@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:39c01f29-e86a-3a38-822d-e3aac23c3c0d owl:topDataProperty """Un atelier pour tout le monde ! Enfants, adultes :venez fabriquer votre couronne ! Goûter partagé"""@fr, """Een workshop voor iedereen! Kinderen en volwassenen: kom en maak je eigen krans! Een gezamenlijke snack"""@nl, """Un taller para todos Niños y adultos: ¡venid a hacer vuestra propia corona! Una merienda compartida"""@es, """Ein Workshop für alle! Kinder, Erwachsene: Kommt und bastelt eure eigene Krone! Gemeinsamer Imbiss"""@de, """A workshop for everyone! Children, adults: come and make your own wreath! Shared snack"""@en ; :hasTranslatedProperty data:35c6d92a-75ec-3b26-8629-553b065eb66b, data:6fd68906-74d2-332e-b1af-a726f76bd919 ; :shortDescription """Un atelier pour tout le monde ! Enfants, adultes :venez fabriquer votre couronne ! Goûter partagé"""@fr, """Een workshop voor iedereen! Kinderen en volwassenen: kom en maak je eigen krans! Een gezamenlijke snack"""@nl, """Un laboratorio per tutti! Bambini e adulti: venite a creare la vostra ghirlanda! Una merenda condivisa"""@it, """Un taller para todos Niños y adultos: ¡venid a hacer vuestra propia corona! Una merienda compartida"""@es, """Ein Workshop für alle! Kinder, Erwachsene: Kommt und bastelt eure eigene Krone! Gemeinsamer Imbiss"""@de, """A workshop for everyone! Children, adults: come and make your own wreath! Shared snack"""@en ; a :Description ; dc:description """Een workshop voor iedereen! Kinderen en volwassenen: kom en maak je eigen krans! Een gezamenlijke snack"""@nl, """Un taller para todos Niños y adultos: ¡venid a hacer vuestra propia corona! Una merienda compartida"""@es, """Ein Workshop für alle! Kinder, Erwachsene: Kommt und bastelt eure eigene Krone! Gemeinsamer Imbiss"""@de, """A workshop for everyone! Children, adults: come and make your own wreath! Shared snack"""@en, "Partagez un moment créatif et convivial autour de la magie de Noël ! Petits et grands sont invités à confectionner leur propre couronne de Noël, avant de prolonger ce joli moment autour d'un goûter partagé. Une activité à vivre en famille ou entre amis, dans une ambiance chaleureuse et festive !"@fr, "Condividete un momento creativo e conviviale all’insegna della magia del Natale! Grandi e piccini sono invitati a creare la propria ghirlanda di Natale, per poi prolungare questo piacevole momento con una merenda in compagnia. Un’attività da vivere in famiglia o tra amici, in un’atmosfera calorosa e festosa!"@it . owl:topObjectProperty data:39c01f29-e86a-3a38-822d-e3aac23c3c0d ; :hasDescription data:39c01f29-e86a-3a38-822d-e3aac23c3c0d .