[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/7e3d383b-d226-386c-93fe-6e8eab4abf50",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/39fdcf01-877f-35b2-ae70-e2eab6ba83b2"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/39fdcf01-877f-35b2-ae70-e2eab6ba83b2"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/39fdcf01-877f-35b2-ae70-e2eab6ba83b2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "In the countryside of Cotentin, 3.5 km from the sandy beaches opposite the island of Jersey, the lodgings are located in the heart of an estate of more than 6 hectares, in a manor farm, 17th and 18th century, restored. Possibility to receive riders...",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Dans le bocage du Cotentin, à seulement 3,5 km des plages de sable fin faisant face à l’île de Jersey, nos gîtes sont situés au cœur d’un domaine de plus de 6 hectares, au sein d’une ferme-manoir des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles soigneusement restaurée...",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea7a0e7f-b85f-32e7-8650-1283d9eaec5c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/451c19ed-42ff-3f21-b946-04066ebdd1e9"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a197f69b-aeb1-3d43-9626-bc08e1d7c169"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc7c0e41-8abf-327d-9378-3ec813403b93"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/50ae07a6-f883-3cc1-98e2-fce14620751d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dc2083e-557e-3fe9-9d55-cdcbb8d35d1e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5e06324-b8df-3a73-8140-5e5fce1d43bb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/635473ff-e1af-3ced-b063-bc9c5bf8badf"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "In the countryside of Cotentin, 3.5 km from the sandy beaches opposite the island of Jersey, the lodgings are located in the heart of an estate of more than 6 hectares, in a manor farm, 17th and 18th century, restored. Possibility to receive riders...",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Dans le bocage du Cotentin, à seulement 3,5 km des plages de sable fin faisant face à l’île de Jersey, nos gîtes sont situés au cœur d’un domaine de plus de 6 hectares, au sein d’une ferme-manoir des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles soigneusement restaurée...",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "En el bocage de Cotentin, a sólo 3,5 km de las playas de arena frente a la isla de Jersey, nuestras casas rurales están situadas en el corazón de una finca de 6 hectáreas, en una casa solariega de los siglos XVII y XVIII cuidadosamente restaurada...",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "In de bocage van de Cotentin, op slechts 3,5 km van de zandstranden van het eiland Jersey, liggen onze gîtes in het hart van een landgoed van 6 hectare, in een zorgvuldig gerestaureerd herenhuis uit de 17e en 18e eeuw...",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Nel bocage del Cotentin, a soli 3,5 km dalle spiagge sabbiose di fronte all'Isola di Jersey, i nostri gîtes sono situati nel cuore di una tenuta di 6 ettari, in una casa padronale del XVII e XVIII secolo accuratamente restaurata...",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "In der Bocage von Cotentin, nur 3,5 km von den feinen Sandstränden gegenüber der Insel Jersey entfernt, befinden sich unsere Ferienhäuser im Herzen eines über 6 Hektar großen Anwesens, in einem sorgfältig restaurierten Bauernhaus aus dem 17. und 18. Jahrhundert....",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "In the countryside of Cotentin, 3.5 km from the sandy beaches opposite the island of Jersey, the lodgings are located in the heart of an estate of more than 6 hectares, in a manor farm, 17th and 18th century, restored. Possibility to receive riders (meadow with shelter).",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "En el bocage de Cotentin, a sólo 3,5 km de las playas de arena frente a la isla de Jersey, nuestras casas rurales están situadas en el corazón de una finca de 6 hectáreas, en una casa solariega de los siglos XVII y XVIII cuidadosamente restaurada.\nUna ubicación ideal para descubrir la región: salidas a las Islas del Canal a 15 minutos (en verano), excursiones a las playas del desembarco del Día D, Cap de la Hague y Mont-Saint-Michel. Le encantará la tranquilidad, la naturaleza virgen, los paseos por las dunas y los senderos costeros. En los alrededores: golf, equitación, vela..\n\nAlojamiento para 2 personas con, en la planta baja, una acogedora sala de estar y una cocina americana totalmente equipada. Arriba: dormitorio con cama de 160 cm.\nExterior: terraza orientada al sur con mobiliario de jardín, barbacoa y pequeño jardín privado, almacenamiento para bicicletas y windsurf, aparcamiento para embarcaciones, alquiler de bicicletas e instalaciones para montar a caballo: prado con refugio contiguo a las casas rurales. Se admiten animales.\nCondiciones de alquiler: semanal, de sábado a sábado. Tarifas y disponibilidad sólo por teléfono.\n(se ruega dejar un mensaje de voz en el teléfono fijo).",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "In der Bocage du Cotentin, nur 3,5 km von den feinen Sandstränden gegenüber der Insel Jersey entfernt, befinden sich unsere Ferienhäuser im Herzen eines über 6 Hektar großen Anwesens, in einem sorgfältig restaurierten Bauernhaus aus dem 17. und 18.