<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison en pierre sur 2 niveaux \u00E0 proximit\u00E9 du bourg et du parc de loisirs et \u00E0 1 km de la Dordogne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/170fc6b7-95ed-3b9f-8b0c-f9cb883dbb1c> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66ec771f-2f64-31be-a09c-fe90c2b224b9> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/967d07e2-27b2-336b-b966-d9cbe91412f1> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/356d772f-b847-31af-b1f6-c9765766bea6> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f11d15a-0f48-3ebc-befe-0fe0291ac2ab> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a7046e9-7ac8-36e6-bd5a-ee3b86c755e0> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c66252a1-ac40-32c5-8719-a8dbce85f706> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5558864-2f60-34c6-a9d8-d15762a26a99> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/371ba29b-ca60-358f-a904-5aaa03f89dcd> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fede272-8b70-3fad-960a-fdfd0ec109a9> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison en pierre sur 2 niveaux \u00E0 proximit\u00E9 du bourg et du parc de loisirs et \u00E0 1 km de la Dordogne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stenen huis van 2 verdiepingen vlakbij het dorp en het recreatiepark en op 1 km van de rivier de Dordogne"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stone house on 2 levels near the village and the leisure park and 1 km from the Dordogne river"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Steinhaus auf 2 Ebenen in der N\u00E4he des Marktfleckens und des Freizeitparks und 1 km von der Dordogne entfernt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa in pietra a 2 piani vicino al villaggio e al parco divertimenti e a 1 km dal fiume Dordogna"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa de piedra de 2 plantas cerca del pueblo y del parque de ocio y a 1 km del r\u00EDo Dordo\u00F1a"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison en pierre sur 2 niveaux \u00E0 proximit\u00E9 du bourg et du parc de loisirs et \u00E0 1 km de la Dordogne. Terrasse et tour de maison en b\u00E9ton lav\u00E9. Centr\u00E9e entre Sarlat et Rocamadour. \u00E0 400m  de la Gare et d'un supermarch\u00E9.\nA 100m du GR6, proche de 4 jolies fontaines.\nRez de chauss\u00E9e : vestibule - cuisine am\u00E9ricaine ouverte sur le s\u00E9jour et l'espace salon (canap\u00E9 convertible) - salle de bain - WC ind\u00E9pendants. \n1er \u00E9tage : 1 chambre en mezzanine - 1 chambre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stenen huis op 2 niveaus vlakbij de marktplaats en het recreatiepark en op 1 km van de Dordogne. Terras en gewassen betonnen toren. Centraal gelegen tussen Sarlat en Rocamadour. 400 m van het treinstation en een supermarkt.\n100 m van de GR6, vlakbij 4 mooie fonteinen.\nBegane grond: hal - open keuken die uitgeeft op de woonkamer en zithoek (slaapbank) - badkamer - aparte WC.\n1e verdieping: 1 slaapkamer op de mezzanine - 1 slaapkamer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa in pietra su 2 livelli vicino alla citt\u00E0 mercato e al parco divertimenti e a 1 km dalla Dordogna. Terrazza e torre della casa in cemento lavato. In posizione centrale tra Sarlat e Rocamadour. A 400 m dalla stazione ferroviaria e da un supermercato.\nA 100 m dal GR6, vicino a 4 graziose fontane.\nPiano terra: ingresso - cucina aperta sul soggiorno e zona salotto (divano letto) - bagno - WC separato.\n1\u00B0 piano: 1 camera da letto soppalcata - 1 camera da letto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa de piedra en 2 niveles cerca de la ciudad del mercado y del parque de ocio y a 1 km de la Dordo\u00F1a. Terraza y torre de hormig\u00F3n lavado. Situaci\u00F3n c\u00E9ntrica entre Sarlat y Rocamadour. A 400 m de la estaci\u00F3n de tren y de un supermercado.\nA 100 m del GR6, cerca de 4 bonitas fuentes.\nPlanta baja: hall de entrada - cocina americana abierta al sal\u00F3n y a la sala de estar (sof\u00E1 cama) - cuarto de ba\u00F1o - WC separado.\n1er piso: 1 habitaci\u00F3n en el entresuelo - 1 habitaci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stone house on 2 levels close to the village and leisure park and 1 km from the Dordogne river. Terrace and house tower in washed concrete. Centered between Sarlat and Rocamadour. 400m from train station and supermarket.\n100m from the GR6, close to 4 pretty fountains.\nGround floor: entrance hall - open-plan kitchen opening onto living room and sitting area (sofa bed) - bathroom - separate WC.\n1st floor: 1 mezzanine bedroom - 1 bedroom."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Steinhaus auf 2 Ebenen in der N\u00E4he der Ortschaft und des Freizeitparks und 1 km von der Dordogne entfernt. Terrasse und Hausturm aus Waschbeton. Zwischen Sarlat und Rocamadour gelegen. 400m vom Bahnhof und einem Supermarkt entfernt.\n100m vom GR6 entfernt, in der N\u00E4he von 4 h\u00FCbschen Brunnen.\nErdgeschoss: Vorraum - amerikanische K\u00FCche, die sich zum Wohn- und Essbereich (Schlafsofa) hin \u00F6ffnet - Badezimmer - separates WC.\n1. Stock: 1 Schlafzimmer im Mezzanin - 1 Schlafzimmer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22/db535489-6a20-3371-abe3-4f4658eacdab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> .
<https://data.datatourisme.fr/22/db535489-6a20-3371-abe3-4f4658eacdab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3a0b04cd-9101-399e-8a5c-172d14ac807c> .