@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:39c16a75-679b-35b7-a01d-8d428dba5422
:hasTranslatedProperty data:59e7f996-c5cf-3693-8fcb-e23f1ec131ea, data:729441b6-7d4f-3f04-956b-4a8ec8f54aa5, data:163eab98-5e6c-3a5a-9ac1-da1e4fbe41fc, data:18d6e826-2221-3bb3-90dd-b91fbcd92acb, data:c5f0d3ab-ec0b-3e3e-b7b0-418cad2bb555 ;
a :Description ;
dc:description """Sehr schönes neues Haus in dem kleinen Weiler Kervarigeon, 1000 m vom Strand von Herlin entfernt, mit folgender Aufteilung:
Im Erdgeschoss:
- Eine Veranda (8,62 m²).
- Ein offenes Wohn-/Esszimmer mit Küche (51,42 m²) mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, einem Tisch und zehn Stühlen.
- Ein Wohnzimmer (22,64 m²) mit einem Sofa, drei Sesseln, Fernseher, WLAN, einem Holzofen sowie einem Tischfußballspiel.
- Ein Schlafzimmer (12 m²) mit zwei Betten (80 x 200 cm) und einem Ankleidezimmer.
- Ein an das Schlafzimmer angrenzendes Badezimmer (5,4 m²) mit Dusche, Badewanne, Waschbecken und elektrischem Handtuchtrockner.
- Ein separates WC mit Handwaschbecken.
- Ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner.
Im Obergeschoss:
- Ein Schlafzimmer (11 m²) mit zwei Betten (80 x 200 cm).
- Ein Schlafzimmer (8,88 m²) mit einem Bett (90 x 200 cm).
- Ein Zwischengeschoss (7,7 m²) mit einem Fernseher.
- Ein Badezimmer (3,34 m²) mit einer Badewanne, einem Waschbecken, einem Handtuchtrockner und einem WC.
- Ein Schlafzimmer (10,36 m²) mit zwei Betten (80 x 200 cm).
- Ein an dieses Schlafzimmer angrenzendes Duschbad (3,16 m²) mit ebenerdiger Dusche, einem Waschbecken und einem elektrischen Handtuchtrockner.
Nicht umzäunter Garten von 600 m² mit einer Terrasse von 50 m², Gartenmöbeln und einem Gasgrill.
Sehr gemütliches Haus in der Nähe des Strandes und der unberührten Küste.
Haustiere sind nicht gestattet. Nicht barrierefrei. Rauchen verboten.
Haus mit 3*-Klassifizierung.
Endreinigung 120 €.
Bettwäsche-Set für 1 Person: 30 Euro.
Bettwäsche-Set für 2 Personen: 35 Euro."""@de, """Zeer mooi nieuwbouwhuis gelegen in het kleine gehucht Kervarigeon, op 1000 m van het strand van Herlin, bestaande uit:
Op de begane grond:
- Een veranda (8,62 m²).
- Een open woonkamer met keuken en eetkamer (51,42 m²) met koelkast, vriezer, vaatwasser, Nespresso-koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, oven, magnetron, inductiekookplaten, een tafel en tien stoelen.
- Een woonkamer (22,64 m²) met een bank, drie fauteuils, televisie, wifi, een houtkachel en een tafelvoetbalspel.
- Een slaapkamer (12 m²) met twee bedden van 80 x 200 cm en een inloopkast.
- Een aangrenzende badkamer (5,4 m²) met douche, bad, wastafel en elektrische handdoekdroger.
- Een apart toilet met wastafel.
- Een wasruimte met een wasmachine en een wasdroger.
Op de bovenverdieping:
- Een slaapkamer (11 m²) met twee bedden van 80 x 200 cm.
- Een slaapkamer (8,88 m²) met een bed van 90 x 200 cm.
- Een mezzanine (7,7 m²) met een televisie.
- Een badkamer (3,34 m²) met een bad, een wastafel, een handdoekdroger en een toilet.
- Een slaapkamer (10,36 m²) met twee bedden van 80 x 200 cm.
