. . "Studio de 19 m\u00B2 situ\u00E9 au coeur de la station de la Pierre Saint-Martin, dans la r\u00E9sidence ind\u00E9pendante Les Oursons II, au 1er \u00E9tage avec ascenseur et parking priv\u00E9. A 100 m de la billetterie et 50 m des commerces, il b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement pratique pour profiter pleinement de votre s\u00E9jour \u00E0 la montagne.\nClass\u00E9 Meubl\u00E9 de Tourisme 2 \u00E9toiles, ce studio comprend une alc\u00F4ve avec un lit superpos\u00E9 (deux couchages en 80 cm), une salle de bains avec WC ainsi qu'un s\u00E9jour avec kitchenette et canap\u00E9 convertible en 160 cm. Le balcon ferm\u00E9 par une v\u00E9randa, expos\u00E9 plein sud, offre une vue sur le village des chalets et le Pic d'Anie. Un local \u00E0 skis est \u00E9galement disponible au rez-de-chauss\u00E9e. Un h\u00E9bergement id\u00E9al pour un s\u00E9jour sans voiture, en famille ou entre amis."@fr . "Pleasant studio of 19m\u00B2 located in the Oursons II residence on the 1st floor with lift. At 100 meters from the ticket office and 50 meters from the shops. Facing south.\nYou will fully enjoy the quietness of this independent residence.\nYou will find in the alcove a bunk bed in 80 cm and in the living room/living room a convertible BZ in 160 cm, as well as a cupboard. The studio is equipped with a kitchenette and a bathroom with a bathtub and a toilet. The floor is in parquet flooring. The closed balcony with veranda offers a view on the village of the chalets and the Pic d'Anie.\nSki locker on the ground floor of the residence."@en . "Bonito estudio de 19m\u00B2 situado en la residencia des Oursons II en la 1\u00AA planta con ascensor. A 100 metros de la taquilla y a 50 metros de las tiendas. Orientaci\u00F3n sur.\nDisfrutar\u00E1 plenamente de la tranquilidad de esta residencia independiente.\nEncontrar\u00E1 en la alcoba una litera de 80 cm y en el sal\u00F3n un sof\u00E1 cama de 160 cm, as\u00ED como un armario. El estudio est\u00E1 equipado con una cocina americana y un ba\u00F1o con ba\u00F1era y aseo. El suelo es de parqu\u00E9. El balc\u00F3n cerrado con veranda ofrece una vista del pueblo de chalets y del Pic d'Anie.\nSala de esqu\u00ED en la planta baja de la residencia."@es . "Angenehmes 19m\u00B2 gro\u00DFes Studio in der Residenz Les Oursons II im 1. Stock mit Aufzug. 100 Meter vom Ticketschalter und 50 Meter von den Gesch\u00E4ften entfernt. Ausrichtung nach S\u00FCden.\nSie werden die Ruhe dieser unabh\u00E4ngigen Residenz in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen.\nSie finden im Alkoven ein Etagenbett (80 cm) und im Wohn-/Wohnzimmer ein BZ-Sofa (160 cm) sowie einen Schrank. Das Studio ist mit einer K\u00FCchenzeile und einem Badezimmer mit Badewanne und WC ausgestattet. Der Boden ist mit schwimmendem Parkett ausgelegt. Der geschlossene Balkon mit Veranda bietet Ihnen einen Blick auf das Dorf der Chalets und den Pic d'Anie.\nSkiraum im Erdgeschoss der Residenz."@de . "Mooie studio van 19m\u00B2 gelegen in de residentie des Oursons II op de 1e verdieping met lift. Op 100 meter van de kassa en 50 meter van de winkels. Op het zuiden.\nU zult volop genieten van de rust van deze onafhankelijke woning.\nIn de alkoof staat een stapelbed van 80 cm en in de woonkamer een slaapbank van 160 cm. De studio is uitgerust met een kitchenette en een badkamer met bad en toilet. De vloer is van parket. Het gesloten balkon met veranda biedt uitzicht op het dorp van de chalets en de Pic d'Anie.\nSkikamer op de begane grond van de residentie."@nl . "Monolocale di 19 m\u00B2 situato nel cuore della localit\u00E0 di Pierre Saint-Martin, nel residence indipendente Les Oursons II, al 1\u00B0 piano con ascensore e parcheggio privato. A soli 100 m dalla biglietteria e a 50 m dai negozi, \u00E8 situato in una posizione comoda per sfruttare al meglio il vostro soggiorno in montagna.\nQuesto monolocale a 2 stelle Meubl\u00E9 de Tourisme dispone di un'alcova con letto a castello (due posti letto), un bagno con WC e un soggiorno con angolo cottura e divano letto (160 cm). Il balcone esposto a sud, chiuso da una veranda, offre una vista sul villaggio dello chalet e sul Pic d'Anie. Al piano terra \u00E8 disponibile un deposito sci. Sistemazione ideale per una vacanza senza auto con la famiglia o gli amici."@it . . .