. . . . . . "The Galerie Libre Vue invites us to reflect together on a topic that affects us all: road violence.\n\nThe exhibition *Survies* is characterized by an intimate and deeply human photographic approach, focusing on women and men who have survived traffic accidents. Far from sensationalist imagery, it emphasizes encounters with life stories marked by recovery, inviting everyone to acknowledge their own vulnerability.\n\nWith respect and sensitivity toward those whose lives have been tragically upended, it addresses the crucial issue of prevention.\n\nLibre Vue - Its Charity Shop\nIf you love photography, your support matters.\nLibre Vue invites you to purchase prestigious, socially responsible photographic prints from its collections, available in a variety of formats and media.\nEach work is signed, guaranteeing its authenticity."@en . "Die Galerie Libre Vue l\u00E4dt dazu ein, gemeinsam \u00FCber ein Thema nachzudenken, das uns alle betrifft: Gewalt im Stra\u00DFenverkehr.\n\nDie Ausstellung \u201ESurvies\u201C zeichnet sich durch einen intimen und zutiefst menschlichen fotografischen Ansatz aus und widmet sich Frauen und M\u00E4nnern, die Verkehrsunf\u00E4lle \u00FCberlebt haben. Fernab von schockierenden Bildern steht die Begegnung mit Lebenswegen im Vordergrund, die von einem Neuanfang gepr\u00E4gt sind, und l\u00E4dt jeden dazu ein, seine eigene Verletzlichkeit anzuerkennen.\n\nMit Respekt und Zur\u00FCckhaltung gegen\u00FCber denjenigen, deren Leben sich auf tragische Weise gewendet hat, thematisiert sie das entscheidende Thema der Pr\u00E4vention.\n\nLibre Vue \u2013 Ihr Solidarit\u00E4tsshop\nSie lieben die Fotografie, und Ihre Unterst\u00FCtzung z\u00E4hlt.\nLibre Vue bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, hochwertige und solidarische Fotoabz\u00FCge aus ihren Sammlungen in verschiedenen Formaten und auf unterschiedlichen Tr\u00E4gern zu erwerben.\nJedes Werk ist signiert, was seine Echtheit garantiert."@de . "La Galleria Libre Vue ci offre l\u2019occasione di riflettere insieme su un tema che riguarda tutti noi: la violenza stradale.\n\nLa scelta di un approccio fotografico intimo e profondamente umano caratterizza la mostra \u00ABSurvies\u00BB, dedicata a donne e uomini sopravvissuti a incidenti stradali. Lontana dalle immagini scioccanti, privilegia l\u2019incontro con percorsi di vita segnati dalla ricostruzione, invitando ciascuno a riconoscere la propria vulnerabilit\u00E0.\n\nCon rispetto e discrezione nei confronti di coloro la cui vita ha subito una tragica svolta, affronta la questione cruciale della prevenzione.\n\nLibre Vue - il suo negozio solidale\nAmate la fotografia e il vostro sostegno \u00E8 importante.\nLibre Vue vi propone di acquistare prestigiose stampe fotografiche solidali provenienti dalle sue collezioni, in vari formati e su diversi supporti.\nOgni opera \u00E8 firmata, a garanzia della sua autenticit\u00E0."@it . "La Galer\u00EDa Libre Vue nos invita a reflexionar juntos sobre un tema que nos concierne a todos: la violencia en la carretera.\n\nLa elecci\u00F3n de un enfoque fotogr\u00E1fico \u00EDntimo y profundamente humano caracteriza la exposici\u00F3n \u00ABSurvies\u00BB, que se centra en mujeres y hombres que han sobrevivido a accidentes de tr\u00E1fico. Lejos de las im\u00E1genes impactantes, da prioridad al encuentro con trayectorias vitales marcadas por la reconstrucci\u00F3n, invitando a cada uno a reconocer su propia vulnerabilidad.\n\nCon respeto y discreci\u00F3n hacia aquellas personas cuyas vidas han dado un giro tr\u00E1gico, aborda el tema crucial de la prevenci\u00F3n.\n\nLibre Vue - su tienda solidaria\nSi te gusta la fotograf\u00EDa, tu apoyo cuenta.\nLibre Vue te ofrece la posibilidad de adquirir prestigiosas copias fotogr\u00E1ficas solidarias de sus colecciones, en diversos formatos y soportes.\nCada obra est\u00E1 firmada, lo que garantiza su autenticidad."@es . "Galerie Libre Vue biedt de gelegenheid om samen na te denken over een onderwerp dat ons allemaal aangaat: verkeersgeweld.\n\nDe tentoonstelling *Survies* kenmerkt zich door een intieme en diep menselijke fotografische benadering en richt zich op vrouwen en mannen die verkeersongevallen hebben overleefd. Verre van schokkende beelden legt de tentoonstelling de nadruk op de ontmoeting met levensverhalen die gekenmerkt worden door herstel, en nodigt ze iedereen uit om zijn of haar eigen kwetsbaarheid te erkennen.\n\nMet respect en terughoudendheid ten opzichte van degenen wier leven op tragische wijze op zijn kop is gezet, behandelt de tentoonstelling het cruciale thema van preventie.\n\nLibre Vue \u2013 de solidariteitswinkel\nU houdt van fotografie en uw steun telt.\nLibre Vue biedt u de mogelijkheid om prestigieuze en solidaire fotoafdrukken uit haar collecties aan te schaffen, in diverse formaten en op verschillende dragers.\nElk werk is gesigneerd, wat de authenticiteit ervan garandeert."@nl . "La Galerie Libre Vue offre de r\u00E9fl\u00E9chir ensemble sur un sujet qui nous concerne tous : les violences routi\u00E8res.\n\nLe choix d\u2019une approche photographique intime et profond\u00E9ment humaine, caract\u00E9rise l\u2019exposition Survies qui s\u2019attache \u00E0 des femmes et des hommes ayant surv\u00E9cu \u00E0 des accidents de la circulation. Loin des images choc, elle privil\u00E9gie la rencontre avec des parcours de vie marqu\u00E9s par la reconstruction, invitant chacun \u00E0 reconna\u00EEtre sa propre vuln\u00E9rabilit\u00E9.\n\nAvec \u00E9gard et pudeur vis-\u00E0-vis de celles et ceux dont la vie a tragiquement bascul\u00E9, elle aborde l\u2019enjeu crucial de la pr\u00E9vention.\n\nLibre Vue - sa Boutique Solidaire\nVous aimez la photographie et votre soutien compte.\nLibre Vue vous propose d\u2019acqu\u00E9rir des tirages photographiques prestigieux et solidaires issus de ses collections, aux formats et supports vari\u00E9s.\nChaque \u0153uvre est sign\u00E9e, garantissant son authenticit\u00E9."@fr . . .