- Een aangrenzende badkamer bij deze slaapkamer (3,16 m²) met inloopdouche, een wastafel en een elektrische handdoekdroger.
Ongesloten tuin van 600 m² met een terras van 50 m², tuinmeubilair en een gasbarbecue.
Zeer gezellig huis vlak bij het strand en de ruige kust.
Huisdieren zijn niet toegestaan. Niet toegankelijk voor mindervaliden. Roken verboden.
Huis met 3*-classificatie.
Schoonmaakkosten aan het einde van het verblijf: 120 €.
Beddengoedpakket voor 1 persoon: 30 euro.
Beddengoedpakket voor 2 personen: 35 euro."""@nl, """Preciosa casa de nueva construcción situada en la pequeña aldea de Kervarigeon, a 1000 m de la playa de Herlin, que consta de:
En la planta baja:
- Una terraza acristalada (8,62 m²).
- Un salón-comedor con cocina abierta (51,42 m²) con nevera, congelador, lavavajillas, cafetera Nespresso, tostadora, hervidor, horno, microondas, placas de inducción, una mesa y diez sillas.
- Un salón (22,64 m²) con un sofá, tres sillones, televisión, wifi, estufa de leña y un futbolín.
- Un dormitorio (12 m²) con dos camas de 80 x 200 cm y un vestidor.
- Un cuarto de baño contiguo al dormitorio (5,4 m²) con ducha, bañera, lavabo y toallero eléctrico.
- Un aseo independiente con lavabo.
- Un lavadero con lavadora y secadora.
En la planta superior:
- Un dormitorio (11 m²) con dos camas de 80 x 200 cm.
- Un dormitorio (8,88 m²) con una cama de 90 x 200 cm.
- Un altillo (7,7 m²) con un televisor.
- Un cuarto de baño (3,34 m²) con bañera, lavabo, secatoallas y un aseo.
- Un dormitorio (10,36 m²) con dos camas de 80 x 200 cm.
- Un cuarto de baño contiguo a este dormitorio (3,16 m²) con ducha a ras de suelo, un lavabo y un toallero eléctrico.
Jardín sin vallar de 600 m² con terraza de 50 m², muebles de jardín y barbacoa de gas.
Casa muy acogedora cerca de la playa y de la costa salvaje.
No se admiten animales. No accesible para personas con movilidad reducida. Prohibido fumar.
Casa clasificada con 3*.
Limpieza al final de la estancia: 120 €.
Juego de ropa de cama para 1 persona: 30 euros.
Juego de ropa de cama para 2 personas: 35 euros."""@es, """Très belle maison neuve située dans le petit hameau de Kervarigeon à 1000 M de la plage d'Herlin et comprenant :
Au rez de chaussée:
- Une véranda (8.62 m²).
- Un séjour ouvert cuisine/salle à manger (51.42 m²) avec réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle, cafetière Nespresso, grille pain, bouilloire, four, four micro-ondes, plaques induction, une table et dix chaises.
- Un salon (22.64 m²) avec un canapé, trois fauteuils, télévision, wifi, poêle à bois ainsi qu'un Baby-foot.
- Une chambre (12 m²) avec deux lits de 80 x 200 cm et un dressing.
- Une salle de bain attenante à la chambre (5.4 m²) avec douche, baignoire, lavabo et sèche serviettes électrique.
- Un WC séparé avec lave-mains.
- Une buanderie avec un lave-linge et un sèche-linge.
A l'étage:
- Une chambre (11 m²) avec deux lits de 80 x 200 cm.
- Une chambre (8.88m²) avec un lit de 90 x 200 cm.
- Une mezzanine (7.7 m²) avec une télévision.
- Une salle de bain (3.34 m²) avec une baignoire, un lavabo, un sèche serviette et un WC.
- Une chambre (10.36 m²) avec deux lits de 80 x 200 cm.
- Une salle d'eau attenante à cette chambre (3.16 m²) avec douche à l'italienne, un lavabo et un sèche serviette électrique.
Jardin non clos de 600 m² avec terrasse de 50m², salon de jardin et barbecue à gaz.
