@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:3a07b38f-cc9f-37f3-93d6-3309dc691734 :hasTranslatedProperty data:101a6543-1be3-3c3d-a1dc-7c8317f05346 ; :isDedicatedTo kb:Horserider ; a :Description ; dc:description """L'Écurie du Téron offre un'ampia gamma di attività equestri: lezioni di equitazione introduttive e avanzate, lezioni per baby pony a partire dai 3 anni, lezioni a domicilio, corsi, acrobazie... Organizza passeggiate e corsi. Inoltre, si occupa di domare e lavorare con i cavalli. Situato vicino a Pujols-le-haut, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia. Spettacoli di pony all'aperto (per feste, campeggi, ecc.). Sono disponibili anche alloggi di sosta per i cavalieri e campeggi nella fattoria."""@it, """De 2 C's manege biedt aan om het paardrijden in al zijn vormen te ontdekken: initiatie en verbetering van het paardrijden, baby pony lessen vanaf 3 jaar, lessen aan huis, trainingen, voltige, ... Het organiseert ritten en trainingen. Ze zorgt voor inrijden en paardenwerk. Gelegen nabij Pujols-le-haut, geclassificeerd onder het label "Les plus beaux villages de France". Outdoor pony animaties (voor feesten, kamperen...)."""@nl, """La escuela de equitación 2 C's ofrece descubrir la equitación en todas sus formas: iniciación y perfeccionamiento de la equitación, clases de baby pony a partir de 3 años, clases a domicilio, cursos de formación, voltige, ... Organiza paseos y cursos de formación. Se encarga de la doma y del trabajo de los caballos. Situado cerca de Pujols-le-haut, clasificado bajo la etiqueta "Les plus beaux villages de France". Animaciones de ponis al aire libre (para fiestas, campamentos...)."""@es, "The Teron Stables invite you to discover their many different equestrian activities, such as beginner and improver’s lessons, tiny tots’ rides (from 3 years and upwards), lessons at your own home, courses, mounted acrobatics, carriage-driving and carriage rides. They also organise rides and courses, and offer a breaking-in and schooling service."@en, """L' Écurie du Téron propose de découvrir l'équitation sous toutes ses formes : initiation et perfectionnement équestres, cours de baby-poney dès 3 ans, cours à domicile, stages, voltige... Elle organise des balades et des stages. Elle assure le débourrage et le travail du cheval. Situées tout près de Pujols-le-haut, classé sous le label "Les plus beaux villages de France". Animations poneys baptême à l'extérieur (pour des fêtes, camping...). Gite étape pour les cavaliers et camping à la ferme sont également proposés."""@fr, """Die Reitschule Les 2 C bietet die Möglichkeit, das Reiten in all seinen Formen zu entdecken: Einführung und Perfektionierung des Reitens, Baby-Pony-Kurse ab 3 Jahren, Unterricht zu Hause, Praktika, Voltigieren, ... Sie organisiert Ausritte und Praktika. Sie sorgt für das Einreiten und die Arbeit des Pferdes. Sie befinden sich ganz in der Nähe von Pujols-le-haut, das unter dem Label "Les plus beaux villages de France" klassifiziert ist. Animationen Ponys Taufe im Freien (für Feste, Camping...)."""@de . owl:topObjectProperty data:3a07b38f-cc9f-37f3-93d6-3309dc691734 ; :hasDescription data:3a07b38f-cc9f-37f3-93d6-3309dc691734 .