@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:39d7be00-7ef6-3cac-a804-ddea3a3d0b68
:hasTranslatedProperty data:95e1a7f3-aa9c-30a5-b4d1-2677395a4a9b, data:79b13ae0-21c9-39ce-8e78-77c00af41906, data:8e268a91-0eb1-3ef4-b787-3891453a2e24 ;
a :Description ;
dc:description """Information – Lake Lamoura: Following the latest water quality tests, and on the recommendation of the Regional Health Agency (ARS), swimming is temporarily prohibited at Lake Lamoura. Further tests will be carried out shortly to monitor changes in water quality. This information will be updated as soon as the results are known. We thank you for your understanding and ask that you comply with this ban.
Geology and environment:
Lake Lamoura lies at an altitude of 1,155 metres; it is the highest of the Jura lakes. It was formed over 15,000 years ago, following the last ice age. It covers an area equivalent to six football pitches! It is shallow, with a maximum depth of 7 metres. It is fed by several small streams, including the Bief Froid. At either end, two chasms act as outlets for the water, which disappears into them only to reappear in the Flumen valley after travelling several kilometres underground. The lake is bordered by a peat bog to the north-east.
Local wildlife: the black birds with white beaks that you may spot are Eurasian coots. Excellent divers, they are capable of diving to depths of over 3 metres to catch the algae they are so fond of. They supplement their diet with insects, tadpoles and molluscs. They build nests out of twigs amongst the reeds to raise their young.
Access:
There are plenty of ways to reach Lake Lamoura – something to suit every walker! Do pop into the Tourist Office to pick up a guidebook to the walks and hikes around the Station des Rousses. To facilitate parking and maximise visitor capacity during the summer months, traffic around Lake Lamoura is organised as a one-way system from 1 July to 30 August: entry via the Route de Prémanon, exit via the Route de Lajoux."""@en, """Information – Lac de Lamoura : À la suite des dernières analyses de la qualité de l’eau, et sur recommandation de l’Agence Régionale de Santé (ARS), la baignade est momentanément interdite au lac de Lamoura. De nouvelles analyses seront réalisées prochainement afin de suivre l’évolution de la qualité de l’eau. Cette information sera mise à jour dès que les résultats seront connus. Nous vous remercions de votre compréhension et vous invitons à respecter cette interdiction.
Géologie et environnement :
Le Lac de Lamoura se trouve à 1155m d’altitude, c'est le plus haut des lacs jurassiens. Il s'est formé il y a plus de 15 000 ans, après la dernière glaciation. Sa superficie est celle de six terrains de football ! Il est peu profond, 7 mètres maximum. Il est alimenté par plusieurs petits ruisseaux, dont le Bief Froid. A ses extrémités, deux gouffres servent d’exutoire aux eaux qui s’y perdent pour réapparaître dans la vallée du Flumen, après plusieurs kilomètres en parcours souterrain. Le lac est bordé par une tourbière au nord-est.
Faune locale : les oiseaux noirs avec un bec blanc que vous pourrez apercevoir sont des Foulques macroule. Excellents plongeurs, ils sont capables de descendre à plus de 3 mètres sous l’eau pour attraper les algues dont ils sont friands. Ils complètent leur régime alimentaire par des insectes, des têtards et des mollusques. Ils construisent des nids en branchages au milieu des roseaux pour y élever leurs petits.
Accès :
De nombreuses possibilités existent pour rejoindre le lac de Lamoura, il y en a pour tous les pieds ! N’hésitez pas à passer acheter un topo-guide des promenades et randonnées de la Station des Rousses à l’Office de tourisme. Afin de faciliter le stationnement et d’optimiser la capacité d’accueil durant la période estivale, la circulation autour du Lac de Lamoura est organisée en sens unique du 1er juillet au 30 août : entrée par la route de Prémanon, sortie par la route de Lajoux."""@fr, """¿Información? Lago de Lamoura: A raíz de los últimos análisis de la calidad del agua, y por recomendación de la Agencia Regional de Salud (ARS), queda prohibido temporalmente el baño en el lago de Lamoura. Próximamente se realizarán nuevos análisis para hacer un seguimiento de la evolución de la calidad del agua. Esta información se actualizará tan pronto como se conozcan los resultados. Agradecemos su comprensión y les invitamos a respetar esta prohibición.
