[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c6cfac-ec68-36fc-a329-c4522da5a92d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea6a3289-05f7-39b4-b069-7e2ffcc639e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfdc48fe-2014-3a73-aedc-13a03a5d1866" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a1df003-cfc2-3043-8392-b833780a3eef" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Grands Crus de Bourgogne\n\nUne demi-journée unique pour les amateurs de vin du monde entier, dégustez 8 mythiques appellations Grands Crus de Bourgogne.\n\nLe stage sur les Grands Crus a lieu un samedi. Une demi-journée unique pour les amateurs de vin du monde entier. Plongez au cœur de l'univers passionnant des vins de Bourgogne et accédez, verre en main, à quelques mythiques appellations Grands Crus de Bourgogne !\n\nA travers ce cours œnologique exceptionnel par sa dégustation dédiée aux appellations Grands Crus de Bourgogne, c’est toute l’histoire d’une région qui se dévoile de ses parcelles viticoles jusqu’au savoir-faire de ses vignerons.\n \nCe cours de dégustation est ouvert à tous les publics même s’il est recommandé aux amateurs de vins ayant déjà quelques connaissances préalables des vins de Bourgogne et de la dégustation.\n \nAnimation par un formateur de l’Ecole des vins (œnologue ou sommelier) ; remise d’une documentation pédagogique ; conférence avec vidéo-projection ; dégustation commentée de 8 appellations Grands Crus de Bourgogne.\n\nPrix par personne : 225,00 €", "@language": "fr" }, { "@value": "I Grands Crus di Borgogna\n\nUna mezza giornata unica per gli amanti del vino di tutto il mondo per degustare 8 leggendari Grands Crus de Bourgogne.\n\nIl corso sui Grands Crus si svolge di sabato. Una mezza giornata unica per gli amanti del vino di tutto il mondo. Immergetevi nell'affascinante mondo dei vini di Borgogna e degustate, bicchiere alla mano, alcuni dei leggendari Grands Crus di Borgogna!\n\nQuesto eccezionale corso di degustazione di vini, dedicato ai Grands Crus di Borgogna, rivela l'intera storia di una regione, dagli appezzamenti di vigneto alla competenza dei suoi viticoltori.\n \nQuesto corso di degustazione è aperto a tutti, anche se è consigliato agli amanti del vino che hanno già una certa conoscenza dei vini di Borgogna e della degustazione.\n \nCondotto da un formatore dell'Ecole des vins (nologo o sommelier); documentazione didattica fornita; lezione con proiezione di video; degustazione commentata di 8 Grands Crus de Bourgogne.\n\nPrezzo per persona: 225,00 ?", "@language": "it" }, { "@value": "Die Grands Crus von Burgund\n\nEin einzigartiger halber Tag für Weinliebhaber aus der ganzen Welt. Probieren Sie 8 mythische Appellationen Grands Crus aus Burgund.\n\nDas Praktikum über die Grands Crus findet an einem Samstag statt. Ein einzigartiger halber Tag für Weinliebhaber aus der ganzen Welt. Tauchen Sie ein in die spannende Welt der Burgunderweine und probieren Sie mit dem Glas in der Hand einige der mythischen Appellationen Grands Crus de Bourgogne!\n\nIn diesem außergewöhnlichen Weinkurs mit Verkostung der Grands Crus de Bourgogne wird die ganze Geschichte einer Region enthüllt, von den Weinbauparzellen bis hin zum Know-how der Winzer.\n \nDieser Verkostungskurs steht allen offen, auch wenn er für Weinliebhaber empfohlen wird, die bereits einige Vorkenntnisse über Burgunderweine und Weinproben haben.\n \nLeitung durch einen Ausbilder der Ecole des vins (Önologe oder Sommelier); Übergabe von Lehrmaterial; Vortrag mit Videoprojektion; kommentierte Weinprobe von 8 Appellationen Grands Crus de Bourgogne.\n\nPreis pro Person: 225,00 €.", "@language": "de" }, { "@value": "Los Grands Crus de Borgoña\n\nUna media jornada única para los amantes del vino de todo el mundo. Deguste 8 legendarias denominaciones Grands Crus de Borgoña.\n\nEl curso sobre los Grands Crus tiene lugar un sábado. Una media jornada única para los amantes del vino de todo el mundo. Sumérjase en el fascinante mundo de los vinos de Borgoña y deguste, copa en mano, algunos de los legendarios Grands Crus de Borgoña\n\nEste excepcional curso de cata de vinos, dedicado a los Grands Crus de Borgoña, revela toda la historia de una región, desde sus parcelas de viñedos hasta la maestría de sus vinicultores.\n \nEste curso de cata está abierto a todos, aunque se recomienda a los amantes del vino que ya tengan algunos conocimientos sobre los vinos de Borgoña y su cata.\n \nDirigido por un formador de la Ecole des vins (?nólogo o sumiller); documentación didáctica proporcionada; conferencia con proyección de vídeo; cata comentada de 8 denominaciones Grands Crus de Borgoña.\n\nPrecio por persona: 225,00 ?", "@language": "es" }, { "@value": "De Grands Crus van Bourgondië\n\nEen unieke halve dag voor wijnliefhebbers van over de hele wereld om 8 legendarische Grands Crus de Bourgogne appellations te proeven.\n\nDe cursus Grands Crus vindt plaats op zaterdag. Een unieke halve dag voor wijnliefhebbers van over de hele wereld. Dompel jezelf onder in de fascinerende wereld van Bourgogne wijnen en proef, glas in de hand, enkele van de legendarische Grands Crus van Bourgogne!\n\nDeze uitzonderlijke cursus wijnproeven, gewijd aan de Grands Crus van Bourgondië, onthult de hele geschiedenis van een regio, van de wijngaardpercelen tot de expertise van de wijnmakers.\n \nDeze cursus is toegankelijk voor iedereen, maar wordt aanbevolen voor wijnliefhebbers die al enige kennis hebben van Bourgondische wijnen en wijnproeven.\n \nOnder leiding van een trainer van de Ecole des vins (?nologist of sommelier); educatieve documentatie aanwezig; lezing met videoprojectie; becommentarieerde proeverij van 8 Grands Crus de Bourgogne appellations.\n\nPrijs per persoon: 225,00 ?", "@language": "nl" }, { "@value": "The Grands Crus of Burgundy\n\nA unique half-day for wine lovers from all over the world. Taste 8 legendary Grands Crus de Bourgogne appellations.\n\nThe Grands Crus course takes place on a Saturday. A unique half-day for wine lovers from all over the world. Immerse yourself in the fascinating world of Burgundy wines and, glass in hand, sample some of Burgundy's legendary Grands Crus!\n\nThis exceptional wine tasting course, dedicated to the Grand Cru appellations of Burgundy, reveals the entire history of a region, from its vineyard plots to the expertise of its winemakers.\n \nThis tasting course is open to all, although it is recommended for wine lovers with some prior knowledge of Burgundy wines and wine tasting.\n \nLed by a trainer from the Ecole des vins (oenologist or sommelier); educational documentation provided; lecture with video projection; commented tasting of 8 Grands Crus de Bourgogne appellations.\n\nPrice per person: € 225.00", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a1df003-cfc2-3043-8392-b833780a3eef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ca186490-0311-3cf4-9838-cfd04706641e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c6cfac-ec68-36fc-a329-c4522da5a92d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c6cfac-ec68-36fc-a329-c4522da5a92d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfdc48fe-2014-3a73-aedc-13a03a5d1866" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea6a3289-05f7-39b4-b069-7e2ffcc639e0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]