"Lake Jouarres, located near Olonzac, lets you enjoy the sun while staying in the shade thanks to the shaded areas provided by the pine forests. The lake offers opportunities for swimming and a variety of activities, both in and out of the water."@en . "Aan het meer van Jouarres, vlakbij Olonzac, kunt u van de zon genieten terwijl u toch in de schaduw blijft dankzij de schaduwrijke plekken onder de dennenbossen. Het meer biedt u de mogelijkheid om te zwemmen en diverse activiteiten te ondernemen, zowel in het water als daarbuiten."@nl . "Le lac de Jouarres, situ\u00E9 pr\u00E8s d'Olonzac, vous permettra de profiter du soleil tout en restant \u00E0 l'ombre gr\u00E2ce aux espaces ombrag\u00E9s qu'offrent les pin\u00E8des. Le lac vous donnera acc\u00E8s \u00E0 la baignade et \u00E0 diverses activit\u00E9s, que ce soit dans l'eau ou hors de l'eau."@fr . "El lago de Jouarres, situado cerca de Olonzac, te permitir\u00E1 disfrutar del sol sin dejar de estar a la sombra, gracias a los espacios sombreados que ofrecen los pinares. El lago te permitir\u00E1 ba\u00F1arte y practicar diversas actividades, tanto dentro como fuera del agua."@es . "Am Jouarres-See in der N\u00E4he von Olonzac k\u00F6nnen Sie die Sonne genie\u00DFen und dank der schattigen Pl\u00E4tze unter den Kiefernw\u00E4ldern dennoch im Schatten bleiben. Der See bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit zum Schwimmen und zu verschiedenen Aktivit\u00E4ten, sowohl im Wasser als auch an Land."@de . . . "Lake Jouarres, located near Olonzac, lets you enjoy the sun while staying in the shade thanks to the shaded areas provided by the pine forests. The lake offers opportunities for swimming and a variety of activities, both in and out of the water."@en . "Aan het meer van Jouarres, vlakbij Olonzac, kunt u van de zon genieten terwijl u toch in de schaduw blijft dankzij de schaduwrijke plekken onder de dennenbossen. Het meer biedt u de mogelijkheid om te zwemmen en diverse activiteiten te ondernemen, zowel in het water als daarbuiten."@nl . "Le lac de Jouarres, situ\u00E9 pr\u00E8s d'Olonzac, vous permettra de profiter du soleil tout en restant \u00E0 l'ombre gr\u00E2ce aux espaces ombrag\u00E9s qu'offrent les pin\u00E8des. Le lac vous donnera acc\u00E8s \u00E0 la baignade et \u00E0 diverses activit\u00E9s, que ce soit dans l'eau ou hors de l'eau."@fr . "Il lago di Jouarres, situato nei pressi di Olonzac, vi permetter\u00E0 di godervi il sole rimanendo all\u2019ombra grazie alle zone ombreggiate offerte dalle pinete. Il lago vi consentir\u00E0 di fare il bagno e di praticare diverse attivit\u00E0, sia in acqua che fuori dall'acqua."@it . "El lago de Jouarres, situado cerca de Olonzac, te permitir\u00E1 disfrutar del sol sin dejar de estar a la sombra, gracias a los espacios sombreados que ofrecen los pinares. El lago te permitir\u00E1 ba\u00F1arte y practicar diversas actividades, tanto dentro como fuera del agua."@es . "Am Jouarres-See in der N\u00E4he von Olonzac k\u00F6nnen Sie die Sonne genie\u00DFen und dank der schattigen Pl\u00E4tze unter den Kiefernw\u00E4ldern dennoch im Schatten bleiben. Der See bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit zum Schwimmen und zu verschiedenen Aktivit\u00E4ten, sowohl im Wasser als auch an Land."@de . . "In der N\u00E4he von Olonzac liegt dieser Stausee nur wenige Schritte vom Canal du Midi entfernt. Ein Pfad f\u00FChrt zu den Ufern, wo Baden und Angeln erlaubt sind."@de . "Close to Olonzac, this reservoir is located close to the Canal du Midi. A trail leads to the banks where swimming and fishing are allowed."@en . "In de buurt van Olonzac ligt dit stuwmeer vlakbij het Canal du Midi. Een pad leidt naar de oevers waar zwemmen en vissen is toegestaan."@nl . "Cerca de Olonzac, este embalse est\u00E1 situado cerca del Canal du Midi. Un sendero conduce a las orillas donde se permite nadar y pescar."@es . "Il lago di Jouarres, situato nei pressi di Olonzac, tra Carcassonne e Narbonne, si estende su una superficie di circa 110 ettari. Vi permetter\u00E0 di godervi il sole, offrendovi al contempo numerose zone ombreggiate grazie alle sue pinete. Potrete inoltre rinfrescarvi nelle sue acque accedendo alle sue spiagge di ciottoli o di prato, sorvegliate durante l\u2019estate.\nIl lago vi consentir\u00E0 di praticare diverse attivit\u00E0 quali giochi gonfiabili, paddle, windsurf, escursionismo, pesca e molte altre ancora."@it . "Le lac de Jouarres, situ\u00E9 pr\u00E8s d'Olonzac, entre Carcassonne et Narbonne, s'\u00E9tend sur une superficie d'environ 110 hectares. Il vous permettra de profiter du soleil tout en vous offrant de nombreux espaces ombrag\u00E9s gr\u00E2ce \u00E0 ses pineraies. Vous pourrez \u00E9galement vous rafra\u00EEchir dans son eau en acc\u00E9dant \u00E0 ses plages de galets ou de gazon, surveill\u00E9es durant l'\u00E9t\u00E9.\nLe lac vous permettra de pratiquer diverses activit\u00E9s telles que les jeux gonflables, le paddle, la planche \u00E0 voile, la randonn\u00E9e, la p\u00EAche et bien d'autres encore."@fr . . .