[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aaad4c7-c349-3ea9-9127-796ee2513fc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f9ed4c6-3c26-3fc6-88a7-91e6ea87c047" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/b1f2f59e-91b7-333e-9f8f-b034cfb30c34", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a02fe2e-299e-3a4a-962d-9494c05aee86" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a02fe2e-299e-3a4a-962d-9494c05aee86" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a02fe2e-299e-3a4a-962d-9494c05aee86", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un magnifique hameau privé au coeur d'une verdure luxuriante à louer à Villeneuve-D'Aveyron.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f9ed4c6-3c26-3fc6-88a7-91e6ea87c047" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4242ad3-ccac-37e1-9bb1-597fd70b43dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aaad4c7-c349-3ea9-9127-796ee2513fc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f456da-9d87-3243-8c6d-5647520276ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c982ebe2-c36d-37ce-b1b2-0ebf11a49c79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f0fc7f2-14dc-374a-b72d-858a757e1f37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b28f3ad9-bec6-3439-8faf-074c8179cd95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3095ad4-491b-37de-a40a-65f050df28cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4380635-4415-31f4-93f2-19c823538734" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a09ef44-5399-3e16-9c23-6945bcdebb19" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A beautiful private hamlet in the heart of lush greenery for rent in Villeneuve-D'Aveyron.", "@language": "en" }, { "@value": "Un magnifique hameau privé au coeur d'une verdure luxuriante à louer à Villeneuve-D'Aveyron.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein wunderschöner privater Weiler inmitten üppiger Grünanlagen in Villeneuve-D'Aveyron zu vermieten.", "@language": "de" }, { "@value": "Een prachtig privé gehucht in het hart van weelderig groen te huur in Villeneuve-D'Aveyron.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una hermosa aldea privada en el corazón de la exuberante vegetación en alquiler en Villeneuve-D'Aveyron.", "@language": "es" }, { "@value": "Un bellissimo borgo privato immerso nel verde in affitto a Villeneuve-D'Aveyron.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located in Aveyron with an area of 1,000 m² nestled in 4 hectares of greenery, it is the ideal place for family reunions, private events and off-site workshops, accommodating up to 12 people.\n- \"L'Élégante\" classified 5 * : 6 people maximum = 3 double bedrooms, two of which have a bathroom + a private toilet - the third contains a shower room + a private toilet, a fully equipped kitchen, a fireplace insert, a large living room + 1 common toilet, two sunny terraces.\nA Spa area with a hammam and a Roman bath (water jets/bubbles) + a laundry room.\n- \"Le Bijou\" classified 5 * : 4 persons maximum = 1 double room with a complete bathroom (bathtub and shower) + a private toilet, a fully equipped kitchen, a living room with a sofa bed (double bed), a fireplace insert, a laundry room with a toilet.\n- \"Le Secret\" : 2 persons maximum = 1 double bedroom (on request possibility to have 2 x separate single beds), 1 shower room with a private toilet, a wood-burning oven.\n\nA swimming pool, a fully equipped pool house (kitchen + WC), a petanque court and a table tennis table embellish this magnificent site!\n(In addition, the domain has the possibility of proposing 10 additional beds in the \"Rez de Jardin\" = see GROUPSheet)", "@language": "en" }, { "@value": "Situato nell'Aveyron, con una superficie di 1.000 m² immersa in 4 ettari di verde, è il luogo ideale per riunioni di famiglia, eventi privati e workshop fuori sede, in grado di ospitare fino a 12 persone.\n- \"L'Élégante\" classificato 5 * : 6 persone al massimo = 3 camere doppie, di cui due con bagno privato + WC - la terza contiene un bagno con doccia + WC privato, una cucina completamente attrezzata, un inserto camino, un ampio soggiorno + 1 WC comune, due terrazze soleggiate.\nUn'area Spa con hammam e bagno romano (getti d'acqua/bolle) + una lavanderia.\n- \"Le Bijou\" classificato 5 * : 4 persone al massimo = 1 camera doppia con bagno completo (vasca e doccia) + un WC privato, una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con divano letto (letto matrimoniale), un inserto per camino, una lavanderia con WC.\n- \"Le Secret\" : 2 persone al massimo = 1 camera matrimoniale (su richiesta, possibilità di 2 letti singoli separati), 1 bagno con doccia e WC privato, forno a legna.\n\nUna piscina, una pool house completamente attrezzata (cucina + WC), un campo da bocce e un tavolo da ping-pong impreziosiscono questo magnifico sito!\n(Inoltre, il dominio ha la possibilità di offrire 10 letti supplementari nella \"Rez de Jardin\" = vedi scheda GRUPPO)", "@language": "it" }, { "@value": "Situé en Aveyron avec une superficie de 1 000 m² niché dans 4 hectares de verdure, c'est l'endroit idéal pour les réunions de famille, les événements privés et les ateliers hors site, pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes.\n- \"L'Élégante\" classée 5 * : 6 personnes maximum = 3 chambres double dont deux possèdent une salle de bain + un WC privatif - la troisième contient une salle d'eau + un WC privatif, une cuisine entièrement équipée, un insert de cheminée, un grand salon / séjour + 1 WC commun, deux terrasses ensoleillées.