[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b18f23b-b26a-3460-9830-5c86aef52dbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/219c8ff1-2699-3dc8-8520-a00860dc94c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c6bfb6-b8e9-3658-b514-3f2e1e96df0c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Cantoche régale les Marseillais dans le coeur de la ville, avec des recettes pétillantes, modernes, colorées.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Cantoche verwöhnt die Marseiller im Herzen der Stadt mit spritzigen, modernen und farbenfrohen Rezepten.", "@language": "de" }, { "@value": "La Cantoche treats Marseillais in the heart of the city to sparkling, modern, colorful recipes.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5090928-12a5-398b-bf6c-7a8f0028c3d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af648fe7-00bd-32b5-ab02-644fbbe904b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f395248-88b8-349c-b033-760634eb7d38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b18f23b-b26a-3460-9830-5c86aef52dbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/219c8ff1-2699-3dc8-8520-a00860dc94c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f373bbd-4dbc-33b3-98bd-edf37cf481ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Cantoche régale les Marseillais dans le coeur de la ville, avec des recettes pétillantes, modernes, colorées.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Cantoche verwöhnt die Marseiller im Herzen der Stadt mit spritzigen, modernen und farbenfrohen Rezepten.", "@language": "de" }, { "@value": "La Cantoche trakteert Marseillanen in het hart van de stad op sprankelende, moderne en kleurrijke recepten.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Cantoche agasaja a los marselleses en el corazón de la ciudad con recetas chispeantes, modernas y coloristas.", "@language": "es" }, { "@value": "La Cantoche offre ai marsigliesi nel cuore della città ricette frizzanti, moderne e colorate.", "@language": "it" }, { "@value": "La Cantoche treats Marseillais in the heart of the city to sparkling, modern, colorful recipes.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Artichaut, stracciatella, basilic, moule, leche de tigre, tomates confites, huile de persil, ajo blanco, cerises confites au vinaigre de cidre, amandes...C'est toutes les saveurs de la Méditerranée en quelques bouchées!", "@language": "fr" }, { "@value": "Artichoke, stracciatella, basil, mussels, leche de tigre, candied tomatoes, parsley oil, ajo blanco, candied cherries in cider vinegar, almonds... It's all the flavours of the Mediterranean in just a few bites!", "@language": "en" }, { "@value": "Alcachofa, stracciatella, albahaca, mejillones, leche de tigre, tomates confitados, aceite de perejil, ajo blanco, cerezas confitadas en vinagre de sidra, almendras... ¡Todos los sabores del Mediterráneo en unos pocos bocados!", "@language": "es" }, { "@value": "Artischocken, Stracciatella, Basilikum, Miesmuscheln, Tigermilch, eingelegte Tomaten, Petersilienöl, Ajo Blanco, in Apfelessig eingelegte Kirschen, Mandeln... Das ist der ganze Geschmack des Mittelmeers in ein paar Bissen!", "@language": "de" }, { "@value": "Artisjok, stracciatella, basilicum, mosselen, leche de tigre, gekonfijte tomaten, peterselieolie, ajo blanco, gekonfijte kersen in appelazijn, amandelen... Het zijn alle smaken van het Middellandse Zeegebied in een paar hapjes!", "@language": "nl" }, { "@value": "Carciofo, stracciatella, basilico, cozze, leche de tigre, pomodori canditi, olio al prezzemolo, ajo blanco, ciliegie candite all'aceto di sidro, mandorle... Tutti i sapori del Mediterraneo in pochi bocconi!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f395248-88b8-349c-b033-760634eb7d38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/979bf8c2-f269-3a7f-86ee-d800aa355e46", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c6bfb6-b8e9-3658-b514-3f2e1e96df0c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c6bfb6-b8e9-3658-b514-3f2e1e96df0c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f373bbd-4dbc-33b3-98bd-edf37cf481ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5090928-12a5-398b-bf6c-7a8f0028c3d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af648fe7-00bd-32b5-ab02-644fbbe904b4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]