<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez l'univers fantasmagorique de Robert-Houdin, le plus c\u00E9l\u00E8bre magicien de tous les temps. Un dragon, des jeux d\u2019optique, des miroirs, des trucages et des grandes illusions r\u00E9partis sur 2 000 m\u00B2 : le climax est, ici, \u00E0 son comble !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Enter the realm of illusions: automatons, optical games and mirrors, tricks, etc. Take a closer look at the world of Robert-Houdin, the greatest magician of all time. Magic show at the end of the visit."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ontdek de fantasmagorische wereld van Robert-Houdin, de beroemdste goochelaar aller tijden. Een draak, optische spelletjes, spiegels, trucs en grote illusies verspreid over 2.000 m\u00B2: de climax is hier op zijn hoogtepunt!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Descubra el mundo fantasmag\u00F3rico de Robert-Houdin, el mago m\u00E1s famoso de todos los tiempos. Un drag\u00F3n, juegos \u00F3pticos, espejos, trucos y grandes ilusiones repartidos en 2.000 m\u00B2: \u00A1el cl\u00EDmax est\u00E1 aqu\u00ED en su punto \u00E1lgido!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Scoprite il fantasmagorico mondo di Robert-Houdin, il mago pi\u00F9 famoso di tutti i tempi. Un drago, giochi ottici, specchi, trucchi e grandi illusioni distribuiti su 2.000 m\u00B2: il culmine \u00E8 qui al suo apice!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Betreten Sie das Reich der Illusionen: Tricks, Automaten, Spiele, der Spiegel und optischen T\u00E4uschungen... Ann\u00E4herung an die Welt des Robert-Houdin, dem gr\u00F6\u00DFten Magier aller Zeit und entdecken Sie 'Hallucinoscope'. Am Ende des Besuchs erwartet Sie eine Zaubershow."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez l'univers fantasmagorique de Robert-Houdin, le plus c\u00E9l\u00E8bre magicien de tous les temps. Un dragon, des jeux d\u2019optique, des miroirs, des trucages et des grandes illusions r\u00E9partis sur 2 000 m\u00B2 : le climax est, ici, \u00E0 son comble !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enter the realm of illusions: automatons, optical games and mirrors, tricks, etc. Take a closer look at the world of Robert-Houdin, the greatest magician of all time. Magic show at the end of the visit."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de fantasmagorische wereld van Robert-Houdin, de beroemdste goochelaar aller tijden. Een draak, optische spelletjes, spiegels, trucs en grote illusies verspreid over 2.000 m\u00B2: de climax is hier op zijn hoogtepunt!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el mundo fantasmag\u00F3rico de Robert-Houdin, el mago m\u00E1s famoso de todos los tiempos. Un drag\u00F3n, juegos \u00F3pticos, espejos, trucos y grandes ilusiones repartidos en 2.000 m\u00B2: \u00A1el cl\u00EDmax est\u00E1 aqu\u00ED en su punto \u00E1lgido!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il fantasmagorico mondo di Robert-Houdin, il mago pi\u00F9 famoso di tutti i tempi. Un drago, giochi ottici, specchi, trucchi e grandi illusioni distribuiti su 2.000 m\u00B2: il culmine \u00E8 qui al suo apice!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Betreten Sie das Reich der Illusionen: Tricks, Automaten, Spiele, der Spiegel und optischen T\u00E4uschungen... Ann\u00E4herung an die Welt des Robert-Houdin, dem gr\u00F6\u00DFten Magier aller Zeit und entdecken Sie 'Hallucinoscope'. Am Ende des Besuchs erwartet Sie eine Zaubershow."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Excita tus sentidos entrando en el reino de las ilusiones: descubre aut\u00F3matas, juegos \u00F3pticos y de espejos, trucos y grandes ilusiones\nNUEVAS \u00C1REAS como el desv\u00E1n m\u00E1gico con minitorres y numerosos objetos que pueden ser probados por los visitantes o el sal\u00F3n de los magos para realizar numerosos primeros planos\nLa historia de la magia ya no tendr\u00E1 secretos para ti Te acercar\u00E1s al universo de ROBERT-HOUDIN, el mayor mago de todos los tiempos.  