"Le g\u00EEte est id\u00E9alement situ\u00E9 pour les randonneurs, acc\u00E8s direct aux pistes d'enduro et de la voie verte.Vous pourrez profiter de nombreuses activit\u00E9s dans les alentours et \u00E0 proximit\u00E9, notamment la randonn\u00E9e, le v\u00E9lo, la p\u00EAche, le cano\u00E9-Kayak, l\u2019escalade, les parcours aventures et bien s\u00FBr, le lac des vieilles forges.Un lieu id\u00E9al, paisible et relaxantLe logementLe logement est neuf et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 pour offrir un s\u00E9jour confortable et sans souci.Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour profiter pleinement de votre s\u00E9jour dans cette charmante Villa.Acc\u00E8s des voyageursNous accueillons chacun de nos h\u00F4tes avec un accueil chaleureux o\u00F9 nous remettons les cl\u00E9s en main propre pour un d\u00E9but de s\u00E9jour des plus agr\u00E9ables.On s'adapte \u00E9galement aux demandes de nos h\u00F4tes et aux diff\u00E9rents horaires en accord avec nous. Il est pr\u00E9f\u00E9rable de nous envoyer un petit SMS minimum une heure avant pour qu'on puisse communiquer et vous accueillir au mieux Autres remarquesSitu\u00E9 au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Semoy, La Villa Narbruay est un logement enti\u00E8rement neuf qui offre un confort exceptionnel. Le g\u00EEte dispose de deux chambres spacieuses, dont une chambre parentale avec un lit double et une deuxi\u00E8me chambre avec un lit double et deux lits simples. Les chambres sont \u00E9quip\u00E9es de draps et d'oreillers confortables pour vous garantir une bonne nuit de sommeil.Le salon est \u00E9quip\u00E9 d'un grand \u00E9cran plat, d'un canap\u00E9 tr\u00E8s confortable et d'une table basse pour vous permettre de vous d\u00E9tendre et de profiter de vos moments de repos. La cuisine est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec un r\u00E9frig\u00E9rateur, un four, un micro-ondes, une machine \u00E0 caf\u00E9 et tous les ustensiles de cuisine dont vous avez besoin pour pr\u00E9parer vos repas.La villa dispose \u00E9galement d'une terrasse avec un barbecue et un parasol, ce qui est id\u00E9al pour les soir\u00E9es d'\u00E9t\u00E9. Vous pourrez profiter du soleil et de la vue magnifique sur la vall\u00E9e de la Semoy tout en savourant un d\u00E9licieux barbecue.Le g\u00EEte est id\u00E9alement situ\u00E9 pour les randonneurs, acc\u00E8s direct des pistes d'enduro et de la voie verte. Vous pourrez explorer la beaut\u00E9 de la vall\u00E9e de la Semoy et de la r\u00E9gion environnante en toute tranquillit\u00E9.Le village dispose d'une boulangerie et d'un bar, o\u00F9 vous pourrez vous d\u00E9tendre et profiter de l'atmosph\u00E8re locale.Les commerces sont \u00E0 seulement 5 minutes en voiture, ce qui est tr\u00E8s pratique.Vous pourrez \u00E9galement d\u00E9couvrir toute la beaut\u00E9 des Ardennes et ses lieux touristiques, tels que le parc naturel r\u00E9gional des Ardennes, le ch\u00E2teau de Sedan, le mus\u00E9e Rimbaud et bien plus encore.De plus, vous pourrez profiter de nombreuses activit\u00E9s dans les alentours et \u00E0 proximit\u00E9 de votre g\u00EEte, notamment la randonn\u00E9e, le v\u00E9lo, la p\u00EAche, le cano\u00E9-Kayak, l\u2019escalade, les parcours aventures et bien s\u00FBr, le lac des vieilles forges.Nous acceptons les animaux de compagnie sous certaine condition, merci de nous indiquer si votre animal fera partie de votre s\u00E9jour.La Villa Narbruay est un logement de qualit\u00E9 sup\u00E9rieure qui offre tout le confort et les \u00E9quipements dont vous avez besoin pour passer un s\u00E9jour agr\u00E9able et relaxant dans la vall\u00E9e de la Semoy. C\u2019est un lieu id\u00E9al pour les familles, les couples ou les groupes d'amis qui cherchent \u00E0 passer des vacances paisibles et relaxantes dans un cadre magnifique."