Maison très agréable proche de la plage et de la côte sauvage.
Animaux non acceptés. Non accessible PMR. Non fumeur.
Maison classée 3*.
Ménage de fin de séjour 120 €.
kit de linge 1 personne: 30 euros.
kit de linge 2 personnes: 35 euros."""@fr, """Bellissima casa di nuova costruzione situata nella piccola frazione di Kervarigeon, a 1000 m dalla spiaggia di Herlin, composta da:
Al piano terra:
- Una veranda (8,62 m²).
- Un soggiorno con cucina a vista e sala da pranzo (51,42 m²) dotato di frigorifero, congelatore, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, tostapane, bollitore, forno, forno a microonde, piastre a induzione, un tavolo e dieci sedie.
- Un salotto (22,64 m²) con un divano, tre poltrone, televisione, Wi-Fi, stufa a legna e un biliardino.
- Una camera da letto (12 m²) con due letti da 80 x 200 cm e una cabina armadio.
- Un bagno adiacente alla camera (5,4 m²) con doccia, vasca, lavabo e scalda asciugamani elettrico.
- Un WC separato con lavabo.
- Una lavanderia con lavatrice e asciugatrice.
Al piano superiore:
- Una camera da letto (11 m²) con due letti da 80 x 200 cm.
- Una camera da letto (8,88 m²) con un letto da 90 x 200 cm.
- Un soppalco (7,7 m²) con un televisore.
- Un bagno (3,34 m²) con vasca, lavabo, scalda asciugamani e WC.
- Una camera da letto (10,36 m²) con due letti da 80 x 200 cm.
- Un bagno adiacente a questa camera (3,16 m²) con doccia a filo pavimento, lavabo e scalda asciugamani elettrico.
Giardino non recintato di 600 m² con terrazza di 50 m², mobili da giardino e barbecue a gas.
Casa molto accogliente vicino alla spiaggia e alla costa selvaggia.
Animali non ammessi. Non accessibile alle persone con mobilità ridotta. Vietato fumare.
Casa classificata 3*.
Pulizie di fine soggiorno: 120 €.
Set di biancheria per 1 persona: 30 euro.
Set di biancheria per 2 persone: 35 euro."""@it, """A very beautiful new home located in the small hamlet of Kervarigeon, 1,000 meters from Herlin Beach, featuring:
Ground floor:
- A veranda (8.62 m²).
- An open-concept living room, kitchen, and dining room (51.42 m²) with a refrigerator, freezer, dishwasher, Nespresso coffee machine, toaster, kettle, oven, microwave, induction cooktop, a table, and ten chairs.
- A living room (22.64 m²) with a sofa, three armchairs, a TV, Wi-Fi, a wood-burning stove, and a foosball table.
- A bedroom (12 m²) with two 80 x 200 cm beds and a walk-in closet.
- A bathroom adjoining the bedroom (5.4 m²) with a shower, bathtub, sink, and electric towel rack.
- A separate toilet with a sink.
- A laundry room with a washing machine and a dryer.
Upstairs:
- A bedroom (11 m²) with two 80 x 200 cm beds.
- A bedroom (8.88 m²) with a 90 x 200 cm bed.
- A loft (7.7 m²) with a television.
- A bathroom (3.34 m²) with a bathtub, a sink, a towel warmer, and a toilet.
- A bedroom (10.36 m²) with two 80 x 200 cm beds.
- An en-suite bathroom (3.16 m²) with a walk-in shower, a sink, and an electric towel warmer.
An unfenced 600 m² garden with a 50 m² patio, patio furniture, and a gas grill.
A very pleasant house near the beach and the wild coastline.
Pets not allowed. Not accessible to people with reduced mobility. No smoking.
3-star rated house.
End-of-stay cleaning fee: 120 €.
Linen set for 1 person: 30 euros.
Linen set for 2 people: 35 euros."""@en .
owl:topObjectProperty data:39c16a75-679b-35b7-a01d-8d428dba5422 ;
:hasDescription data:39c16a75-679b-35b7-a01d-8d428dba5422 .