\u00E8ces pr\u00E9sentes et apprendrons \u00E0 les distinguer, conna\u00EEtre leurs utilisations et les diff\u00E9rentes fa\u00E7on de les consommer.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDimanche 27 septembre 2026 de 14h30 \u00E0 17h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We zullen de aanwezige soorten ontdekken en ze leren onderscheiden, hun gebruik en de verschillende manieren om ze te eten.\n\nDETAILS TIJDSCHEMA :\n\nZondag 27 september 2026 van 14.30 tot 17.30 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We'll discover the species present and learn to distinguish them, their uses and the different ways of eating them.\n\nSCHEDULE DETAILS :\n\nSunday, September 27, 2026 from 2:30pm to 5:30pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scopriremo le specie presenti e impareremo a distinguerle, i loro usi e i diversi modi di mangiarle.\n\nDETTAGLI DELL'ORARIO :\n\nDomenica 27 settembre 2026 dalle 14.30 alle 17.30."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubriremos las especies presentes y aprenderemos a distinguirlas, sus usos y las distintas formas de comerlas.\n\nDETALLES DEL HORARIO :\n\nDomingo 27 de septiembre de 2026 de 14.30 a 17.30 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir lernen die vorkommenden Arten kennen und lernen, sie zu unterscheiden, ihre Verwendung und die verschiedenen Arten, sie zu essen.\n\nZEITANGABEN :\n\nSonntag, den 27. September 2026 von 14:30 bis 17:30 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/2b3e6f09-8f40-386b-9087-5d795b278da3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2b3e6f09-8f40-386b-9087-5d795b278da3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3a472ec9-8f6c-3781-96f2-ea95f8ee3fa6> .