@fr . . . . . . "De g\u00EEte is ideaal gelegen voor wandelaars, met directe toegang tot de enduro en greenway paden.U kunt genieten van een breed scala aan activiteiten in de omgeving en in de buurt, waaronder wandelen, fietsen, vissen, kano\u00EBn en kajakken, klimmen, avonturenparcours en natuurlijk, het Lac des Forges.Een ideale, rustige en ontspannen locatieAccommodatieDe accommodatie is gloednieuw en volledig uitgerust om een comfortabel en zorgeloos verblijf te bieden.Je vindt er alles wat je nodig hebt om optimaal te genieten van je verblijf in deze charmante Villa.Toegang voor reizigersWij verwelkomen elk van onze gasten met een warm welkom en overhandigen de sleutels persoonlijk om een aangename start van je verblijf te garanderen.We passen ons ook aan aan de verzoeken van onze gasten en verschillende tijdschema's in overleg met ons. Stuur ons bij voorkeur minstens een uur van tevoren een korte sms, zodat we kunnen communiceren en u zo goed mogelijk kunnen ontvangen.Overige opmerkingenLigging La Villa Narbruay, gelegen in het hart van de Semoy-vallei, is een volledig nieuwe accommodatie met een uitzonderlijk comfort. De g\u00EEte heeft twee ruime slaapkamers, waaronder een ouderslaapkamer met een tweepersoonsbed en een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden. De woonkamer heeft een grote flatscreentelevisie, een zeer comfortabele bank en een salontafel waar je heerlijk kunt ontspannen. De keuken is volledig uitgerust met een koelkast, oven, magnetron, koffiezetapparaat en al het kookgerei dat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden.De villa heeft ook een terras met barbecue en parasol, ideaal voor de zomeravonden. De g\u00EEte is ideaal gelegen voor wandelaars, met directe toegang tot de enduro paden en de voie verte. Het dorp heeft een bakker en een bar, waar u kunt ontspannen en genieten van de lokale sfeer.De winkels liggen op slechts 5 minuten rijden, wat erg handig is.U kunt ook alle schoonheid van de Ardennen en de toeristische attracties ontdekken, zoals het Regionaal Natuurpark van de Ardennen, het kasteel van Sedan, het Rimbaud Museum en nog veel meer.Daarnaast zijn er vele activiteiten om van te genieten in en rond uw gite, zoals wandelen, fietsen, vissen, kano\u00EBn, klimmen, avontuurlijke cursussen en natuurlijk, het Lac des Vieilles Forges.Wij accepteren huisdieren onder bepaalde voorwaarden, dus laat het ons weten als uw huisdier zal worden opgenomen in uw verblijf.Villa Narbruay is een accommodatie van superieure kwaliteit en biedt alle comfort en faciliteiten die u nodig heeft voor een ontspannen en aangenaam verblijf in de Semoy-vallei. Het is ideaal voor gezinnen, stellen of groepen vrienden die op zoek zijn naar een rustige en ontspannen vakantie in een prachtige omgeving."@nl . "Le g\u00EEte est id\u00E9alement situ\u00E9 pour les randonneurs, acc\u00E8s direct aux pistes d'enduro et de la voie verte.Vous pourrez profiter de nombreuses activit\u00E9s dans les alentours et \u00E0 proximit\u00E9, notamment la randonn\u00E9e, le v\u00E9lo, la p\u00EAche, le cano\u00E9-Kayak, l\u2019escalade, les parcours aventures et bien s\u00FBr, le lac des vieilles forges.Un lieu id\u00E9al, paisible et relaxantLe logementLe logement est neuf et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 pour offrir un s\u00E9jour confortable et sans souci.Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour profiter pleinement de votre s\u00E9jour dans cette charmante Villa.Acc\u00E8s des voyageursNous accueillons chacun de nos h\u00F4tes avec un accueil chaleureux o\u00F9 nous remettons les cl\u00E9s en main propre pour un d\u00E9but de s\u00E9jour des plus agr\u00E9ables.On s'adapte \u00E9galement aux demandes de nos h\u00F4tes et aux diff\u00E9rents horaires en accord avec nous. Il est pr\u00E9f\u00E9rable de nous envoyer un petit SMS minimum une heure avant pour qu'on puisse communiquer et vous accueillir au mieux Autres remarquesSitu\u00E9 au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Semoy, La Villa Narbruay est un logement enti\u00E8rement neuf qui offre un confort exceptionnel. Le g\u00EEte dispose de deux chambres spacieuses, dont une chambre parentale avec un lit double et une deuxi\u00E8me chambre avec un lit double et deux lits simples. Les chambres sont \u00E9quip\u00E9es de draps et d'oreillers confortables pour vous garantir une bonne nuit de sommeil.Le salon est \u00E9quip\u00E9 d'un grand \u00E9cran plat, d'un canap\u00E9 tr\u00E8s confortable et d'une table basse pour vous permettre de vous d\u00E9tendre et de profiter de vos moments de repos. La cuisine est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec un r\u00E9frig\u00E9rateur, un four, un micro-ondes, une machine \u00E0 caf\u00E9 et tous les ustensiles de cuisine dont vous avez besoin pour pr\u00E9parer vos repas.La villa dispose \u00E9galement d'une terrasse avec un barbecue et un parasol, ce qui est id\u00E9al pour les soir\u00E9es d'\u00E9t\u00E9. Vous pourrez profiter du soleil et de la vue magnifique sur la vall\u00E9e de la Semoy tout en savourant un d\u00E9licieux barbecue.Le g\u00EEte est id\u00E9alement situ\u00E9 pour les randonneurs, acc\u00E8s direct des pistes d'enduro et de la voie verte. Vous pourrez explorer la beaut\u00E9 de la vall\u00E9e de la Semoy et de la r\u00E9gion environnante en toute tranquillit\u00E9.Le village dispose d'une boulangerie et d'un bar, o\u00F9 vous pourrez vous d\u00E9tendre et profiter de l'atmosph\u00E8re locale.Les commerces sont \u00E0 seulement 5 minutes en voiture, ce qui est tr\u00E8s pratique.Vous pourrez \u00E9galement d\u00E9couvrir toute la beaut\u00E9 des Ardennes et ses lieux touristiques, tels que le parc naturel r\u00E9gional des Ardennes, le ch\u00E2teau de Sedan, le mus\u00E9e Rimbaud et bien plus encore.De plus, vous pourrez profiter de nombreuses activit\u00E9s dans les alentours et \u00E0 proximit\u00E9 de votre g\u00EEte, notamment la randonn\u00E9e, le v\u00E9lo, la p\u00EAche, le cano\u00E9-Kayak, l\u2019escalade, les parcours aventures et bien s\u00FBr, le lac des vieilles forges.Nous acceptons les animaux de compagnie sous certaine condition, merci de nous indiquer si votre animal fera partie de votre s\u00E9jour.La Villa Narbruay est un logement de qualit\u00E9 sup\u00E9rieure qui offre tout le confort et les \u00E9quipements dont vous avez besoin pour passer un s\u00E9jour agr\u00E9able et relaxant dans la vall\u00E9e de la Semoy. C\u2019est un lieu id\u00E9al pour les familles, les couples ou les groupes d'amis qui cherchent \u00E0 passer des vacances paisibles et relaxantes dans un cadre magnifique."@fr . "La casa rural est\u00E1 idealmente situado para los caminantes, con acceso directo a los senderos de enduro y v\u00EDa verde.Usted puede disfrutar de una amplia gama de actividades en los alrededores y en las inmediaciones, incluyendo senderismo, ciclismo, pesca, pirag\u00FCismo y kayak, escalada, cursos de aventura y, por supuesto, el Lac des Forges.Un ideal, tranquilo y relajante locationAccommodationThe alojamiento es nuevo y totalmente equipado para proporcionar una estancia c\u00F3moda y sin preocupaciones.Encontrar\u00E1 todo lo necesario para disfrutar al m\u00E1ximo de su estancia en esta encantadora Villa.Acceso para viajerosDamos la bienvenida a todos y cada uno de nuestros hu\u00E9spedes con una c\u00E1lida bienvenida, entregando las llaves en persona para garantizar un agradable comienzo de su estancia.Tambi\u00E9n nos adaptamos a las peticiones de nuestros hu\u00E9spedes y a los diferentes horarios de acuerdo con nosotros. Es preferible que nos env\u00EDe un breve mensaje de texto con al menos una hora de antelaci\u00F3n para que podamos comunicarnos y darle la mejor bienvenida posible Otros comentariosSituada en el coraz\u00F3n del valle de Semoy, La Villa Narbruay es un alojamiento completamente nuevo que ofrece un confort excepcional. La casa rural cuenta con dos amplios dormitorios, incluyendo un dormitorio principal con una cama doble y un segundo dormitorio con una cama doble y dos camas individuales. El sal\u00F3n dispone de un gran televisor de pantalla plana, un sof\u00E1 muy c\u00F3modo y una mesa de centro para que se relaje y disfrute de sus momentos de descanso. La cocina est\u00E1 totalmente equipada con frigor\u00EDfico, horno, microondas, cafetera y todos los utensilios de cocina necesarios para preparar sus comidas.La casa rural tambi\u00E9n dispone de una terraza con barbacoa y sombrilla, ideal para las noches de verano. La casa rural est\u00E1 idealmente situada para los senderistas, con acceso directo a los senderos de enduro y a la voie verte. En el pueblo hay una panader\u00EDa y un bar, donde podr\u00E1 relajarse y disfrutar del ambiente local.Las tiendas est\u00E1n a s\u00F3lo 5 minutos en coche, lo que resulta muy c\u00F3modo.Tambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir toda la belleza de las Ardenas y sus atracciones tur\u00EDsticas, como el Parque Natural Regional de las Ardenas, el Castillo de Sed\u00E1n, el Museo Rimbaud y mucho m\u00E1s.Adem\u00E1s, hay muchas actividades para disfrutar en y alrededor de su casa rural, incluyendo senderismo, ciclismo, pesca, pirag\u00FCismo, escalada, cursos de aventura y, por supuesto, el Lac des Vieilles Forges.Aceptamos mascotas bajo ciertas condiciones, as\u00ED que por favor h\u00E1ganos saber si su mascota se incluir\u00E1 en su estancia.Villa Narbruay es un alojamiento de calidad superior que ofrece todas las comodidades e instalaciones que necesita para una estancia relajante y agradable en el valle de Semoy. Es ideal para familias, parejas o grupos de amigos que buscan unas vacaciones tranquilas y relajantes en un bello entorno."@es . "Il g\u00EEte \u00E8 situato in una posizione ideale per gli escursionisti, con accesso diretto ai sentieri enduro e greenway.Potrete praticare una vasta gamma di attivit\u00E0 nei dintorni e nelle vicinanze, tra cui escursioni a piedi, in bicicletta, pesca, canoa e kayak, arrampicata, corsi di avventura e, naturalmente, il Lac des Forges.Una posizione ideale, tranquilla e rilassanteAlloggioL'alloggio \u00E8 nuovo di zecca e completamente attrezzato per offrire un soggiorno confortevole e spensierato.Troverete tutto il necessario per sfruttare al meglio il vostro soggiorno in questa incantevole villa.Accesso dei viaggiatoriAccogliamo ogni nostro ospite con un caloroso benvenuto, consegnando le chiavi di persona per garantire un piacevole inizio di soggiorno.Ci adattiamo anche alle richieste dei nostri ospiti e ai diversi orari in accordo con noi. \u00C8 preferibile inviarci un breve messaggio di testo almeno un'ora prima, in modo da poter comunicare e darvi la migliore accoglienza possibile Altri commentiSituata nel cuore della valle del Semoy, La Villa Narbruay \u00E8 una sistemazione completamente nuova che offre un comfort eccezionale. L'alloggio dispone di due spaziose camere da letto, di cui una camera da letto principale con letto matrimoniale e una seconda camera da letto con un letto matrimoniale e due letti singoli. Il soggiorno \u00E8 dotato di una grande TV a schermo piatto, un divano molto comodo e un tavolino per rilassarsi e godersi i momenti di riposo. La cucina \u00E8 completamente attrezzata con frigorifero, forno, microonde, macchina per il caff\u00E8 e tutti gli utensili da cucina necessari per preparare i vostri pasti. La villa dispone anche di una terrazza con barbecue e ombrellone, ideale per le serate estive. L'alloggio \u00E8 situato in posizione ideale per gli escursionisti, con accesso diretto ai sentieri enduro e alla voie verte. Il villaggio dispone di una panetteria e di un bar, dove potrete rilassarvi e godervi l'atmosfera locale. I negozi sono a soli 5 minuti di auto, il che \u00E8 molto comodo. Potrete anche scoprire tutte le bellezze delle Ardenne e le sue attrazioni turistiche, come il Parco Naturale Regionale delle Ardenne, il Castello di Sedan, il Museo Rimbaud e molto altro.Inoltre, ci sono molte attivit\u00E0 da praticare all'interno e nei dintorni della vostra casa vacanze, tra cui escursioni a piedi, in bicicletta, pesca, canoa, arrampicata, corsi di avventura e, naturalmente, il Lac des Vieilles Forges.Accettiamo animali domestici a determinate condizioni, quindi vi preghiamo di comunicarci se il vostro animale domestico sar\u00E0 incluso nel vostro soggiorno.Villa Narbruay \u00E8 una sistemazione di qualit\u00E0 superiore che offre tutti i comfort e le strutture necessarie per un soggiorno rilassante e piacevole nella Valle del Semoy. \u00C8 ideale per famiglie, coppie o gruppi di amici in cerca di una vacanza tranquilla e rilassante in un ambiente meraviglioso."@it . "The g\u00EEte is ideally located for hikers, with direct access to the enduro and greenway trails.You can enjoy a wide range of activities in the surrounding area and nearby, including hiking, cycling, fishing, canoeing, climbing, adventure courses and, of course, the Lac des vieilles forges.An ideal, peaceful and relaxing locationAccommodationThe accommodation is brand new and fully equipped to provide a comfortable, carefree stay.You'll find everything you need to make the most of your stay in this charming Villa.Travelers' accessWe welcome each of our guests with a warm welcome where we hand over the keys in person for a most pleasant start to your stay.We also adapt to our guests' requests and different schedules in agreement with us. It's best to send us a short text message at least one hour beforehand so that we can communicate and welcome you in the best possible way Other remarksLocated in the heart of the Semoy valley, La Villa Narbruay is a brand-new accommodation offering exceptional comfort. The g\u00EEte has two spacious bedrooms, including a master bedroom with a double bed and a second bedroom with a double bed and two single beds. The living room is equipped with a large flat-screen TV, a comfortable sofa and a coffee table, so you can relax and enjoy your restful moments. The kitchen is fully equipped with a fridge, oven, microwave, coffee machine and all the cooking utensils you need to prepare your meals.The villa also has a terrace with a barbecue and parasol, which is ideal for summer evenings. The g\u00EEte is ideally located for hikers, with direct access to the enduro trails and the voie verte. The village has a bakery and a bar, where you can relax and enjoy the local atmosphere.The shops are only a 5-minute drive away, which is very convenient.You can also discover all the beauty of the Ardennes and its tourist attractions, such as the Ardennes regional nature park, Sedan castle, the Rimbaud museum and much more.What's more, you'll be able to enjoy a wide range of activities in and around your gite, including hiking, cycling, fishing, canoeing, kayaking, climbing, adventure courses and, of course, the Lac des vieilles forges.We accept pets under certain conditions, so please let us know if your pet will be part of your stay.Villa Narbruay is a superior quality accommodation offering all the comforts and facilities you need for a pleasant and relaxing stay in the Semoy valley. It's ideal for families, couples or groups of friends looking for a peaceful, relaxing vacation in beautiful surroundings."