[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11783258-092a-3f50-9110-c7898ec75af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6000040f-add2-3d3a-836d-da75454a4acb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c955ec-3840-3e69-b09c-68b767f8db79" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c955ec-3840-3e69-b09c-68b767f8db79" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c955ec-3840-3e69-b09c-68b767f8db79", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11783258-092a-3f50-9110-c7898ec75af9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mercatino di Natale di Saint-Selve? Domenica 6 dicembre!\nIl Comitato delle Feste di Saint-Selve è lieto di annunciarvi il ritorno del suo Mercatino di Natale, domenica 6 dicembre!\n\nSul posto:\nCrêpes fatte in casa\nCioccolata calda e vin brulé\nPanini, merguez, salsicce fritte, garbure\nAtmosfera conviviale e festosa garantita!\n\nVenite a condividere con noi la magia del Natale in un’atmosfera calorosa e familiare!", "@language": "it" }, { "@value": "Kerstmarkt in 33650 Saint-Selve ? Zondag 7 december!\nHet Comité des Fêtes de 33650 Saint-Selve kondigt met veel plezier de terugkeer aan van de kerstmarkt op zondag 7 december!\nTer plaatse :\nHuisgemaakte pannenkoeken\nWarme chocolademelk en glühwein\nBroodjes, merguez, gebakken worstjes\nEen gezellige, feestelijke sfeer gegarandeerd!\nKom en deel de magie van Kerstmis met ons in een warme, familiale sfeer!", "@language": "nl" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt in 33650 Saint-Selve? Am Sonntag, den 7. Dezember!\nDas Festkomitee von 33650 Saint-Selve freut sich, Ihnen die Rückkehr seines Weihnachtsmarktes am Sonntag, den 7. Dezember, ankündigen zu können!\nVor Ort:\nHausgemachte Crêpes\nHeiße Schokolade & Glühwein\nSandwiches, Merguez, gebratene Würstchen\nGesellige und festliche Atmosphäre garantiert!\nKommen Sie und teilen Sie mit uns den Zauber von Weihnachten in einer warmen und familiären Atmosphäre!", "@language": "de" }, { "@value": "Marché de Noël de Saint-Selve – Dimanche 6 décembre !\nLe Comité des Fêtes de Saint-Selve est heureux de vous annoncer le retour de son Marché de Noël, le dimanche 6 décembre !\n\nSur place :\nCrêpes maison\nChocolat chaud & vin chaud\nSandwichs, merguez, saucisses frites, garbure\nAmbiance conviviale et festive garantie !\n\nVenez partager la magie de Noël avec nous dans une ambiance chaleureuse et familiale !", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercado navideño de 33650 Saint-Selve – ¡Domingo 7 de diciembre!\nEl Comité de Fiestas de 33650 Saint-Selve se complace en anunciar el regreso de su mercado navideño, el domingo 7 de diciembre.\nEn el mercado:\nCrepes caseras.\nChocolate caliente y vino caliente.\nSándwiches, merguez, salchichas fritas.\n¡Ambiente festivo y acogedor garantizado!\n¡Ven a compartir la magia de la Navidad con nosotros en un ambiente cálido y familiar!", "@language": "es" }, { "@value": "Christmas Market in 33650 Saint-Selve – Sunday 7 December!\nThe Festival Committee of 33650 Saint-Selve is pleased to announce the return of its Christmas Market on Sunday, 7 December!\nOn site:\nHomemade crêpes\nHot chocolate & mulled wine\nSandwiches, merguez sausages, fried sausages\nA friendly and festive atmosphere guaranteed!\nCome share the magic of Christmas with us in a warm and family-friendly atmosphere!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]