data:39fbe688-bba2-3efe-bc3f-4852156f3384
Description

Anglais This renovated former barn, ideal for a large family or group of friends, is located on a hillside next to Boulogne-sur-Mer's fishing port. It offers a beautiful view of the Boulogne countryside in a relaxing setting. It's a comfortable gîte with 3 bedrooms, each with its own shower room (shower, washbasin and private toilet), kitchenette, living room and dining room. Indoor parking is available. There's also a barbecue and a swing for children.


In addition to this activity, your host Caroline produces and sells products from her farm! (certified organic fruit and vegetables, eggs and jams)

Espagnol Este antiguo granero reformado, ideal para una familia numerosa o un grupo de amigos, está situado en una ladera junto al puerto pesquero de Boulogne-sur-Mer. Ofrece hermosas vistas sobre la campiña de Boulogne en un entorno relajante. Esta confortable casa rural dispone de 3 habitaciones, cada una con su propio cuarto de baño (ducha, lavabo e inodoro privado), cocina americana, sala de estar y comedor. Se puede aparcar en el aparcamiento cubierto. También hay una barbacoa y un columpio para los niños.


Además de esta actividad, su anfitriona Caroline produce y vende productos de su granja (frutas y verduras ecológicas certificadas, huevos y mermelada)

Français (France) Cette ancienne grange rénovée, idéale pour une grande famille ou un groupe d'amis, est située à flanc de colline, à côté du port de pêche de Boulogne-sur-Mer. Elle offre une belle vue sur la campagne boulonnaise dans un cadre reposant. C'est un gîte tout confort avec 3 chambres comprenant chacune une salle d'eau (douche, lavabo et toilette privative), un coin cuisine, un salon et une salle à manger. Il vous est possible de vous garer dans le parking intérieur. Vous avez également à votre disposition un barbecue et d'une balançoire pour les enfants.


En plus de cette activité, votre hôte Caroline produit et propose à la vente des produits de sa ferme ! (fruits et légumes certifiées bio, œufs et confitures)

Néerlandais (Pays-Bas) Deze gerenoveerde voormalige schuur, ideaal voor een groot gezin of een groep vrienden, ligt op een heuvel naast de vissershaven van Boulogne-sur-Mer. Het biedt een prachtig uitzicht over het platteland van Boulogne in een ontspannen omgeving. Deze comfortabele gîte heeft 3 slaapkamers, elk met een eigen doucheruimte (douche, wastafel en eigen toilet), kitchenette, woonkamer en eetkamer. Parkeren kan op de overdekte parkeerplaats. Er is ook een barbecue en een schommel voor kinderen.


Naast deze activiteit produceert en verkoopt je gastvrouw Caroline producten van haar boerderij! (gecertificeerde biologische groenten en fruit, eieren en jam)

Allemand (Allemagne) Diese alte, renovierte Scheune, die ideal für eine große Familie oder eine Gruppe von Freunden ist, liegt am Hang eines Hügels neben dem Fischereihafen von Boulogne-sur-Mer. Sie bietet einen schönen Blick auf die Landschaft von Boulogne in einer erholsamen Umgebung. Es handelt sich um eine komfortable Unterkunft mit 3 Zimmern, die jeweils ein Badezimmer (Dusche, Waschbecken und eigene Toilette), eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer und ein Esszimmer umfassen. Sie können auf dem Innenparkplatz parken. Ein Grill und eine Schaukel für Kinder stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.


Zusätzlich zu dieser Aktivität produziert Ihre Gastgeberin Caroline Produkte von ihrem Bauernhof und bietet sie zum Verkauf an! (bio-zertifiziertes Obst und Gemüse, Eier und Marmeladen)