<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De 18:00 a 23:00: comida y bebida, artesan\u00EDa, productos locales, m\u00FAsica en directo con Princesse K."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "6pm to 11pm: food, crafts, local produce, live music with Princesse K."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Van 18.00 tot 23.00 uur: eten en drinken, kunst en ambacht, lokale producten, livemuziek met Princesse K."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Von 18:00 bis 23:00 Uhr: Essen, Kunsthandwerk, lokale Produkte, Konzert mit Princesse K."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez profiter d'une soir\u00E9e conviviale en famille avec un march\u00E9 r\u00E9unissant artisans, producteurs locaux et restauration, tout en d\u00E9couvrant de nombreuses animations sportives pour petits et grands. Ambiance chaleureuse et bonne humeur garanties !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cd5b505-4ce0-3e75-9f1f-6223c63273bd> .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb6aaa36-1416-3287-ae66-6efadcdd32cb> .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 18:00 a 23:00: comida y bebida, artesan\u00EDa, productos locales, m\u00FAsica en directo con Princesse K."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6pm to 11pm: food, crafts, local produce, live music with Princesse K."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Van 18.00 tot 23.00 uur: eten en drinken, kunst en ambacht, lokale producten, livemuziek met Princesse K."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von 18:00 bis 23:00 Uhr: Essen, Kunsthandwerk, lokale Produkte, Konzert mit Princesse K."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez profiter d'une soir\u00E9e conviviale en famille avec un march\u00E9 r\u00E9unissant artisans, producteurs locaux et restauration, tout en d\u00E9couvrant de nombreuses animations sportives pour petits et grands. Ambiance chaleureuse et bonne humeur garanties !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a godervi una serata in famiglia in un\u2019atmosfera conviviale, con un mercatino che riunisce artigiani, produttori locali e stand gastronomici, alla scoperta di numerose attivit\u00E0 sportive per grandi e piccini. Atmosfera accogliente e buon umore garantiti!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Anl\u00E4sslich eines gro\u00DFen Sportabends, der von H\u00E9rault Sport in der Mehrzweckhalle veranstaltet wird, k\u00F6nnen Sie auch einen Nachtmarkt genie\u00DFen, auf dem lokale Handwerker, Kunsthandwerker und Erzeuger im Mittelpunkt stehen. F\u00FCr den Gaumen erwartet Sie ein gastronomisches Angebot, das die ganze Familie verw\u00F6hnt.\n\nDen ganzen Abend \u00FCber k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein kostenlos an zahlreichen sportlichen Aktivit\u00E4ten teilnehmen: Laserschie\u00DFen, Rugby-Schnupperkurs, Holzspiele, Kleinkindparcours \u2026 Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, in festlicher und dynamischer Atmosph\u00E4re einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 During a major sports event hosted by H%E9rault Sport at the multipurpose hall, you can also enjoy a night market showcasing local artisans, creators, and producers. On the culinary side, a variety of food options await to delight the whole family.\n\nThroughout the evening, young and old alike can participate for free in a variety of sports activities: laser tag, an introduction to rugby, wooden games, and an obstacle course for young children. It\u2019s a wonderful opportunity to share a fun time with family or friends in a festive and lively atmosphere. We hope to see many of you there!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Ter gelegenheid van een groot sportevenement, georganiseerd door H\u00E9rault Sport in de multifunctionele zaal, kunt u ook genieten van een avondmarkt waar lokale ambachtslieden, ontwerpers en producenten in de schijnwerpers staan. Op culinair gebied staat er een culinair aanbod klaar om het hele gezin te verwennen.\n\nDe hele avond kunnen jong en oud gratis deelnemen aan talrijke sportactiviteiten: laserschieten, een kennismaking met rugby, houten spelletjes, een parcours voor de allerkleinsten\u2026 Een mooie gelegenheid om samen met familie of vrienden een gezellig moment te beleven in een feestelijke en dynamische sfeer. We hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 l'occasion d'une grande soir\u00E9e sportive anim\u00E9e par H\u00E9rault Sport \u00E0 la salle polyvalente, profitez \u00E9galement d'un march\u00E9 nocturne mettant \u00E0 l'honneur artisans, cr\u00E9ateurs et producteurs locaux. C\u00F4t\u00E9 gourmand, une offre de restauration vous attend pour r\u00E9galer toute la famille.\n\nTout au long de la soir\u00E9e, petits et grands pourront participer gratuitement \u00E0 de nombreuses animations sportives : tir au laser, initiation au rugby, jeux en bois, parcours petite enfance\u2026 Une belle occasion de partager un moment convivial en famille ou entre amis dans une ambiance festive et dynamique. On vous attend nombreux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Con motivo de una gran velada deportiva organizada por H\u00E9rault Sport en el pabell\u00F3n polivalente, aprovecha tambi\u00E9n un mercadillo nocturno que da protagonismo a los artesanos, creadores y productores locales. En cuanto a la gastronom\u00EDa, te espera una oferta gastron\u00F3mica para deleitar a toda la familia.\n\nA lo largo de la velada, grandes y peque\u00F1os podr\u00E1n participar de forma gratuita en numerosas actividades deportivas: tiro con l\u00E1ser, iniciaci\u00F3n al rugby, juegos de madera, circuito para los m\u00E1s peque\u00F1os... Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para compartir un momento agradable en familia o con amigos en un ambiente festivo y din\u00E1mico. \u00A1Os esperamos a todos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In occasione di una grande serata sportiva organizzata da H\u00E9rault Sport presso il palazzetto polivalente, approfittate anche di un mercatino notturno che mette in primo piano artigiani, creatori e produttori locali. Per quanto riguarda le delizie gastronomiche, vi attende un\u2019offerta di ristorazione per deliziare tutta la famiglia.\n\nPer tutta la serata, grandi e piccini potranno partecipare gratuitamente a numerose attivit\u00E0 sportive: tiro al laser, introduzione al rugby, giochi in legno, percorso per la prima infanzia... Una bella occasione per condividere un momento conviviale in famiglia o tra amici in un\u2019atmosfera festosa e dinamica. Vi aspettiamo numerosi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/7555d3b2-78f1-33ed-b1e4-04412c03d10f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> .
<https://data.datatourisme.fr/32/7555d3b2-78f1-33ed-b1e4-04412c03d10f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3a437e22-9b5f-34bb-8d7d-a0e57b66f303> .