@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:39b7caa6-ada6-356e-8530-2e18b6dbc948 owl:topDataProperty """L'association des commerçants organise le marché de la St Sylvestre. Artisans créateurs - Buvette - Animations gratuites (calèche, château gonflable, manège, maquillage)"""@fr, """Der Handelsverband organisiert den Silvestermarkt. Kunsthandwerker - Getränke - Kostenlose Animationen (Kutsche, Hüpfburg, Karussell, Schminken)"""@de, """The merchants' association organizes the New Year's market. Craftsmen - Refreshments - Free entertainment (horse-drawn carriage, bouncy castle, merry-go-round, face painting)"""@en, """La asociación de comerciantes organiza el mercado de Año Nuevo. Artesanos creativos - Refrigerios - Animaciones gratuitas (coche de caballos, castillo hinchable, tiovivo, pintacaras)"""@es, """De vereniging van handelaren organiseert de nieuwjaarsmarkt. Creatieve ambachtslieden - Versnaperingen - Gratis entertainment (paardenkoets, springkussen, draaimolen, schminken)"""@nl ; :hasTranslatedProperty data:e0acc0d3-00be-3289-b3eb-05da73b467d0, data:48ba8a86-a5eb-363a-b460-57645371c8da ; :shortDescription """L'association des commerçants organise le marché de la St Sylvestre. Artisans créateurs - Buvette - Animations gratuites (calèche, château gonflable, manège, maquillage)"""@fr, """Der Handelsverband organisiert den Silvestermarkt. Kunsthandwerker - Getränke - Kostenlose Animationen (Kutsche, Hüpfburg, Karussell, Schminken)"""@de, """The merchants' association organizes the New Year's market. Craftsmen - Refreshments - Free entertainment (horse-drawn carriage, bouncy castle, merry-go-round, face painting)"""@en, """L'associazione dei commercianti organizza il mercato di Capodanno. Artigiani creativi - Rinfreschi - Intrattenimento gratuito (carrozza trainata da cavalli, castello gonfiabile, giostra, face painting)"""@it, """La asociación de comerciantes organiza el mercado de Año Nuevo. Artesanos creativos - Refrigerios - Animaciones gratuitas (coche de caballos, castillo hinchable, tiovivo, pintacaras)"""@es, """De vereniging van handelaren organiseert de nieuwjaarsmarkt. Creatieve ambachtslieden - Versnaperingen - Gratis entertainment (paardenkoets, springkussen, draaimolen, schminken)"""@nl ; a :Description ; dc:description """L'association des commerçants organise le marché de la St Sylvestre. Artisans créateurs - Buvette - Animations gratuites (calèche, château gonflable, manège, maquillage)"""@fr, """Der Handelsverband organisiert den Silvestermarkt. Kunsthandwerker - Getränke - Kostenlose Animationen (Kutsche, Hüpfburg, Karussell, Schminken)"""@de, """The merchants' association organizes the New Year's market. Craftsmen - Refreshments - Free entertainment (horse-drawn carriage, bouncy castle, merry-go-round, face painting)"""@en, """L'associazione dei commercianti organizza il mercato di Capodanno. Artigiani creativi - Rinfreschi - Intrattenimento gratuito (carrozza trainata da cavalli, castello gonfiabile, giostra, face painting)"""@it, """La asociación de comerciantes organiza el mercado de Año Nuevo. Artesanos creativos - Refrigerios - Animaciones gratuitas (coche de caballos, castillo hinchable, tiovivo, pintacaras)"""@es, """De vereniging van handelaren organiseert de nieuwjaarsmarkt. Creatieve ambachtslieden - Versnaperingen - Gratis entertainment (paardenkoets, springkussen, draaimolen, schminken)"""@nl . owl:topObjectProperty data:39b7caa6-ada6-356e-8530-2e18b6dbc948 ; :hasDescription data:39b7caa6-ada6-356e-8530-2e18b6dbc948 .