@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:39f8bac3-383c-36c4-bc77-227f6f9efe51
owl:topDataProperty "In the heart of a magnificent region, the house Les Chênes benefits from a large piece of land with a flowery and shady garden"@en, "In het hart van een prachtige streek geniet het huis Les Chênes van een groot terrein met een bloemrijke en schaduwrijke tuin."@nl, "Im Herzen einer magnaifischen Region profitiert das Haus Les Chênes von einem großen Raum mit einem blühenden und schattigen Garten."@de, "En el corazón de una hermosa región, la casa Les Chênes se beneficia de un gran espacio con un jardín florido y sombreado."@es, "Au cœur d'une magnifique région, la maison Les Chênes profite d'un grand espace avec un jardin fleuri et ombragé."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:898e200c-76e8-39ea-8633-510d4890bfcb, data:1771df2e-7cb1-3a68-9d6c-2aca58f02d45 ;
:isDedicatedTo kb:Families ;
:shortDescription "In the heart of a magnificent region, the house Les Chênes benefits from a large piece of land with a flowery and shady garden"@en, "In het hart van een prachtige streek geniet het huis Les Chênes van een groot terrein met een bloemrijke en schaduwrijke tuin."@nl, "Im Herzen einer magnaifischen Region profitiert das Haus Les Chênes von einem großen Raum mit einem blühenden und schattigen Garten."@de, "En el corazón de una hermosa región, la casa Les Chênes se beneficia de un gran espacio con un jardín florido y sombreado."@es, "Au cœur d'une magnifique région, la maison Les Chênes profite d'un grand espace avec un jardin fleuri et ombragé."@fr, "Nel cuore di una magnifica regione, Les Chênes vanta un ampio giardino con fiori e ombra."@it ;
a :Description ;
dc:description """In het hart van een prachtige streek geniet het huis Les Chênes van een groot terrein met een bloemrijke en schaduwrijke tuin.
Oppervlakte van 95 m², met 3 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90, 1 bed van 180, 1 babybed). 1 badkamer, 1 douchekamer. 2 toiletten. Ingerichte keuken, woonkamer met open haard (hout is voorzien), salon, ontspanningsruimte, bibliotheek. Elektrische verwarming. 2 overdekte terrassen, garage. Privé-zwembad. Onder de patio : gymzaal. Zonneweide. Onderhoud door de eigenaars. 4 mountainbikes, buitenspelen, 2 fietsen. Gemeenschappelijk voor de 2 gîtes: pingpongzaal, tafelvoetbal. Voetbal-, volleybal- en badmintonvelden. Golf-oefenterrein met 5 holes, een meer van 5 000 m². Vis- en wandelroutes. De tarieven en de capaciteit van de verhuur zijn flexibel in het hoog- en middenseizoen"""@nl, """Im Herzen einer wunderschönen Region profitiert das Haus Les Chênes von einem großen Raum mit einem blühenden und schattigen Garten.
Fläche 95 m², mit 3 Schlafzimmern (1 Bett 140, 2 Betten 90, 1 Bett 180, 1 Babybett). 1 Badezimmer, 1 Duschbad. 2 WCs. Ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kamin (Holz vorhanden), Salon, Entspannungsecke, Bibliothek. Zusätzlich elektrische Heizung. 2 überdachte Terrassen, Garage. Privater Swimmingpool . Unter seinem Patio Fitnessraum. Liegestühle und Sonnenliegen. Wartung durch die Eigentümer. 4 Mountainbikes, Spiele im Freien, 2 Fahrräder. Kinderspielplatz. Gemeinsam für beide Unterkünfte: Tischtennis- und Tischfußballraum. Fußball-, Volleyball- und Badmintonplatz. 5-Loch-Golfplatz, See 5.000 m². Angeln und Wanderwege. Die Preise und die Vermietung sind in der Hoch- und Zwischensaison variabel."""@de, """In the heart of a magnificent region, the house Les Chênes benefits from a large piece of land with a flowery and shady garden.
Surface of 95 m², with 3 bedrooms (1 bed of 140 cm, 2 beds of 90 cm, 1 bed of 180 cm, 1 baby bed). 1 bathroom, 1 shower room. 2 toilets. Equipped kitchen, living room with fireplace (wood is provided), lounge, relaxation area, library. Electric heating. 2 covered terraces, garage. Private swimming pool. Under the patio is gym. Deckchairs. Maintenance by the owners. 4 mountain bikes, outdoor games, 2 bikes. Portico. Shared by the 2 gîtes: ping pong room, table football. Football, volleyball and badminton courts. Golf practice area with 5 holes, lake of 5 000 m². Fishing and hiking trails. Tariffs and flexible rentals in high and middle season."""@en, """En el corazón de una magnífica región, la casa Les Chênes se beneficia de un gran espacio con un jardín florido y sombreado.
Superficie de 95 m², con 3 dormitorios (1 cama de 140, 2 camas de 90, 1 cama de 180, 1 cama de bebé). 1 baño, 1 cuarto de ducha. 2 WC. Cocina equipada, salón con chimenea (leña suministrada), sala de estar, zona de descanso, biblioteca. Calefacción eléctrica además. 2 terrazas cubiertas, garaje. Piscina privada. Bajo su patio gimnasio. Zona para tomar el sol. Mantenimiento por parte de los propietarios. 4 bicicletas de montaña, juegos de exterior, 2 bicicletas. Pórtico. Común a ambas casas rurales: sala de ping pong, futbolín. Campo de fútbol, pista de voleibol, pista de bádminton. Campo de golf de 5 hoyos, lago de 5.000 m². Pesca y rutas de senderismo. Tarifas y alquileres flexibles en temporada alta y media."""@es, """Au cœur d'une magnifique région, la maison Les Chênes profite d'un grand espace avec un jardin fleuri et ombragé.
Superficie de 95 m², avec 3 chambres (1 lit 140, 2 lits 90, 1 lit 180, 1 lit bébé). 1 salle de bains, 1 salle d'eau. 2 WC. Cuisine équipée, salle de séjour avec cheminée (bois fourni), salon, coin détente, bibliothèque. Chauffage électrique en plus. 2 terrasses couvertes, garage. Piscine privée . Sous son patio salle de gym. Bains de soleil. Entretien par les propriétaires. 4 VTT, jeux de plein air, 2 vélos. Portique. Commun aux 2 gîtes : salle de ping pong, de baby foot. Terrain de foot, de volley, de badminton. Practice de golf 5 trous, lac 5 000 m². Pêche et sentiers pédestres. Tarifs et location modulable en haute et moyenne saison."""@fr, """Nel cuore di una magnifica regione, Les Chênes vanta un ampio giardino con fiori e ombra.
95 m², con 3 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90, 1 letto 180, 1 culla). 1 bagno, 1 bagno con doccia. 2 WC. Cucina attrezzata, soggiorno con camino (legna fornita), salotto, zona relax, biblioteca. Riscaldamento elettrico supplementare. 2 terrazze coperte, garage. Piscina privata. Sotto il suo patio palestra. Sdraio. Manutenzione a cura dei proprietari. 4 mountain bike, giochi all'aperto, 2 biciclette. Portico. In comune tra i 2 gîtes: sala da ping-pong e calcio balilla. Campi da calcio, pallavolo e badminton. Campo da golf a 5 buche, lago di 5.000 m². Sentieri per la pesca e per le passeggiate. Tariffe flessibili e affitti in alta e media stagione."""@it .
owl:topObjectProperty data:39f8bac3-383c-36c4-bc77-227f6f9efe51 ;
:hasDescription data:39f8bac3-383c-36c4-bc77-227f6f9efe51 .