Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In the heart of the salt marshes, %AB Fleur de Sel %BB prepares traditional galettes and crêpes using fresh, artisanal ingredients for your enjoyment. The charm of the old stone walls, the fireplace, and the garden—perfect for your children—will win you over. Featured in the Guide du Routard for 18 years, #1 on TripAdvisor?
Français (France) Au cœur des marais salants, « fleur de sel » cuisine des galettes et crêpes traditionnelles avec des produits frais et artisanaux pour votre plaisir. Le charme des vieilles pierres, la cheminée, le jardin, idéal pour vos enfants…vous séduiront Guide du routard depuis 18 ans, 1er sur Trip Advisor…
Néerlandais (Pays-Bas) Midden in de zoutmoerassen bereidt %AB fleur de sel %BB traditionele galettes en crêpes met verse en ambachtelijke producten, speciaal voor uw genot. De charme van de oude stenen, de open haard, de tuin – ideaal voor uw kinderen – zal u zeker bekoren. Al 18 jaar opgenomen in de Guide du Routard, nummer 1 op TripAdvisor?
Allemand (Allemagne) Mitten in den Salzwiesen, %AB Fleur de Sel %BB, werden traditionelle Galettes und Crêpes mit frischen und handwerklich hergestellten Produkten zu Ihrem Genuss zubereitet. Der Charme der alten Gemäuer, der Kamin, der Garten – ideal für Ihre Kinder – wird Sie begeistern. Seit 18 Jahren im „Guide du Routard“ aufgeführt, Nr. 1 auf TripAdvisor?
Espagnol En pleno corazón de las salinas, %AB Fleur de Sel %BB elabora galettes y crêpes tradicionales con productos frescos y artesanales para tu disfrute. El encanto de las piedras antiguas, la chimenea, el jardín, ideal para tus hijos... te seducirán. ¿Incluido en la Guía del Viajero desde hace 18 años, número 1 en TripAdvisor?
Italien (Italie) Nel cuore delle saline, %AB Fleur de Sel %BB prepara galette e crêpes tradizionali con prodotti freschi e artigianali per il vostro piacere. Il fascino delle vecchie pietre, il camino, il giardino, ideale per i vostri bambini... vi conquisteranno. Presente nella Guida del Routard da 18 anni, al primo posto su TripAdvisor?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In the heart of the village of Kervalet, discover the salt marshes of Guérande, over a crêpe and a glass of cider.
The Fleur de Sel creperie welcomes you in a warm and personalized setting, where flavours and old stones mingle to form a sweet harmony... In summer in the garden, in winter by the fire...
Come and taste with friends or family the speciality of Kig Ha Farz "Pot au Feu Breton" cooked on a wood fire. You will enjoy the broth, the meat, the vegetables, the lipig and the famous Farz... but also the delicious Breton pancakes and crepes without forgetting the home-made ice creams!
The Fleur de Sel creperie welcomes you in a warm and personalized setting, where flavours and old stones mingle to form a sweet harmony... In summer in the garden, in winter by the fire...
Come and taste with friends or family the speciality of Kig Ha Farz "Pot au Feu Breton" cooked on a wood fire. You will enjoy the broth, the meat, the vegetables, the lipig and the famous Farz... but also the delicious Breton pancakes and crepes without forgetting the home-made ice creams!
Italien (Italie) Nel cuore del villaggio dei salinai di Kervalet, scoprite le saline di Guérande, gustando una crêpe e un bicchiere di sidro.
La crêperie Fleur de Sel vi accoglie in un ambiente accogliente e personalizzato, dove sapori e pietre antiche si fondono in una dolce armonia. D’estate in giardino, d’inverno davanti al caminetto...
Venite a gustare, con gli amici o in famiglia, la specialità del Kig Ha Farz, il «Pot-au-feu bretone», cucinato sul fuoco a legna. Vi delizierete con il suo brodo, la carne, le verdure, il lipig e il famoso Farz... ma anche con le deliziose galette e crêpes bretoni, senza dimenticare i gelati artigianali!
La crêperie Fleur de Sel vi accoglie in un ambiente accogliente e personalizzato, dove sapori e pietre antiche si fondono in una dolce armonia. D’estate in giardino, d’inverno davanti al caminetto...
Venite a gustare, con gli amici o in famiglia, la specialità del Kig Ha Farz, il «Pot-au-feu bretone», cucinato sul fuoco a legna. Vi delizierete con il suo brodo, la carne, le verdure, il lipig e il famoso Farz... ma anche con le deliziose galette e crêpes bretoni, senza dimenticare i gelati artigianali!
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Herzen des Salzbauerdorfes Kervalet die Salzwiesen von Guérande bei einer Crêpe und einem Glas Cidre.
Die Crêperie „Fleur de Sel“ empfängt Sie in einem persönlichen und gemütlichen Ambiente, in dem sich kulinarische Genüsse und alte Gemäuer zu einer sanften Harmonie verbinden. Im Sommer im Garten, im Winter am Kaminfeuer…
Kommen Sie mit Freunden oder der Familie vorbei und probieren Sie die Spezialität des Hauses, den „Kig Ha Farz“ – einen bretonischen Eintopf, der über dem Holzfeuer zubereitet wird. Sie werden die Brühe, das Fleisch, das Gemüse, das „Lipig“ und den berühmten „Farz“ genießen … aber auch die köstlichen bretonischen Galettes und Crêpes, ganz zu schweigen vom handwerklich hergestellten Eis!
