@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3a193071-c068-39c2-8064-d27efe3636af owl:topDataProperty "Meet Santa Claus."@en, "Ontmoet de kerstman."@nl, "Conoce a Papá Noel."@es, "Treffen mit dem Weihnachtsmann."@de, "Rencontre avec le Père Noël."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e9b4c563-49ed-3888-8f00-0a72d1d00c60, data:5b5ad530-2050-3d47-bbac-8a0a801d7fff ; :shortDescription "Meet Santa Claus."@en, "Ontmoet de kerstman."@nl, "Vi presentiamo Babbo Natale."@it, "Conoce a Papá Noel."@es, "Treffen mit dem Weihnachtsmann."@de, "Rencontre avec le Père Noël."@fr ; a :Description ; dc:description """Venez vivre la magie de Noël en rencontrant le Père Noël ! 📍 Centre-ville & son chalet au kiosque 📅 Dimanche 13 décembre (16h à 18h) 📅 Les 20, 21, 22, 23 & 24 décembre de 11h à 13h & de 15h30 à 18h30 📍 Place des Landais & plage de la Centrale 📅 Le 16 décembre (en fonction de la météo) 🕒 16h à 18h30 📍 Parc d'activités Pédebert (av. des Rémouleurs) 📅 Le 19 décembre 🕒 14h30 à 17h30"""@fr, """Kom de magie van Kerstmis beleven en ontmoet de Kerstman! ? Het stadscentrum & zijn chalet bij de kiosk ? Zondag 13 december (16.00 – 18.00 uur) ? 20, 21, 22, 23 & 24 december van 11.00 tot 13.00 uur & van 15.30 tot 18.30 uur ? Place des Landais & strand van La Centrale ? 16 december (afhankelijk van het weer) ? 16.00 – 18.30 uur ? Bedrijvenpark Pédébert (av. des Rémouleurs) ? 19 december ? 14.30 tot 17.30 uur"""@nl, """¡Ven a vivir la magia de la Navidad conociendo a Papá Noel! ? Centro de la ciudad y su casita de montaña en el quiosco ? Domingo 13 de diciembre (de 16:00 a 18:00) ? Los días 20, 21, 22, 23 y 24 de diciembre, de 11:00 a 13:00 y de 15:30 a 18:30 ? Plaza de los Landais y playa de la Centrale ? El 16 de diciembre (si el tiempo lo permite) ? De 16:00 a 18:30 ? Parque de actividades Pédébert (av. des Rémouleurs) ? El 19 de diciembre ? De 14:30 a 17:30"""@es, """Venite a vivere la magia del Natale incontrando Babbo Natale! ? Centro città e la sua casetta al chiosco ? Domenica 13 dicembre (dalle 16:00 alle 18:00) ? Il 20, 21, 22, 23 e 24 dicembre dalle 11:00 alle 13:00 e dalle 15:30 alle 18:30 ? Place des Landais e spiaggia della Centrale ? Il 16 dicembre (a seconda delle condizioni meteorologiche) ? Dalle 16:00 alle 18:30 ? Parco delle attività Pédébert (v. des Rémouleurs) ? 19 dicembre ? dalle 14:30 alle 17:30"""@it, """Erleben Sie den Zauber von Weihnachten und treffen Sie den Weihnachtsmann! ? Stadtzentrum & sein Häuschen am Kiosk ? Sonntag, 13. Dezember (16:00 – 18:00 Uhr) ? 20., 21., 22., 23. und 24. Dezember von 11:00 bis 13:00 Uhr und von 15:30 bis 18:30 Uhr ? Place des Landais & Strand „La Centrale“ ? Am 16. Dezember (je nach Wetterlage) ? 16:00 bis 18:30 Uhr ? Gewerbegebiet Pédébert (Av. des Rémouleurs) ? Am 19. Dezember ? 14:30 bis 17:30 Uhr"""@de, """Come experience the magic of Christmas by meeting Santa Claus! ? Downtown & the chalet at the kiosk ? Sunday, December 13 (4:00 p.m. – 6:00 p.m.) ? December 20, 21, 22, 23, and 24 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. and from 3:30 p.m. to 6:30 p.m. ? Place des Landais & La Centrale Beach ? December 16 (weather permitting) ? 4:00 p.m. to 6:30 p.m. ? Pédébert Business Park (Avenue des Rémouleurs) ? December 19 ? 2:30 p.m. to 5:30 p.m."""@en . owl:topObjectProperty data:3a193071-c068-39c2-8064-d27efe3636af ; :hasDescription data:3a193071-c068-39c2-8064-d27efe3636af .