"Objectif Brenne vous propose de partir \u00E0 la rencontre avec le plus grand oiseau d'Europe, la grue lorsqu'elle rentre \u00E0 son dortoir."@fr . "Objectif Brenne schl\u00E4gt Ihnen vor, sich auf die Reise zu begeben, um den gr\u00F6\u00DFten Vogel Europas zu treffen, den Kranich, wenn er zu seinem Schlafplatz zur\u00FCckkehrt."@de . "Objectif Brenne invites you to meet Europe's largest bird, the crane, as it returns to its dormitory."@en . "Objectif Brenne le invita a conocer al ave m\u00E1s grande de Europa, la grulla, mientras regresa a su dormitorio."@es . "Objectif Brenne vi invita a incontrare l'uccello pi\u00F9 grande d'Europa, la gru, mentre torna al suo dormitorio."@it . "Objectif Brenne nodigt je uit om de grootste vogel van Europa, de kraanvogel, te ontmoeten wanneer hij terugkeert naar zijn slaapzaal."@nl . "Objectif Brenne vous propose de partir \u00E0 la rencontre avec le plus grand oiseau d'Europe, la grue lorsqu'elle rentre \u00E0 son dortoir."@fr . "Objectif Brenne schl\u00E4gt Ihnen vor, sich auf die Reise zu begeben, um den gr\u00F6\u00DFten Vogel Europas zu treffen, den Kranich, wenn er zu seinem Schlafplatz zur\u00FCckkehrt."@de . "Objectif Brenne invites you to meet Europe's largest bird, the crane, as it returns to its dormitory."@en . "Objectif Brenne le invita a conocer al ave m\u00E1s grande de Europa, la grulla, mientras regresa a su dormitorio."@es . "Objectif Brenne vi invita a incontrare l'uccello pi\u00F9 grande d'Europa, la gru, mentre torna al suo dormitorio."@it . "Objectif Brenne nodigt je uit om de grootste vogel van Europa, de kraanvogel, te ontmoeten wanneer hij terugkeert naar zijn slaapzaal."@nl . . "Las excursiones familiares de Objectif Brenne est\u00E1n dise\u00F1adas para ofrecer una inmersi\u00F3n total en la naturaleza virgen del Brenne. Cada salida est\u00E1 limitada a un grupo de 10 personas, lo que garantiza una atenci\u00F3n personalizada y una conexi\u00F3n \u00EDntima con el entorno.\nSu gu\u00EDa experto le acompa\u00F1ar\u00E1 por la ma\u00F1ana para buscar grullas comunes aliment\u00E1ndose en las zonas de alimentaci\u00F3n. A \u00FAltima hora de la tarde se dedicar\u00E1 a observar el regreso de las grullas a sus dormideros.\nVenga a conocer el ave m\u00E1s grande de Europa, aprenda sobre su modo de vida, sus caracter\u00EDsticas espec\u00EDficas y comprenda el funcionamiento de su maravillosa migraci\u00F3n."@es . "De gezinsuitstappen van Objectif Brenne zijn ontworpen om je volledig onder te dompelen in de ongerepte natuur van de Brenne. Elk uitstapje is beperkt tot een groep van 10 personen, wat persoonlijke aandacht en een intieme band met de omgeving garandeert.\nJe deskundige gids zal je 's ochtends vergezellen op zoek naar kraanvogels die zich voeden in de voederplaatsen. In de late namiddag ga je op zoek naar de kraanvogels die terugkeren naar hun slaapplaatsen.\nMaak kennis met de grootste vogel van Europa, leer meer over zijn levenswijze, zijn specifieke kenmerken en begrijp hoe zijn prachtige migratie in zijn werk gaat."@nl . "Le gite per famiglie di Objectif Brenne sono pensate per offrire un'immersione totale nella natura incontaminata della Brenne. Ogni uscita \u00E8 limitata a un gruppo di 10 persone, per garantire un'attenzione personalizzata e un legame intimo con l'ambiente.\nLa guida esperta vi accompagner\u00E0 al mattino alla ricerca delle gru comuni che si nutrono nelle aree di alimentazione. Le uscite del tardo pomeriggio saranno dedicate all'osservazione del ritorno delle gru ai loro posatoi.\nVenite a conoscere l'uccello pi\u00F9 grande d'Europa, imparate a conoscere il suo stile di vita, le sue caratteristiche specifiche e a capire il funzionamento della sua meravigliosa migrazione."@it . "Objectif Brenne's family outings are designed to offer total immersion in the unspoilt nature of the Brenne. Each outing is limited to a group of 10 people, guaranteeing personalized attention and an intimate connection with the environment.\nYour expert guide will accompany you in the morning to search for feeding Sandhill Cranes in their feeding grounds. Late afternoon outings will be devoted to the return of the cranes to their dormitory.\nCome and get to know Europe's largest bird, learn about its lifestyle and characteristics, and understand the workings of its wonderful migration."@en . "Die Familienausfl\u00FCge von Objectif Brenne sind so konzipiert, dass sie ein vollst\u00E4ndiges Eintauchen in die unber\u00FChrte Natur der Brenne bieten. Jeder Ausflug ist auf eine Gruppe von 10 Personen beschr\u00E4nkt, sodass eine pers\u00F6nliche Betreuung und eine enge Verbindung zur Umwelt gew\u00E4hrleistet sind.\nIhr sachkundiger F\u00FChrer wird Sie am Morgen begleiten, um nach Kranichen Ausschau zu halten, die an den Futterpl\u00E4tzen fressen. Die Ausfl\u00FCge am sp\u00E4ten Nachmittag sind der R\u00FCckkehr der Kraniche zu ihren Schlafpl\u00E4tzen gewidmet.\nLernen Sie den gr\u00F6\u00DFten Vogel Europas kennen, erfahren Sie mehr \u00FCber seine Lebensweise, seine besonderen Merkmale und verstehen Sie, wie sein wunderbarer Zug funktioniert."@de . "Les sorties familiales d'Objectif Brenne sont con\u00E7ues pour offrir une immersion totale dans la nature pr\u00E9serv\u00E9e de la Brenne. Chaque sortie est limit\u00E9e \u00E0 un groupe de 10 personnes, garantissant ainsi une attention personnalis\u00E9e et une connexion intime avec l'environnement.\nVotre guide expert vous accompagnera le matin pour rechercher les Grues cendr\u00E9es s'alimentant dans les zones de gagnage. Les sorties de fin d'apr\u00E8s-midi seront consacr\u00E9es au retour des grues au dortoir.\nVenez faire connaissance avec le plus grand oiseau d'Europe, apprendre son mode de vie, ses caract\u00E9ristiques propres, et comprendre les rouages de sa merveilleuse migration."@fr . . .