\nUn espace Spa avec un hammam et un Bain Romain (jets d'eau/bulles) + une buanderie.\n- \"Le Bijou\" classé 5 * : 4 personnes maximum = 1 chambre double avec salle de bain complète (baignoire et douche) + un WC privatif , une cuisine entièrement équipée, un salon avec un canapé convertible (couchage double), un insert de cheminée, une buanderie avec un WC.\n- \"Le Secret\" : 2 personnes maximum = 1 chambre double (sur demande possibilité d'avoir 2 x lits séparés 1 place), 1 salle d'eau avec un WC privatif, un four à bois.\n\nUne Piscine, un Pool House tout équipé (cuisine + WC ), un terrain de Pétanque et une table de Ping-pong viennent embellir ce magnifique site !\n(En supplément, le domaine a la possibilité de proposer 10 couchages supplémentaires dans le \"Rez de Jardin\" = voir fiche GROUPE)", "@language": "fr" }, { "@value": "Situado en el Aveyron, con una superficie de 1.000 m² enclavada en 4 hectáreas de vegetación, es el lugar ideal para reuniones familiares, eventos privados y talleres fuera del recinto, con capacidad para 12 personas.\n- \"L'Élégante\" clasificado 5 * : 6 personas máximo = 3 habitaciones dobles, dos de las cuales tienen un baño privado + WC - la tercera contiene un cuarto de ducha + un WC privado, una cocina totalmente equipada, una chimenea insertada, una gran sala de estar + 1 WC común, dos terrazas soleadas.\nUna zona de Spa con un hammam y un baño romano (chorros de agua/burbujas) + una sala de lavandería.\n- \"Le Bijou\" clasificado 5 * : 4 personas máximo = 1 habitación doble con baño completo (bañera y ducha) + un WC privado, una cocina totalmente equipada, una sala de estar con un sofá cama (cama doble), una chimenea insertada, una sala de lavandería con un WC.\n- \"Le Secret\" : 2 personas máximo = 1 habitación doble (a petición, posibilidad de 2 camas individuales separadas), 1 cuarto de ducha con WC privado, un horno de leña.\n\nUna piscina, una casa de piscina totalmente equipada (cocina + WC), una pista de petanca y una mesa de ping-pong embellecen este magnífico lugar\n(Además, el dominio tiene la posibilidad de ofrecer 10 camas supletorias en el \"Rez de Jardin\" = ver hoja del GRUPO)", "@language": "es" }, { "@value": "Gelegen in Aveyron met een oppervlakte van 1.000 m² genesteld in 4 hectare groen, is het de ideale plek voor familiereünies, privé evenementen en off-site workshops, met plaats voor maximaal 12 personen.\n- \"L'Élégante\" geclassificeerd 5 * : 6 personen maximum = 3 dubbele slaapkamers, waarvan twee met een eigen badkamer + WC - de derde bevat een douchekamer + een eigen WC, een volledig uitgeruste keuken, een open haard insert, een grote woonkamer + 1 gemeenschappelijke WC, twee zonnige terrassen.\nEen Spa ruimte met een hammam en een Romeins bad (waterstralen/bubbels) + een wasruimte.\n- \"Le Bijou\" geclassificeerd 5 * : 4 personen maximum = 1 dubbele slaapkamer met volledige badkamer (bad en douche) + een eigen WC, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een slaapbank (dubbel bed), een open haard insert, een wasruimte met een WC.\n- \"Le Secret\" : 2 personen maximum = 1 dubbele slaapkamer (op aanvraag, mogelijkheid van 2 x aparte enkele bedden), 1 douchekamer met privétoilet, een houtoven.\n\nEen zwembad, een volledig uitgerust poolhouse (keuken + WC), een petanquebaan en een tafeltennistafel verfraaien deze prachtige site!\n(Daarnaast heeft het domein de mogelijkheid om 10 extra bedden aan te bieden in de \"Rez de Jardin\" = zie GROEPSfiche)", "@language": "nl" }, { "@value": "Das in Aveyron gelegene Haus mit einer Fläche von 1000 m², eingebettet in 4 Hektar Grünfläche, ist der ideale Ort für Familientreffen, private Veranstaltungen und Workshops außerhalb des Hauses und bietet Platz für bis zu 12 Personen.\n- \"L'Élégante\" klassifiziert 5 *: 6 Personen maximal = 3 Doppelzimmer, von denen zwei ein Badezimmer + ein privates WC besitzen - das dritte enthält ein Badezimmer + ein privates WC, eine voll ausgestattete Küche, einen Kamineinsatz, ein großes Wohn- / Esszimmer + 1 gemeinsames WC, zwei Sonnenterrassen.\nEin Spa-Bereich mit einem Hammam und einem Römischen Bad (Wasserstrahlen/Blasen) + eine Waschküche.\n- \"Le Bijou\" mit 5 *: 4 Personen maximal = 1 Doppelzimmer mit komplettem Badezimmer (Badewanne und Dusche) + ein privates WC, eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (Doppelbett), ein Kamineinsatz, eine Waschküche mit einem WC.\n- \"Le Secret\": maximal 2 Personen = 1 Doppelzimmer (auf Anfrage können 2 x getrennte Betten für 1 Person bereitgestellt werden), 1 Badezimmer mit einem privaten WC, ein Holzofen.\n\nEin Swimmingpool, ein voll ausgestattetes Poolhaus (Küche + WC ), ein Bouleplatz und eine Tischtennisplatte verschönern diesen wunderschönen Ort!\n(Gegen Aufpreis kann das Anwesen 10 zusätzliche Schlafplätze im \"Rez de Jardin\" anbieten = siehe Karteikarte GROUPE)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f456da-9d87-3243-8c6d-5647520276ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f0fc7f2-14dc-374a-b72d-858a757e1f37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a09ef44-5399-3e16-9c23-6945bcdebb19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b28f3ad9-bec6-3439-8faf-074c8179cd95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4242ad3-ccac-37e1-9bb1-597fd70b43dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c982ebe2-c36d-37ce-b1b2-0ebf11a49c79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3095ad4-491b-37de-a40a-65f050df28cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4380635-4415-31f4-93f2-19c823538734" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]