@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:39c6bfb6-b8e9-3658-b514-3f2e1e96df0c
owl:topDataProperty "La Cantoche régale les Marseillais dans le coeur de la ville, avec des recettes pétillantes, modernes, colorées."@fr, "La Cantoche verwöhnt die Marseiller im Herzen der Stadt mit spritzigen, modernen und farbenfrohen Rezepten."@de, "La Cantoche treats Marseillais in the heart of the city to sparkling, modern, colorful recipes."@en ;
:hasTranslatedProperty data:a5090928-12a5-398b-bf6c-7a8f0028c3d7, data:af648fe7-00bd-32b5-ab02-644fbbe904b4, data:4f395248-88b8-349c-b033-760634eb7d38, data:0b18f23b-b26a-3460-9830-5c86aef52dbf, data:219c8ff1-2699-3dc8-8520-a00860dc94c3, data:7f373bbd-4dbc-33b3-98bd-edf37cf481ac ;
:shortDescription "La Cantoche régale les Marseillais dans le coeur de la ville, avec des recettes pétillantes, modernes, colorées."@fr, "La Cantoche verwöhnt die Marseiller im Herzen der Stadt mit spritzigen, modernen und farbenfrohen Rezepten."@de, "La Cantoche trakteert Marseillanen in het hart van de stad op sprankelende, moderne en kleurrijke recepten."@nl, "La Cantoche agasaja a los marselleses en el corazón de la ciudad con recetas chispeantes, modernas y coloristas."@es, "La Cantoche offre ai marsigliesi nel cuore della città ricette frizzanti, moderne e colorate."@it, "La Cantoche treats Marseillais in the heart of the city to sparkling, modern, colorful recipes."@en ;
a :Description ;
dc:description "Artichaut, stracciatella, basilic, moule, leche de tigre, tomates confites, huile de persil, ajo blanco, cerises confites au vinaigre de cidre, amandes...C'est toutes les saveurs de la Méditerranée en quelques bouchées!"@fr, "Artichoke, stracciatella, basil, mussels, leche de tigre, candied tomatoes, parsley oil, ajo blanco, candied cherries in cider vinegar, almonds... It's all the flavours of the Mediterranean in just a few bites!"@en, "Alcachofa, stracciatella, albahaca, mejillones, leche de tigre, tomates confitados, aceite de perejil, ajo blanco, cerezas confitadas en vinagre de sidra, almendras... ¡Todos los sabores del Mediterráneo en unos pocos bocados!"@es, "Artischocken, Stracciatella, Basilikum, Miesmuscheln, Tigermilch, eingelegte Tomaten, Petersilienöl, Ajo Blanco, in Apfelessig eingelegte Kirschen, Mandeln... Das ist der ganze Geschmack des Mittelmeers in ein paar Bissen!"@de, "Artisjok, stracciatella, basilicum, mosselen, leche de tigre, gekonfijte tomaten, peterselieolie, ajo blanco, gekonfijte kersen in appelazijn, amandelen... Het zijn alle smaken van het Middellandse Zeegebied in een paar hapjes!"@nl, "Carciofo, stracciatella, basilico, cozze, leche de tigre, pomodori canditi, olio al prezzemolo, ajo blanco, ciliegie candite all'aceto di sidro, mandorle... Tutti i sapori del Mediterraneo in pochi bocconi!"@it .
owl:topObjectProperty data:39c6bfb6-b8e9-3658-b514-3f2e1e96df0c ;
:hasDescription data:39c6bfb6-b8e9-3658-b514-3f2e1e96df0c .