data:39f644dc-4c11-3121-8b8d-b77f6b6d79af
Description

Anglais This 180 m%B2 vacation rental is perfect for a relaxing getaway with family or friends (up to 15 people)

Espagnol Este alojamiento de 180 m%B2 ofrece una estancia relajante en familia o con amigos (máximo 15 personas).

Néerlandais (Pays-Bas) Deze accommodatie van 180 m%B2 is ideaal voor een ontspannen verblijf met familie of vrienden (max. 15 personen)

Italien (Italie) Questo alloggio di 180 m² offre un soggiorno all’insegna del relax in famiglia o con gli amici (max 15 persone)

Allemand (Allemagne) Diese 180 m² große Unterkunft bietet einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden (max. 15 Personen).

Allemand (Allemagne) Diese 180 m² große Unterkunft bietet einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden (max. 15 Personen). Das Haus und seine Windmühle liegen im Herzen eines weitläufigen, 3 ha großen Anwesens, abgeschieden auf der Hochebene „Causse“, zwischen Cahors und St. Cirq-Lapopie, dem schönsten Dorf Frankreichs! Im Außenbereich sorgt der gesicherte Pool (8,5 m x 4,5 m + Kinderbereich 2 m x 2 m) für Erfrischung nach einer Partie Pétanque, Tischtennis (Tisch vorhanden) oder Volleyball (Feld und Netz vorhanden). Gartenmöbel für den Aperitif und ein großer Tisch (im Guinguette-Stil beleuchtet) unter den Bäumen laden dazu ein, den Tag in aller Ruhe ausklingen zu lassen. Ein Wanderweg verläuft in der Nähe des Hauses, sodass Sie die landschaftlichen und kulturellen Schätze unserer Region entdecken können.
Im Inneren werden Sie der Charme der Steinmauern und der freiliegenden Balken begeistern, und der hohe Komfort sowie die hervorragende Ausstattung garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Anglais This 180 m%B2 property offers a relaxing getaway for family or friends (up to 15 people). The house and its windmill are located in the heart of a vast 3-hectare estate, secluded on the Causse plateau, between Cahors and St Cirq Lapopie—the most beautiful village in France! Outside, the child-safe pool (8.5 m x 4.5 m + 2 m x 2 m children’s area) will help you cool off after a game of pétanque, table tennis (table available), or volleyball (court and net available). Outdoor furniture for aperitifs and a large table (lit in the style of a guinguette) under the trees will let you end the day in peace. A hiking trail runs near the house, allowing you to discover the natural beauty and cultural heritage of our region.
Inside, you’ll be charmed by the stone walls and exposed beams, and the high level of comfort and amenities will ensure you have a pleasant stay.

Espagnol Esta vivienda de 180 m%B2 ofrece una estancia relajante en familia o con amigos (15 personas como máximo). La casa y su molino de viento se encuentran en el corazón de una extensa finca de 3 ha, aislada en la meseta calcárea, entre Cahors y St Cirq Lapopie, ¡el pueblo más bonito de Francia! En el exterior, la piscina con medidas de seguridad (8,5 m x 4,5 m + zona infantil de 2 m x 2 m) te refrescará después de jugar a la petanca, una partida de ping-pong (mesa disponible) o de voleibol (cancha y red disponibles). Un conjunto de muebles de jardín para el aperitivo y una gran mesa (iluminada al estilo de una guinguette) bajo los árboles te permitirán terminar el día tranquilamente. Cerca de la casa pasa una ruta de senderismo que te permitirá descubrir las riquezas medioambientales y patrimoniales de nuestra región.
En el interior, el encanto de las paredes de piedra y las vigas vistas le cautivará, y el alto nivel de comodidad y equipamiento le garantizará una estancia agradable.

Français (France) Ce logement de 180 m² offre un séjour détente en famille ou entre amis (15 personnes max). La maison et son moulin à vent sont situés au cœur d'un vaste domaine de 3 ha, isolé sur le causse, entre Cahors et St Cirq Lapopie, le plus beau village de France ! A l'extérieur, la piscine sécurisée (8.5mx4.5m + plage enfants 2mx2m) vous rafraîchira après la pétanque, le ping-pong (table à dispo) ou le volley (terrain et filet à dispo). Un salon de jardin pour l'apéro et un grande table (illuminée façon guinguette) sous les arbres vous permettrons de finir la journée tranquillement. Un chemin de randonnée passe à proximité de la maison, pour vous permettre de découvrir les richesses environnementales et patrimoniales de notre région.
A l'intérieur, le charme des murs de pierres et des poutres apparentes vous séduira, et le haut niveau de confort et d'équipement vous assurera un séjour agréable.

Italien (Italie) Questo alloggio di 180 m%B2 offre un soggiorno all’insegna del relax in famiglia o con gli amici (max 15 persone). La casa e il suo mulino a vento si trovano nel cuore di una vasta tenuta di 3 ha, isolata sul causse, tra Cahors e St Cirq Lapopie, il villaggio più bello di Francia! All’esterno, la piscina sicura (8,5 m x 4,5 m + zona bambini 2 m x 2 m) vi rinfrescherà dopo una partita a bocce, una partita a ping-pong (tavolo a disposizione) o a pallavolo (campo e rete a disposizione). Un salottino da giardino per l’aperitivo e un grande tavolo (illuminato in stile guinguette) sotto gli alberi vi permetteranno di concludere la giornata in tutta tranquillità. Un sentiero escursionistico passa nelle vicinanze della casa, per permettervi di scoprire le ricchezze ambientali e del patrimonio della nostra regione.
All’interno, il fascino delle pareti in pietra e delle travi a vista vi conquisterà, mentre l’elevato livello di comfort e di dotazioni vi garantirà un soggiorno piacevole.