@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3a0ab133-bac7-3ece-abb2-8bbb97456bf4
owl:topDataProperty "Partagez un moment de gourmandise dans les chais du Domaine où Myriam, la propriétaire des lieux vous proposera après la visite du Domaine, une dégustation de Floc de Gascogne accompagné de fromages à pâte persillée!"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ee8488b5-2ce3-3ba4-a23c-123ad1efded3, data:08374c72-09bf-345e-a8d1-009e68eab8bf, data:5856330f-7883-3af1-9d3e-51d1b220a496, data:414c5b0a-8574-3f24-8e8e-33939255fe11, data:5ab06f4b-171d-3fe5-8132-d0ed68f7dfbf, data:3bef34ed-f3d9-3188-b110-6e5e1af2f9f3, data:ea381314-3675-35d9-9e3f-0bd4755084f4, data:ce2a7573-8254-3626-8b8f-5e88e89e1ff8, data:3a0efc67-11dd-3afb-8a7a-b650522feb54, data:cbb177b6-c138-3167-8976-c3937d9f1606 ;
:shortDescription "Partagez un moment de gourmandise dans les chais du Domaine où Myriam, la propriétaire des lieux vous proposera après la visite du Domaine, une dégustation de Floc de Gascogne accompagné de fromages à pâte persillée!"@fr, "Share a moment of indulgence in the Domaine's cellars where Myriam, the owner, will offer you a tasting of Floc de Gascogne accompanied by blue-veined cheeses!"@en, "Myriam, die Besitzerin des Weinguts, wird Ihnen nach der Besichtigung des Weinguts eine Verkostung von Floc de Gascogne mit Blauschimmelkäse anbieten"@de, "Condividete un momento di piacere nelle cantine del Domaine dove Myriam, la proprietaria, vi offrirà una degustazione di Floc de Gascogne accompagnata da formaggi erborinati dopo la visita del Domaine!"@it, "Geniet van een verwenmoment in de kelders van het Domaine, waar Myriam, de eigenaresse, u na de rondleiding door het Domaine een proeverij van Floc de Gascogne vergezeld van blauwaderkazen aanbiedt!"@nl, "Comparta un momento de indulgencia en las bodegas del Domaine, donde Myriam, la propietaria, le ofrecerá una degustación de Floc de Gascogne acompañado de quesos de pasta azul tras la visita al Domaine"@es ;
a :Description ;
dc:description """La mansión del Domaine de Paguy %E0 Betbezer d’Armagnac, una casa solariega construida en 1567, será la parada ideal para disfrutar del dulce estilo de vida gascón que acabas de descubrir.
11:00 h:
Disfruta de un momento gastronómico en las bodegas de la finca, donde Myriam, la propietaria del lugar, te ofrecerá, tras la visita a la bodega, una cata de Floc de Gascogne acompañada de quesos de pasta con perejil.
Reserva obligatoria."""@es, """The residence at the Domaine de Paguy %E0 Betbezer d’Armagnac—a manor house built in 1567—will be the perfect stop to savor the gentle Gascon way of life you’ve just discovered!
11 a.m.:
Enjoy a gourmet experience in the estate’s wine cellars, where Myriam, the estate’s owner, will treat you to a tasting of Floc de Gascogne paired with parsley-flavored cheeses after the cellar tour!
Reservations required."""@en, """Het landhuis van het Domaine de Paguy %E0 Betbezer d’Armagnac, een in 1567 gebouwd landhuis, is de ideale tussenstop om te genieten van het rustige leven in de Gascogne dat u zult ontdekken!
11.00 uur:
Geniet samen van een culinair moment in de wijnkelders van het domein, waar Myriam, de eigenares van het landgoed, u na de rondleiding door de wijnkelder een proeverij van Floc de Gascogne aanbiedt, vergezeld van kaas met peterselie!
Reserveren is verplicht."""@nl, """Das Anwesen der Domaine de Paguy %E0 Betbezer d’Armagnac, ein 1567 erbautes Herrenhaus, ist der ideale Zwischenstopp, um die gemächliche Lebensart der Gascogne zu genießen und zu entdecken!
11 Uhr:
Genießen Sie einen kulinarischen Moment in den Weinkellern der Domaine, wo Myriam, die Besitzerin des Anwesens, Ihnen nach der Besichtigung des Weinkellers eine Verkostung von „Floc de Gascogne“ zusammen mit Käse mit Petersilienkruste anbietet!
Reservierung erforderlich."""@de, """La residenza del Domaine de Paguy %E0 Betbezer d’Armagnac, un maniero costruito nel 1567, sarà la tappa ideale per assaporare la dolcezza della vita guascone che state scoprendo!
Ore 11:
Condividete un momento di piacere gastronomico nelle cantine del Domaine, dove Myriam, la proprietaria del luogo, vi proporrà, dopo la visita alla cantina, una degustazione di Floc de Gascogne accompagnata da formaggi a pasta persillata!
Prenotazione obbligatoria."""@it, """La demeure du Domaine de Paguy à Betbezer d’Armagnac, manoir construit en 1567 sera l’escale idéale pour savourer la douceur de vivre gasconne découverte !
11h :
Partagez un moment de gourmandise dans les chais du Domaine où Myriam, la propriétaire des lieux vous proposera après la visite du chai, une dégustation de Floc de Gascogne accompagné de fromages à pâte persillée !
Réservation obligatoire."""@fr .
owl:topObjectProperty data:3a0ab133-bac7-3ece-abb2-8bbb97456bf4 ;
:hasDescription data:3a0ab133-bac7-3ece-abb2-8bbb97456bf4 .