. . . . . . "In the heart of the Bay of Mont-Saint-Michel, 271 km of sea are covered with Bouchots, or mussel poles. Access to this site is limited. For further information, please contact the Maison de la Baie in Le Vivier sur Mer.\n\nThe Mont-Saint-Michel Bay PDO bouchot mussel farming zone extends exactly from the part of the Bay of Mont-Saint-Michel foreshore south of the alignment of the Carolles bell tower and the Pointe de la Cha\u00EEne, and west of the boundary between the Ille-et-Vilaine and Manche departments.\nMont-Saint-Michel Bay PDO bouchot mussels represent 25% of French mussel production and 13% of mussels sold in France (including imports), i.e. 10,000 tons of mussels produced per year."@en . "Nel cuore della baia di Mont-Saint-Michel, 271 km di Bouchots (banchi di cozze) si trovano nel mare. L'accesso a questo sito \u00E8 limitato. Per ulteriori informazioni, contattare la Maison de la Baie a Le Vivier sur Mer.\n\nLa zona di riproduzione della cozza Bouchot DOP nella baia di Mont-Saint-Michel si estende esattamente dalla parte della battigia della baia di Mont-Saint-Michel situata a sud dell'allineamento del campanile di Carolles e della Pointe de la Cha\u00EEne, e a ovest del confine tra i dipartimenti di Ille-et-Vilaine e Manche\nLe cozze Bouchot della baia di Mont-Saint-Michel rappresentano il 25% della produzione francese di cozze e il 13% delle cozze vendute in Francia (comprese le importazioni), vale a dire 10.000 tonnellate di cozze prodotte all'anno."@it . "In het hart van de baai van Mont-Saint-Michel liggen 271 km Bouchots (mosselbanken) in zee, gebruikt voor de kweek van mosselen. De toegang tot dit terrein is beperkt, neem contact op met het Maison de la Baie in Le Vivier sur Mer voor meer informatie.\n\nHet kweekgebied van de BOB Bouchotmosselen in de baai van Mont-Saint-Michel strekt zich precies uit over het gedeelte van het intergetijdengebied van de baai van Mont-Saint-Michel ten zuiden van het trac\u00E9 van de klokkentoren van Carolles en de Pointe de la Cha\u00EEne, en ten westen van de grens tussen de departementen Ille-et-Vilaine en Manche\nDe mosselen uit de baai van Mont-Saint-Michel met de BOB vertegenwoordigen 25% van de Franse mosselproductie en 13% van de in Frankrijk verkochte mosselen (inclusief invoer), d.w.z. 10 000 ton mosselen per jaar."@nl . "En el coraz\u00F3n de la bah\u00EDa del Mont-Saint-Michel, 271 km de Bouchots (criaderos de mejillones) se alzan en el mar. El acceso a este lugar es limitado. Para m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con la Maison de la Baie en Le Vivier sur Mer.\n\nLa zona de cr\u00EDa del mejill\u00F3n de Bouchot DOP en la bah\u00EDa del Mont-Saint-Michel se extiende exactamente desde la parte de la orilla de la bah\u00EDa del Mont-Saint-Michel situada al sur de la alineaci\u00F3n del campanario de Carolles y de la punta de la Cha\u00EEne, y al oeste del l\u00EDmite entre los departamentos de Ille-et-Vilaine y Manche\nLos mejillones de Bouchot de la bah\u00EDa del Mont-Saint-Michel representan el 25% de la producci\u00F3n francesa de mejillones y el 13% de los mejillones vendidos en Francia (incluidas las importaciones), es decir, 10.000 toneladas de mejillones producidos al a\u00F1o."@es . "Im Herzen der Bucht von Mont-Saint-Michel erheben sich auf 271 km L\u00E4nge im Meer die Bouchots, Pf\u00E4hle, die f\u00FCr die Muschelzucht verwendet werden. Dieser Standort ist nur begrenzt zug\u00E4nglich. Begleitung und Informationen erhalten Sie bei der Maison de la Baie in Le Vivier sur Mer.\n\nDas Zuchtgebiet f\u00FCr Bouchot-Muscheln mit g.U. aus der Bucht von Mont-Saint-Michel erstreckt sich genau \u00FCber den Teil des Vorlandes der Bucht von Mont-Saint-Michel, der s\u00FCdlich der Flucht des Glockenturms von Carolles und der Pointe de la Cha\u00EEne sowie westlich der Grenze zwischen den Departements Ille-et-Vilaine und Manche liegt\nDie Bouchot-Muscheln mit g.U. aus der Bucht von Mont-Saint-Michel machen 25 % der franz\u00F6sischen Miesmuschelproduktion und 13 % der in Frankreich verkauften Miesmuscheln (einschlie\u00DFlich Importe) aus, d. h. 10 000 Tonnen produzierte Miesmuscheln pro Jahr."@de . "Au c\u0153ur de la baie du Mont-Saint-Michel se dressent sur 271 km en mer, les Bouchots, ces pieux utilis\u00E9s pour l'\u00E9levage des moules. Ce site est limit\u00E9 d'acc\u00E8s, accompagnement et renseignements aupr\u00E8s de la Maison de la Baie au Vivier sur Mer.\n\nLa zone d\u2019\u00E9levage des moules de bouchot AOP de la Baie du Mont-Saint-Michel s\u2019\u00E9tend exactement de la partie de l\u2019estran de la Baie du Mont-Saint-Michel situ\u00E9e au sud de l\u2019alignement du clocher de Carolles et de la pointe de la Cha\u00EEne, et \u00E0 l\u2019ouest de la limite entre les d\u00E9partements de l\u2019Ille-et-Vilaine et de la Manche. \nLes moules de bouchot AOP de la Baie du Mont-Saint-Michel repr\u00E9sentent 25% de la production de moules fran\u00E7aises et 13% des moules vendues en France (importations comprises), soit 10 000 tonnes de moules produites par an."@fr . . .