Die Crêperie „Fleur de Sel“ empfängt Sie in einem persönlichen und gemütlichen Ambiente, in dem sich kulinarische Genüsse und alte Gemäuer zu einer sanften Harmonie verbinden. Im Sommer im Garten, im Winter am Kaminfeuer…
Kommen Sie mit Freunden oder der Familie vorbei und probieren Sie die Spezialität des Hauses, den „Kig Ha Farz“ – einen bretonischen Eintopf, der über dem Holzfeuer zubereitet wird. Sie werden die Brühe, das Fleisch, das Gemüse, das „Lipig“ und den berühmten „Farz“ genießen … aber auch die köstlichen bretonischen Galettes und Crêpes, ganz zu schweigen vom handwerklich hergestellten Eis!
Français (France) Au coeur du village paludier de Kervalet, découvrez les marais salants de Guérande, autour d'une crêpe et d'un verre de cidre.
La crêperie Fleur de Sel vous accueillle dans un cadre personnalisé et chaleureux, où saveurs et vieilles pierres se mêlent pour former une douce harmonie.L'été au jardin, l'hiver, au coin du feu...
Venez déguster entre amis ou en famille, la spécialité du Kig Ha Farz "Pot au Feu Breton" cuisiné au feu de bois. Vous vous régalerez avec son bouillon, sa viande, ses légumes, son lipig et le fameux Farz... mais aussi avec les délicieuses galettes et crêpes bretonnes sans oublier les glaces artisanales !
La crêperie Fleur de Sel vous accueillle dans un cadre personnalisé et chaleureux, où saveurs et vieilles pierres se mêlent pour former une douce harmonie.L'été au jardin, l'hiver, au coin du feu...
Venez déguster entre amis ou en famille, la spécialité du Kig Ha Farz "Pot au Feu Breton" cuisiné au feu de bois. Vous vous régalerez avec son bouillon, sa viande, ses légumes, son lipig et le fameux Farz... mais aussi avec les délicieuses galettes et crêpes bretonnes sans oublier les glaces artisanales !
Espagnol En el corazón del pueblo salino de Kervalet, descubre las salinas de Guérande mientras disfrutas de una crepe y una copa de sidra.
La crepería Fleur de Sel te da la bienvenida en un ambiente acogedor y personalizado, donde los sabores y las piedras antiguas se funden para crear una dulce armonía. En verano, en el jardín; en invierno, junto a la chimenea...
Ven a degustar, con amigos o en familia, la especialidad del Kig Ha Farz, el «Pot au Feu Bretón», cocinado a leña. Disfrutarás de su caldo, su carne, sus verduras, su «lipig» y el famoso «Farz»... ¡pero también de las deliciosas galettes y crêpes bretonas, sin olvidar los helados artesanales!
La crepería Fleur de Sel te da la bienvenida en un ambiente acogedor y personalizado, donde los sabores y las piedras antiguas se funden para crear una dulce armonía. En verano, en el jardín; en invierno, junto a la chimenea...
Ven a degustar, con amigos o en familia, la especialidad del Kig Ha Farz, el «Pot au Feu Bretón», cocinado a leña. Disfrutarás de su caldo, su carne, sus verduras, su «lipig» y el famoso «Farz»... ¡pero también de las deliciosas galettes y crêpes bretonas, sin olvidar los helados artesanales!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het hart van het zoutwerkersdorp Kervalet de zoutmoerassen van Guérande, onder het genot van een crêpe en een glas cider.
Crêperie Fleur de Sel heet u welkom in een persoonlijke en gezellige sfeer, waar smaken en oude stenen samensmelten tot een zachte harmonie. In de zomer in de tuin, in de winter bij het haardvuur...
Kom met vrienden of familie genieten van de specialiteit van Kig Ha Farz, de „Pot au Feu Breton“, bereid op houtvuur. U zult smullen van de bouillon, het vlees, de groenten, de „lipig“ en de beroemde „Farz“... maar ook van de heerlijke Bretonse galettes en crêpes, en niet te vergeten het ambachtelijke ijs!
Crêperie Fleur de Sel heet u welkom in een persoonlijke en gezellige sfeer, waar smaken en oude stenen samensmelten tot een zachte harmonie. In de zomer in de tuin, in de winter bij het haardvuur...
Kom met vrienden of familie genieten van de specialiteit van Kig Ha Farz, de „Pot au Feu Breton“, bereid op houtvuur. U zult smullen van de bouillon, het vlees, de groenten, de „lipig“ en de beroemde „Farz“... maar ook van de heerlijke Bretonse galettes en crêpes, en niet te vergeten het ambachtelijke ijs!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur des marais salants, « fleur de sel » cuisine des galettes et crêpes traditionnelles avec des produits frais et artisanaux pour votre plaisir. Le charme des vieilles pierres, la cheminée, le jardin, idéal pour vos enfants…vous séduiront Guide du routard depuis 18 ans, 1er sur Trip Advisor…
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty