@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3a3ab94c-491d-37a0-895a-99288b3ffbcf
  owl:topDataProperty "A trail, two walks and a children's race"@en, "Un trail, deux randonnées et une course enfants"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0cf083da-4373-327e-92e6-66760b838bcb, data:31c2e82d-72ab-329d-8931-94142eac085e, data:223fb3ef-77a8-3ea9-ac90-467a4193fbd1, data:50352d2d-521b-3b57-8799-af28724d2fd6, data:431fb511-2918-373a-85ba-bf26101e4e00, data:d31f29e0-b33f-3c49-a559-6aa33eb8aa33, data:1e8d676a-85aa-3748-882b-d520d9849b1d, data:8db1b7f8-9047-3db6-bc7f-d659aae09c7b ;
  :shortDescription "A trail, two walks and a children's race"@en, "Un trail, deux randonnées et une course enfants"@fr, "Ein Trail, zwei Wanderungen und ein Kinderlauf"@de, "Un sendero, dos paseos y una carrera infantil"@es, "Een parcours, twee wandelingen en een kinderrace"@nl, "Un percorso, due passeggiate e una gara per bambini"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """De oudervereniging van Montillières sur Orne organiseert een wandelroute, twee wandelingen en een kinderwedstrijd op zondag 17/05/2026.

-wandeling van 6 km voor 5 euro

-wandeling van 13 km voor 5 euro

-13km wandelroute voor 10 euro

-kinderen onder de 11 (ca. 1km) voor €2

Catering ter plaatse"""@nl, """Die Association des Parents d'Eleves de Montillières sur Orne organisiert am Sonntag, den 17.05.2026, einen Trail, zwei Wanderungen und einen Kinderlauf.

-wanderung von 6 km für 5 Euro

-wanderung von 13km für 5 Euro

-13-km-Trail für 10 Euro

-lauf für Kinder unter 11 Jahren (ca. 1km) für 2 Euro

Verpflegung vor Ort"""@de, """L'Associazione dei genitori di Montillières sur Orne organizza un percorso, due passeggiate e una gara per bambini domenica 17/05/2026.

-escursione di 6 km per 5 euro

-escursione di 13 km per 5 euro

-percorso di 13 km per 10 euro

-bambini sotto gli 11 anni (circa 1 km) per 2 euro

Ristorazione in loco"""@it, """L'Association des Parents d'Eleves de Montillières sur Orne organise un trail, deux randonnées et une course enfants le dimanche 17/05/2026.

-randonnée de 6km pour 5 euros

-randonnée de 13km pour 5 euros

-trail de 13km pour 10 euros

-course enfant -11ans (environ 1km) pour 2 euros

Restauration sur place"""@fr, """The Montillières sur Orne Parents' Association is organising a trail, two walks and a children's race on Sunday 17/05/2026.

-6km walk for 5 euros

-13km trail for 5 euros

-13km trail for 10 euros

-children under 11 (approx. 1km) for 2 euros

Catering on site"""@en, """La Asociación de Padres de Montillières sur Orne organiza un trail, dos marchas y una carrera infantil el domingo 17/05/2026.

-caminata de 6 km por 5 euros

-caminata de 13 km por 5 euros

-senda de 13km por 10 euros

-niños menores de 11 años (aprox. 1km) por 2 euros

Catering in situ"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/30/95a48763-bed4-360e-9ca9-a79983656588>
  owl:topObjectProperty data:3a3ab94c-491d-37a0-895a-99288b3ffbcf ;
  :hasDescription data:3a3ab94c-491d-37a0-895a-99288b3ffbcf .