@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3a035186-52a2-3ce2-96ea-244b67abb951
  owl:topDataProperty "Venez réveillez le clown qui sommeille en vous !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9a4cfb6b-fbaf-3f31-b270-1ac0e899c757, data:5c3243df-6a50-321a-8942-4abdba171718, data:70b44092-df92-3025-a7f4-c34c113b578c, data:2f4b623a-d60f-3798-a120-dab7c0811017, data:399fc1e0-c3d1-3830-8fc4-575fd1b4922e, data:20c8e196-97b4-3b71-9327-56a5e5b21ad1, data:6620f27d-73c9-3df0-ad35-d38f652cd004, data:42c632d8-d495-3142-9116-bed41fe5f534, data:b4ff18fa-291b-39fe-bbfc-766871e0bfc1, data:4b3b022c-c447-36ce-96f7-3543df60a715 ;
  :shortDescription "Venez réveillez le clown qui sommeille en vous !"@fr, "Wecken Sie den Clown in sich!"@de, "Vieni a risvegliare il clown che è in te!"@it, "Kom en maak de clown in je wakker!"@nl, "¡Ven y despierta al payaso que llevas dentro!"@es, "Come and wake up the clown in you!"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Jeder von uns beherbergt in sich eine schräge, lustige, rührende oder poetische Figur. Dieser Workshop bietet Ihnen die Möglichkeit, diese anhand von progressiven Improvisationsvorschlägen zu entdecken. Sie werden sich selbst überraschen.
Informationen und Anmeldung [hier](https://www.helloasso.com/associations/le-souffle-clown/evenements/stage-clown-adulte-a-la-roche-posay).
3 halbe Tage."""@de, """Each of us has a character within us that is offbeat, funny, moving and poetic. This workshop offers you to discover it through progressive improvisations. You will surprise yourself.
Information and registration [here](https://www.helloasso.com/associations/le-souffle-clown/evenements/stage-clown-adulte-a-la-roche-posay).
3 half-days."""@en, """Ieder van ons heeft een karakter in zich dat eigenzinnig, grappig, ontroerend of poëtisch is. Deze workshop nodigt je uit dit te ontdekken door middel van progressieve improvisaties. Je zult jezelf verrassen.
Informatie en inschrijving [hier](https://www.helloasso.com/associations/le-souffle-clown/evenements/stage-clown-adulte-a-la-roche-posay).
3 halve dagen."""@nl, """Chacun de nous héberge en lui un personnage décalé, drôle, émouvant, poétique. Ce stage vous propose de le découvrir au travers de propositions d'improvisations progressives. Vous allez vous surprendre vous-même.
Renseignements et inscription [ici](https://www.helloasso.com/associations/le-souffle-clown/evenements/stage-clown-adulte-a-la-roche-posay).
3 demi-journées."""@fr, """Ognuno di noi ha un personaggio dentro di sé che è eccentrico, divertente, commovente o poetico. Questo workshop vi invita a scoprirlo attraverso improvvisazioni progressive. Vi sorprenderete di voi stessi.
Informazioni e iscrizioni [qui] (https://www.helloasso.com/associations/le-souffle-clown/evenements/stage-clown-adulte-a-la-roche-posay).
3 mezze giornate."""@it, """Cada uno de nosotros lleva dentro un personaje peculiar, divertido, conmovedor y poético. Este taller te invita a descubrirlo a través de improvisaciones progresivas. Te sorprenderás a ti mismo.
Información e inscripciones [aquí](https://www.helloasso.com/associations/le-souffle-clown/evenements/stage-clown-adulte-a-la-roche-posay).
3 medias jornadas."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/cbf33641-6b84-3c3c-95eb-abca9eed52c9>
  owl:topObjectProperty data:3a035186-52a2-3ce2-96ea-244b67abb951 ;
  :hasDescription data:3a035186-52a2-3ce2-96ea-244b67abb951 .