Geología y medio ambiente:
El lago de Lamoura se encuentra a 1 155 m de altitud y es el más alto de los lagos del Jura. Se formó hace más de 15 000 años, tras la última glaciación. ¡Su superficie equivale a la de seis campos de fútbol! Es poco profundo, con una profundidad máxima de 7 metros. Está alimentado por varios arroyos pequeños, entre ellos el Bief Froid. En sus extremos, dos simas sirven de desagüe a las aguas, que se pierden en ellas para reaparecer en el valle del Flumen, tras recorrer varios kilómetros bajo tierra. El lago está rodeado por una turbera al noreste.
Fauna local: las aves negras con el pico blanco que podrás avistar son fochas comunes. Son excelentes buceadoras, capaces de sumergirse a más de 3 metros de profundidad para capturar las algas que tanto les gustan. Complementan su dieta con insectos, salamandras y moluscos. Construyen nidos con ramas en medio de los juncos para criar a sus crías.
Acceso:
Hay numerosas opciones para llegar al lago de Lamoura, ¡hay para todos los gustos! No dudéis en pasaros por la Oficina de Turismo para comprar una guía de senderos y excursiones de la estación de Les Rousses. Para facilitar el aparcamiento y optimizar la capacidad de acogida durante la temporada de verano, la circulación alrededor del lago de Lamoura se organiza en sentido único del 1 de julio al 30 de agosto: entrada por la carretera de Prémanon, salida por la carretera de Lajoux."""@es, """Informatie? Lamoura-meer: Naar aanleiding van de laatste waterkwaliteitsanalyses en op aanbeveling van het Regionaal Gezondheidsagentschap (ARS) is zwemmen in het Lamoura-meer tijdelijk verboden. Er zullen binnenkort nieuwe analyses worden uitgevoerd om de ontwikkeling van de waterkwaliteit te volgen. Deze informatie wordt bijgewerkt zodra de resultaten bekend zijn. Wij danken u voor uw begrip en verzoeken u dit verbod na te leven.
Geologie en milieu:
Het meer van Lamoura ligt op 1155 m hoogte en is daarmee het hoogstgelegen meer in de Jura. Het is meer dan 15.000 jaar geleden ontstaan, na de laatste ijstijd. Het oppervlak is zo groot als zes voetbalvelden! Het meer is ondiep, met een maximale diepte van 7 meter. Het wordt gevoed door verschillende kleine beekjes, waaronder de Bief Froid. Aan de uiteinden dienen twee afvoeropeningen als uitlaat voor het water, dat daar verdwijnt om na een ondergrondse tocht van enkele kilometers weer tevoorschijn te komen in het Flumen-dal. Het meer wordt in het noordoosten omzoomd door een veengebied.
Lokale fauna: de zwarte vogels met een witte snavel die u wellicht zult zien, zijn zwarte meerkoeten. Het zijn uitstekende duikers die tot meer dan 3 meter onder water kunnen duiken om de algen te vangen waar ze zo dol op zijn. Ze vullen hun dieet aan met insecten, kikkervisjes en weekdieren. Ze bouwen nesten van takken midden in het riet om daar hun jongen groot te brengen.
Toegang:
Er zijn talrijke mogelijkheden om het meer van Lamoura te bereiken, voor elk wat wils! Aarzel niet om bij het VVV-kantoor een wandelgids van het Station des Rousses aan te schaffen. Om het parkeren te vergemakkelijken en de opvangcapaciteit tijdens de zomerperiode te optimaliseren, geldt er van 1 juli tot en met 30 augustus eenrichtingsverkeer rond het Lac de Lamoura: binnenkomst via de Route de Prémannon, uitgang via de Route de Lajoux."""@nl, """Hinweis – Lamoura-See: Aufgrund der jüngsten Wasserqualitätsanalysen und auf Empfehlung der regionalen Gesundheitsbehörde (ARS) ist das Baden im Lamoura-See vorübergehend verboten. In Kürze werden weitere Analysen durchgeführt, um die Entwicklung der Wasserqualität zu verfolgen. Diese Information wird aktualisiert, sobald die Ergebnisse vorliegen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und bitten Sie, dieses Verbot zu beachten.
