. . "In het hart van de P\u00E9rigord, op de boerderijcamping La Noyeraie, heten de heer en mevrouw"@nl . "In the heart of the P\u00E9rigord, at the campsite La Noyeraie, Mr. and Mrs. Borne will welcome you warmly in the shade of walnut trees in a pleasant, calm and flowery setting, 5 minutes from the Dordogne River\nIn a soothing natural setting, enjoy a comfortable pitch close to the farm\nFor children, farmyard animals (chickens, ducks, geese), donkeys: they can see the animals throughout their stay."@en . "En el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord, en el camping de la granja La Noyeraie, el Sr. y la Sra. Borne le dar\u00E1n una c\u00E1lida bienvenida a la sombra de los nogales en un entorno agradable, tranquilo y florido, a 5 minutos del r\u00EDo Dordo\u00F1a\nEn un relajante entorno natural, disfrute de una c\u00F3moda parcela cerca de la granja\nPara los ni\u00F1os, animales de corral (gallinas, patos, gansos), burros: podr\u00E1n ver a los animales durante toda su estancia."@es . "Im Herzen des P\u00E9rigord, auf dem Campingplatz auf dem Bauernhof La Noyeraie, werden Sie von Herrn und Frau Borne im Schatten der Nussb\u00E4ume in einer angenehmen, ruhigen und bl\u00FChenden Umgebung, 5 Minuten vom Fluss Dordogne entfernt, herzlich willkommen gehei\u00DFen\nIn einer beruhigenden nat\u00FCrlichen Umgebung profitieren Sie von einem komfortablen, eingerichteten Stellplatz in der N\u00E4he des Bauernhofs\nF\u00FCr die Kinder gibt es Hoftiere (H\u00FChner, Enten, G\u00E4nse) und Esel: Sie k\u00F6nnen die Tiere w\u00E4hrend des gesamten Aufenthalts sehen."@de . "Nel cuore del P\u00E9rigord, presso il campeggio fattoria La Noyeraie, il signor e la signora Borne vi daranno un caloroso benvenuto all'ombra di alberi di noce in un ambiente piacevole, tranquillo e fiorito, a 5 minuti dal fiume Dordogna\nIn un ambiente naturale rilassante, godetevi una piazzola confortevole vicino alla fattoria\nPer i bambini, animali da cortile (galline, anatre, oche), asini: potranno vedere gli animali durante tutto il soggiorno."@it . "Au coeur du P\u00E9rigord, au camping \u00E0 la ferme La Noyeraie, M. et Mme Borne vous accueilleront chaleureusement \u00E0 l'ombre des noyers dans un cadre agr\u00E9able, calme et fleuri, \u00E0 5 minutes de la rivi\u00E8re Dordogne. \nDans un cadre naturel apaisant, profitez d\u2019un emplacement confortable am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la ferme. \nPour les enfants, animaux de basse cour (poules, canards, oies), \u00E2nes : ils pourront voir les animaux tout au long du s\u00E9jour."@fr . . .