@en . "Die Unterkunft ist ideal f\u00FCr Wanderer gelegen, direkter Zugang zu den Endurostrecken und dem Gr\u00FCnen Weg.Sie k\u00F6nnen zahlreiche Aktivit\u00E4ten in der Umgebung und in der N\u00E4he genie\u00DFen, darunter Wandern, Radfahren, Angeln, Kanu-Kayak, Klettern, Abenteuerparcours und nat\u00FCrlich den Lac des vieilles forges.Ein idealer, friedlicher und entspannender OrtDie UnterkunftDie Unterkunft ist neu und komplett ausgestattet, um einen komfortablen und sorgenfreien Aufenthalt zu bieten.Sie werden alles finden, was Sie brauchen, um Ihren Aufenthalt in dieser charmanten Villa voll und ganz zu genie\u00DFen.Zugang f\u00FCr ReisendeWir begr\u00FC\u00DFen jeden unserer G\u00E4ste mit einem herzlichen Empfang, bei dem wir die Schl\u00FCssel pers\u00F6nlich \u00FCbergeben, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie m\u00F6glich zu beginnen.Wir passen uns auch an die W\u00FCnsche unserer G\u00E4ste und an die unterschiedlichen Uhrzeiten in Absprache mit uns an. Am besten schicken Sie uns mindestens eine Stunde vorher eine kurze SMS, damit wir kommunizieren und Sie bestm\u00F6glich empfangen k\u00F6nnen. Weitere AnmerkungenDie Villa Narbruay liegt im Herzen des Semoy-Tals und ist eine komplett neue Unterkunft, die au\u00DFergew\u00F6hnlichen Komfort bietet. Die Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber zwei ger\u00E4umige Schlafzimmer, darunter ein Elternschlafzimmer mit einem Doppelbett und ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten. Die Zimmer sind mit bequemen Bettlaken und Kopfkissen ausgestattet, um Ihnen einen guten Schlaf zu garantieren.Das Wohnzimmer ist mit einem gro\u00DFen Flachbildschirm, einem sehr bequemen Sofa und einem Couchtisch ausgestattet, damit Sie sich entspannen und Ihre Ruhezeiten genie\u00DFen k\u00F6nnen. Die K\u00FCche ist komplett ausgestattet mit einem K\u00FChlschrank, einem Backofen, einer Mikrowelle, einer Kaffeemaschine und allen K\u00FCchenutensilien, die Sie f\u00FCr die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten ben\u00F6tigen.Die Villa verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine Terrasse mit einem Grill und einem Sonnenschirm, was ideal f\u00FCr Sommerabende ist. Sie k\u00F6nnen die Sonne und die herrliche Aussicht auf das Semoy-Tal genie\u00DFen, w\u00E4hrend Sie ein k\u00F6stliches Barbecue zu sich nehmen.Das Ferienhaus ist ideal f\u00FCr Wanderer gelegen, direkter Zugang zu Enduro-Trails und dem Gr\u00FCnen Weg. Sie k\u00F6nnen die Sch\u00F6nheit des Semoy-Tals und der umliegenden Region in aller Ruhe erkunden.Im Dorf gibt es eine B\u00E4ckerei und eine Bar, wo Sie sich entspannen und die lokale Atmosph\u00E4re genie\u00DFen k\u00F6nnen.Einkaufsm\u00F6glichkeiten sind nur 5 Autominuten entfernt, was sehr praktisch ist.Sie k\u00F6nnen auch die ganze Sch\u00F6nheit der Ardennen und ihre Sehensw\u00FCrdigkeiten entdecken, wie den regionalen Naturpark der Ardennen, das Schloss von Sedan, das Rimbaud-Museum und vieles mehr.Dar\u00FCber hinaus k\u00F6nnen Sie zahlreiche Aktivit\u00E4ten in der Umgebung und in der N\u00E4he Ihrer Unterkunft genie\u00DFen, darunter Wandern, Radfahren, Angeln, Kanu-Kayak, Klettern, Abenteuerparcours und nat\u00FCrlich der Lac des vieilles forges.Wir akzeptieren Haustiere unter bestimmten Bedingungen, bitte teilen Sie uns mit, ob Ihr Haustier Teil Ihres Aufenthalts sein wird.Die Villa Narbruay ist eine hochwertige Unterkunft, die allen Komfort und alle Annehmlichkeiten bietet, die Sie f\u00FCr einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt im Semoy-Tal ben\u00F6tigen. Es ist ein idealer Ort f\u00FCr Familien, Paare oder Gruppen von Freunden, die einen ruhigen und entspannenden Urlaub in einer wundersch\u00F6nen Umgebung verbringen m\u00F6chten."@de . . . .