Geologie und Umwelt:
Der Lamoura-See liegt auf 1.155 m Höhe und ist damit der höchstgelegene See im Jura. Er entstand vor mehr als 15.000 Jahren nach der letzten Eiszeit. Seine Fläche entspricht der von sechs Fußballfeldern! Er ist flach und erreicht eine maximale Tiefe von 7 Metern. Er wird von mehreren kleinen Bächen gespeist, darunter der Bief Froid. An seinen Enden dienen zwei Schluchten als Abfluss für das Wasser, das dort versickert, um nach einem mehrere Kilometer langen unterirdischen Weg im Flumen-Tal wieder aufzutauchen. Der See wird im Nordosten von einem Moor gesäumt.
Lokale Tierwelt: Die schwarzen Vögel mit weißem Schnabel, die Sie vielleicht entdecken können, sind Blässhühner. Als hervorragende Taucher sind sie in der Lage, bis zu über 3 Meter unter Wasser zu tauchen, um die Algen zu fangen, die sie so gerne fressen. Ergänzt wird ihre Ernährung durch Insekten, Kaulquappen und Weichtiere. Sie bauen Nester aus Zweigen inmitten des Schilfs, um dort ihre Jungen aufzuziehen.
Anfahrt:
Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, den Lac de Lamoura zu erreichen – für jeden Geschmack ist etwas dabei! Zögern Sie nicht, sich im Fremdenverkehrsbüro einen Wanderführer mit Spazier- und Wanderrouten der Station des Rousses zu besorgen. Um das Parken zu erleichtern und die Aufnahmekapazität während der Sommersaison zu optimieren, ist der Verkehr rund um den Lac de Lamoura vom 1. Juli bis zum 30. August als Einbahnstraße geregelt: Einfahrt über die Route de Prémanon, Ausfahrt über die Route de Lajoux."""@de, """Informazioni? Lago di Lamoura: a seguito delle ultime analisi sulla qualità dell’acqua e su raccomandazione dell’Agenzia Regionale per la Salute (ARS), la balneazione è momentaneamente vietata al lago di Lamoura. A breve saranno effettuate nuove analisi per monitorare l’evoluzione della qualità dell’acqua. Queste informazioni saranno aggiornate non appena saranno noti i risultati. Vi ringraziamo per la vostra comprensione e vi invitiamo a rispettare tale divieto.
Geologia e ambiente:
Il lago di Lamoura si trova a 1155 m di altitudine ed è il più alto dei laghi del Giura. Si è formato oltre 15.000 anni fa, dopo l’ultima glaciazione. La sua superficie è pari a quella di sei campi da calcio! È poco profondo, con una profondità massima di 7 metri. È alimentato da diversi piccoli ruscelli, tra cui il Bief Froid. Alle sue estremità, due voragini fungono da sfogo per le acque che vi si perdono per poi riapparire nella valle del Flumen, dopo aver percorso diversi chilometri nel sottosuolo. Il lago è circondato da una torbiera a nord-est.
Fauna locale: gli uccelli dal piumaggio nero e dal becco bianco che potrete avvistare sono folaghe. Eccellenti tuffatori, sono in grado di immergersi a oltre 3 metri di profondità per catturare le alghe di cui sono ghiotti. Completano la loro dieta con insetti, rane e molluschi. Costruiscono nidi di rami in mezzo alle canne per allevarvi i loro piccoli.
Accesso:
Esistono numerose possibilità per raggiungere il lago di Lamoura, ce n’è per tutti i gusti! Non esitate a passare a prendere una guida con le passeggiate e le escursioni della Station des Rousses presso l’Ufficio del Turismo. Per facilitare la sosta e ottimizzare la capacità ricettiva durante il periodo estivo, la circolazione intorno al lago di Lamoura è a senso unico dal 1° luglio al 30 agosto: ingresso dalla strada di Prémannon, uscita dalla strada di Lajoux."""@it .
owl:topObjectProperty data:39d7be00-7ef6-3cac-a804-ddea3a3d0b68 ;
:hasDescription data:39d7be00-7ef6-3cac-a804-ddea3a3d0b68 .