En el exterior, los dragones, formidables guardianes de la Casa, aparecer\u00E1n en los escaparates, para disfrute de grandes y peque\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fordern Sie Ihre Sinne heraus, indem Sie in das Reich der Illusionen eintreten: Entdecken Sie Automaten, optische Spiele und Spiegel, Tricks und gro\u00DFe Illusionen\nNEU eingerichtete Bereiche wie der magische Dachboden mit Mini-T\u00FCrmen und zahlreichen Objekten, die von den Besuchern getestet werden k\u00F6nnen, oder der Salon der Zauberer f\u00FCr zahlreiche Close-ups!\nDie Geschichte der Zauberei wird kein Geheimnis mehr f\u00FCr Sie sein! Sie werden sich der Welt von ROBERT-HOUDIN, dem gr\u00F6\u00DFten Zauberer aller Zeiten, n\u00E4hern.  Im Au\u00DFenbereich werden Drachen, die gef\u00FCrchteten W\u00E4chter des Hauses, an den Fenstern erscheinen, um Gro\u00DF und Klein zu erfreuen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Challenge your sens entering the realm of illusions : automatons, optical games and mirrors, tricks, etc.\nNEW SPACES reorganized as the magic attic with tiny magic trick and a lot of objects that could be tested by visitors or the salon of magicians for a lot of close up ! \nThe history of Magic will have no more secrets for you! You will come closer to the universe of ROBERT-HOUDIN, the greatest magicien of all time. Outside, dragons, formidable guards of the House, will appear at the windows, for the pleasure of all ages."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laat uw zintuigen prikkelen door het rijk der illusies: ontdek automaten, optische en spiegelspelen, trucs en grote illusies\nNIEUWE ZAKEN zoals de goochelzolder met minitorens en talrijke voorwerpen die door de bezoekers kunnen worden getest of de goochellounge voor talrijke close-ups!\nDe geschiedenis van de magie zal geen geheimen meer voor je hebben! Je nadert het universum van ROBERT-HOUDIN, de grootste tovenaar aller tijden.  Buiten zullen de draken, geduchte beschermers van het Huis, in de ramen verschijnen, voor het plezier van jong en oud."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sollecitate i vostri sensi entrando nel regno delle illusioni: scoprite automi, giochi ottici e giochi di specchi, trucchi e grandi illusioni\nNUOVE AREE come la soffitta magica con mini torri e numerosi oggetti che possono essere testati dai visitatori o il salotto dei maghi per numerosi primi piani!\nLa storia della magia non avr\u00E0 pi\u00F9 segreti per voi! Vi avvicinerete all'universo di ROBERT-HOUDIN, il pi\u00F9 grande mago di tutti i tempi.  All'esterno, i draghi, formidabili guardiani della Casa, appariranno alle finestre, per il piacere di grandi e piccini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sollicitez vos sens en entrant dans le royaume des illusions : d\u00E9couvrez automates, jeux d'optique et jeux de miroirs, trucages et grandes illusions. \nDes espaces  am\u00E9nag\u00E9s comme le grenier magique avec sur place des mini-tours et de nombreux objets qui pourront \u00EAtre test\u00E9s par les visiteurs ou le salon des magiciens pour de nombreux Close up ! \nL'histoire de la Magie n'aura plus de secret pour vous ! Vous approcherez l'univers de ROBERT-HOUDIN, le plus grand magicien de tout les temps.  A l'ext\u00E9rieur, les dragons, redoutables gardiens de la Maison, appara\u00EEtront aux fen\u00EAtres, pour le plaisir des petits et des grands."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/f6157983-9f40-32a2-bc3f-a8fd06d89ae1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> .
<https://data.datatourisme.fr/15/f6157983-9f40-32a2-bc3f-a8fd06d89ae1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3a32f8df-ed09-343e-9e56-9b37ea4976c5> .