data:3a388979-4217-3cd0-aded-49a6be9a7b1c
Description

Espagnol Los voluntarios de la asociación "Un jour, une église" (Un día, una iglesia) se implican. Le invitan a descubrir los tesoros de su campanario. Le invitan a descubrir los tesoros de su campanario. Durante más de una hora y de forma gratuita, le guiará un habitante apasionado por la historia, ya sea usted vecino, visitante o simple curioso. Esta visita le revelará la singularidad y los tesoros arquitectónicos de edificios que a veces están cerrados al público.

Français (France) Les bénévoles de l’association « Un jour, une église » se mobilisent. Ils vous proposent de découvrir les trésors de leur clocher. Ils vous proposent de découvrir les trésors de leur clocher. Pendant plus d’une heure et gratuitement, que vous soyez des habitants, des visiteurs de passage ou de simples curieux, vous serez guidés par un habitant passionné par l’histoire. Cette visite vous dévoilera la singularité et les trésors architecturaux d’édifices parfois fermés au public.

Italien (Italie) I volontari dell'associazione "Un jour, une église" (Un giorno, una chiesa) si stanno impegnando. Vi invitano a scoprire i tesori del loro campanile. Vi invitano a scoprire i tesori del loro campanile. Per più di un'ora, gratuitamente, sarete guidati da un abitante con la passione per la storia, che siate abitanti, visitatori o semplici curiosi. Questa visita vi farà scoprire la singolarità e i tesori architettonici di edifici che a volte sono chiusi al pubblico.

Allemand (Allemagne) Die Freiwilligen des Vereins "Un jour, une église" (Ein Tag, eine Kirche) werden aktiv. Sie bieten Ihnen die Möglichkeit, die Schätze ihres Kirchturms zu entdecken. Sie bieten Ihnen die Möglichkeit, die Schätze ihres Glockenturms zu entdecken. Mehr als eine Stunde lang und kostenlos werden Sie von einem geschichtsbegeisterten Einwohner geführt, egal ob Sie Einwohner, Durchreisende oder einfach nur neugierig sind. Diese Führung wird Ihnen die Einzigartigkeit und die architektonischen Schätze von Gebäuden enthüllen, die der Öffentlichkeit manchmal verschlossen bleiben.

Néerlandais (Pays-Bas) Vrijwilligers van de vereniging "Un jour, une église" (Een dag, een kerk) zetten zich in. Ze nodigen je uit om de schatten van hun klokkentoren te ontdekken. Ze nodigen je uit om de schatten van hun klokkentoren te ontdekken. Gedurende meer dan een uur word je gratis rondgeleid door een bewoner met een passie voor geschiedenis, of je nu inwoner, bezoeker of gewoon nieuwsgierig bent. Deze rondleiding onthult de bijzonderheid en architectonische schatten van gebouwen die soms gesloten zijn voor het publiek.