\nDie Lage ist ideal, um die Region zu erkunden: Die Kanalinseln sind nur 15 Minuten entfernt (im Sommer), Ausflüge zu den D-Day-Stränden, zum Cap de la Hague oder zum Mont-Saint-Michel. Sie werden die Ruhe, die unberührte Natur, die Wanderungen in den Dünen und auf den Küstenpfaden zu schätzen wissen. In der Nähe: Golf, Reiten, Segeln?\n\nUnterkunft für 2 Personen mit einem gemütlichen Wohnzimmer und einer offenen, ausgestatteten Küche im Erdgeschoss. Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett.\nDraußen: eine Südterrasse mit Gartenmöbeln, Grill und privatem Garten, ein Fahrrad- und Windsurfraum, die Möglichkeit, ein Boot zu parken, Fahrradverleih und Empfang von Reitern: Wiese mit Unterstand, die an die Unterkünfte angrenzt. Es werden Haustiere akzeptiert.\nMietbedingungen: pro Woche, von Samstag bis Samstag. Preise und Verfügbarkeit nur per Telefon.\n(Bitte hinterlassen Sie eine Sprachnachricht auf dem Festnetztelefon).",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Dans le bocage du Cotentin, à seulement 3,5 km des plages de sable fin faisant face à l’île de Jersey, nos gîtes sont situés au cœur d’un domaine de plus de 6 hectares, au sein d’une ferme-manoir des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles soigneusement restaurée.\nUn emplacement idéal pour découvrir la région : départ vers les îles anglo-normandes à 15 minutes (en été), excursions vers les plages du Débarquement, le Cap de la Hague, ou encore le Mont-Saint-Michel. Vous apprécierez le calme, la nature préservée, les randonnées dans les dunes et sur les sentiers du littoral. A proximité : golf, équitation, voile…\n\nHébergement pour 2 personnes avec au rez-de-chaussée : un séjour chaleureux et une cuisine ouverte équipée. A l’étage, une chambre avec lit 160 cm.\nA l’extérieur : une terrasse plein sud avec salon de jardin, barbecue et jardinet privatif, un local pour vélos et planches à voile, la possibilité de garer un bateau, le prêt de vélos et l’accueil de cavaliers : pré avec abri mitoyen aux gîtes. Animaux acceptés.\nConditions de location :à la semaine, du samedi au samedi. Tarifs et disponibilités uniquement par téléphone.\n(merci de laisser un message vocal sur le téléphone fixe).",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Nel bocage del Cotentin, a soli 3,5 km dalle spiagge sabbiose di fronte all'Isola di Jersey, i nostri gîtes sono situati nel cuore di una tenuta di 6 ettari, in una casa padronale del XVII e XVIII secolo accuratamente restaurata.\nUna posizione ideale per scoprire la regione: partenze per le Isole del Canale a 15 minuti di distanza (in estate), escursioni alle spiagge dello sbarco del D-Day, Cap de la Hague e Mont-Saint-Michel. Amerete la pace e la tranquillità, la campagna incontaminata, le passeggiate tra le dune e lungo i sentieri costieri. Nelle vicinanze: golf, equitazione, vela?\n\nAlloggio per 2 persone con, al piano terra, un accogliente soggiorno e una cucina a vista completamente attrezzata. Al piano superiore: camera con letto da 160 cm.\nAll'esterno: terrazza esposta a sud con mobili da giardino, barbecue e giardinetto privato, deposito per biciclette e windsurf, parcheggio per barche, noleggio di biciclette e strutture per l'equitazione: prato con riparo adiacente all'alloggio. Animali domestici ammessi.\nCondizioni di affitto: settimanale, da sabato a sabato. Tariffe e disponibilità solo per telefono.\n(si prega di lasciare un messaggio vocale sulla linea fissa).",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "In de bocage van de Cotentin, op slechts 3,5 km van de zandstranden tegenover het eiland Jersey, liggen onze gîtes in het hart van een landgoed van 6 hectare, in een zorgvuldig gerestaureerd herenhuis uit de 17e en 18e eeuw.\nEen ideale locatie om de regio te ontdekken: vertrek naar de Kanaaleilanden op 15 minuten afstand (in de zomer), excursies naar de landingsstranden van D-Day, Cap de la Hague en Mont-Saint-Michel. Je zult genieten van de rust, het ongerepte landschap, de wandelingen in de duinen en langs de kustpaden. In de buurt: golf, paardrijden, zeilen?\n\nAccommodatie voor 2 personen met op de begane grond een gezellige woonkamer en een volledig uitgeruste open keuken. Boven: slaapkamer met bed van 160 cm.\nBuiten: een terras op het zuiden met tuinmeubelen, barbecue en eigen kleine tuin, fiets- en windsurfberging, parkeerplaats voor boten, fietsverhuur en paardrijmogelijkheden: weide met schuilhut grenzend aan de gîtes. Huisdieren welkom.\nVerhuurtermijnen: wekelijks, van zaterdag tot zaterdag. Tarieven en beschikbaarheid uitsluitend telefonisch.\n(spreek een bericht in op de vaste lijn).",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/451c19ed-42ff-3f21-b946-04066ebdd1e9"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/50ae07a6-f883-3cc1-98e2-fce14620751d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/635473ff-e1af-3ced-b063-bc9c5bf8badf"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dc2083e-557e-3fe9-9d55-cdcbb8d35d1e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a197f69b-aeb1-3d43-9626-bc08e1d7c169"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc7c0e41-8abf-327d-9378-3ec813403b93"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5e06324-b8df-3a73-8140-5e5fce1d43bb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea7a0e7f-b85f-32e7-8650-1283d9eaec5c"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]