[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c2dd89f0-5ad4-3cee-9e3a-079de627793d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39db7d0f-47ea-3304-9d9b-ef1ee59eded8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39db7d0f-47ea-3304-9d9b-ef1ee59eded8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39db7d0f-47ea-3304-9d9b-ef1ee59eded8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40d96332-eb43-3f81-83f9-56753fbb583a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come and spend a convivial moment on the plateau du Phare\nBodegas and stalls organized by Biarritz associations await you from 6pm to midnight\nRefreshments and on-site catering in a popular atmosphere\nMusical entertainment with dj\nFree admission", "@language": "en" }, { "@value": "Verbringen Sie einen geselligen Moment auf dem Plateau des Leuchtturms\nBodegas, Stände, die von den Vereinen von Biarritz organisiert werden, erwarten Sie von 18 Uhr bis Mitternacht\nGetränke und Speisen vor Ort in einer volkstümlichen Atmosphäre\nMusikalische Unterhaltung mit DJ\nKostenloser Eintritt", "@language": "de" }, { "@value": "Venez passer un moment convivial  sur le plateau du Phare \nDes bodegas, stands organisées par les associations de Biarritz vous attendent de 18h à Minuit \nBuvettes et restauration sur place dans une ambiance populaire\nAnimation musicale avec dj\nEntrée gratuite ", "@language": "fr" }, { "@value": "Venga a pasar un momento de convivencia en la meseta del Phare\nBodegas y puestos organizados por asociaciones de Biarritz le esperan desde las 18:00 hasta medianoche\nRefrescos y comida in situ en un ambiente popular\nAnimación musical con dj\nEntrada gratuita", "@language": "es" }, { "@value": "Kom en breng een gezellig moment door op het plateau du Phare\nBodega's en kraampjes georganiseerd door Biarritz verenigingen wachten op je van 18.00 tot middernacht\nVersnaperingen en eten ter plaatse in een populaire sfeer\nMuzikaal entertainment met dj\nGratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a trascorrere un momento di convivialità sul plateau du Phare\nBodegas e bancarelle organizzate dalle associazioni di Biarritz vi aspettano dalle 18.00 a mezzanotte\nRinfreschi e cibo in loco in un'atmosfera popolare\nIntrattenimento musicale con dj\nIngresso libero", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40d96332-eb43-3f81-83f9-56753fbb583a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]