@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3a367d84-f362-31d7-a382-5888af7b0f8d
owl:topDataProperty "Envie de porter un nouveau regard sur notre cité marine ?"@fr, "Zin om onze kuststad eens met een frisse blik te bekijken?"@nl, "Want to take a fresh look at our seaside city?"@en, "Möchten Sie unsere Küstenstadt einmal aus einem neuen Blickwinkel betrachten?"@de, "¿Te apetece descubrir nuestra ciudad costera desde una nueva perspectiva?"@es ;
:hasTranslatedProperty data:a6dd8bc6-1228-3a96-9707-e1e77c5ca631, data:6d6416c2-d9a2-34be-ad8a-e65f0d384730 ;
:shortDescription "Envie de porter un nouveau regard sur notre cité marine ?"@fr, "Zin om onze kuststad eens met een frisse blik te bekijken?"@nl, "Want to take a fresh look at our seaside city?"@en, "Möchten Sie unsere Küstenstadt einmal aus einem neuen Blickwinkel betrachten?"@de, "Ti va di dare uno sguardo nuovo alla nostra città di mare?"@it, "¿Te apetece descubrir nuestra ciudad costera desde una nueva perspectiva?"@es ;
a :Description ;
dc:description """Organizzato dal club Seignosse Esprit Photo
Volete dare uno sguardo nuovo alla nostra città di mare? Unitevi a noi, qualunque sia il vostro livello e anche solo con il vostro cellulare, per condividere un momento di scambio, creatività e scoperta intorno alla fotografia. Dopo una visita alla mostra alla MOP, uscite in compagnia dei membri del club per fotografare un luogo, un dettaglio o un oggetto che attira la vostra attenzione. Scatterete cinque foto, ne sceglierete due, poi le immagini saranno proiettate e analizzate insieme in un’atmosfera conviviale e cordiale.
A partire dai 6 anni."""@it, """Organized by the Seignosse Esprit Photo Club
Want to see our seaside town in a new light? Join us—no matter your skill level—and bring just your cell phone to share a moment of exchange, creativity, and discovery through photography. After a tour of the exhibition at the MOP, head out with club members to photograph a place, a detail, or an object that catches your eye. You’ll take five photos, choose two, and then the images will be projected and analyzed as a group in a friendly and supportive atmosphere.
Ages 6 and up."""@en, """Organizado por el club Seignosse Esprit Photo
¿Te apetece descubrir nuestra ciudad costera desde una nueva perspectiva? Únete a nosotros, sea cual sea tu nivel y con tu simple móvil, para compartir un momento de intercambio, creatividad y descubrimiento en torno a la fotografía. Tras una visita a la exposición en la MOP, sal con los miembros del club a fotografiar un lugar, un detalle o un objeto que te llame la atención. Hará cinco fotos, elegirá dos y, a continuación, las imágenes se proyectarán y analizarán en grupo en un ambiente agradable y acogedor.
A partir de los 6 años."""@es, """Animé par le club Seignosse Esprit Photo
Envie de porter un nouveau regard sur notre cité marine ? Rejoignez-nous, quel que soit votre niveau et avec votre simple téléphone portable pour partager un moment d’échange, de créativité et de découverte autour de la photographie. Après une visite de l’exposition à la MOP, partez en compagnie des membres du club photographier, un lieu, un détail ou un objet qui attire votre regard. Vous réaliserez cinq clichés, en choisirez deux, puis les images seront projetées et analysées collectivement dans une ambiance conviviale et bienveillante.
des 6 ans."""@fr, """Georganiseerd door de club Seignosse Esprit Photo
Zin om onze kuststad eens met een frisse blik te bekijken? Doe mee, ongeacht je niveau en met alleen je mobiele telefoon, om samen een moment van uitwisseling, creativiteit en ontdekking rond fotografie te beleven. Na een bezoek aan de tentoonstelling in de MOP ga je samen met de clubleden op pad om een plek, een detail of een voorwerp te fotograferen dat je aandacht trekt. Je maakt vijf foto’s, kiest er twee uit, waarna de foto’s worden geprojecteerd en gezamenlijk worden besproken in een gezellige en welwillende sfeer.
Vanaf 6 jaar."""@nl, """Veranstaltet vom Verein „Seignosse Esprit Photo“
Möchten Sie unsere Küstenstadt einmal aus einem neuen Blickwinkel betrachten? Kommen Sie zu uns – ganz gleich, welches Niveau Sie haben, und bringen Sie einfach Ihr Handy mit –, um gemeinsam einen Moment des Austauschs, der Kreativität und der Entdeckung rund um die Fotografie zu erleben. Nach einem Besuch der Ausstellung in der MOP begeben Sie sich gemeinsam mit den Vereinsmitgliedern auf Fototour, um einen Ort, ein Detail oder ein Objekt festzuhalten, das Ihre Aufmerksamkeit erregt. Sie machen fünf Aufnahmen, wählen zwei davon aus, und anschließend werden die Bilder in einer geselligen und wohlwollenden Atmosphäre gemeinsam projiziert und besprochen.
Ab 6 Jahren."""@de .
owl:topObjectProperty data:3a367d84-f362-31d7-a382-5888af7b0f8d ;
:hasDescription data:3a367d84-f362-31d7-a382-5888af7b0f8d .