@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:39eccaf3-96f2-30b5-b3f2-a4995be0ad27
  :hasTranslatedProperty data:d9ec85a9-7a95-33e7-843a-65bec3cd6c3a ;
  a :Description ;
  dc:description "Sylvaine shares stories and legends from here and elsewhere, for young and old listeners alike. During a storytelling walk, let yourself be lulled by the music of words as you embark on a fabulous journey into the heart of the imagination. A moment of joy and wonder to share. Ages 8 and up. By reservation only."@en, "Sylvaine propone fiabe e leggende di qui e di altrove, per grandi e piccoli ascoltatori. Durante una passeggiata narrata, lasciatevi cullare dalla musica delle parole per intraprendere un favoloso viaggio nel cuore dell’immaginario. Un momento di gioia e meraviglia da condividere. A partire dagli 8 anni. Su prenotazione."@it, "Sylvaine propose des contes et légendes d'ici et d'ailleurs, pour petites et grandes oreilles. Au cours d'une balade contée, laissez vous bercer par la musique des mots pour entreprendre un fabuleux voyage au coeur de l'imaginaire. Un moment de joie et d'émerveillement à partager. Dès 8ans. Sur réservation."@fr, "Sylvaine präsentiert Märchen und Legenden von hier und anderswo – für kleine und große Ohren. Lassen Sie sich bei einem erzählerischen Spaziergang von der Musik der Worte einlullen und begeben Sie sich auf eine märchenhafte Reise ins Herz der Fantasie. Ein Moment der Freude und des Staunens, den man gemeinsam erleben kann. Ab 8 Jahren. Nach Voranmeldung."@de, "Sylvaine vertelt verhalen en legendes van hier en elders, voor kleine en grote oren. Laat je tijdens een wandeling vol verhalen meevoeren door de klanken van de woorden en ga mee op een fantastische reis naar het hart van de verbeelding. Een moment van vreugde en verwondering om samen te beleven. Vanaf 8 jaar. Op reservering."@nl, "Sylvaine ofrece cuentos y leyendas de aquí y de allá, para pequeños y mayores. Durante un paseo narrado, déjate llevar por la música de las palabras para emprender un fabuloso viaje al corazón de la imaginación. Un momento de alegría y asombro para compartir. A partir de 8 años. Con reserva previa."@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/1644240f-dde8-36f8-9738-ab0c2a9ec3c3>
  owl:topObjectProperty data:39eccaf3-96f2-30b5-b3f2-a4995be0ad27 ;
  :hasDescription data:39eccaf3-96f2-30b5-b3f2-a4995be0ad27 .