<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les \u00E9chos de la cour du Roi Soleil r\u00E9sonnent dans cette demeure o\u00F9 l'on go\u00FBte \u00E0 la vie confortable du si\u00E8cle des Lumi\u00E8res."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1abdfc5a-91b7-3f32-bdd1-f603e2b62763> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f0374a2-e598-3a54-9271-8c046a17c9cc> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6126514-15cb-3697-9a4b-1f88d751f411> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/495b8bdd-620b-3ccf-98b5-9b6fb2c0edce> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19da47e1-3c52-3d6f-b2e0-658017f5b240> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6cff0b8-5397-3c85-8945-229e29b85fa7> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8c0d157-87bf-3dcf-8886-f1b35f14d2e7> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/251138be-d2e0-35ca-a7b8-1f29195a3122> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30a11bd3-c648-3244-8041-923e3e5c1646> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/708e9e5c-0a79-3caf-9ce0-3fc29714119c> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Echoes of the Sun King's court resonate in this house where one can taste the comfortable life of the Age of Enlightenment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les \u00E9chos de la cour du Roi Soleil r\u00E9sonnent dans cette demeure o\u00F9 l'on go\u00FBte \u00E0 la vie confortable du si\u00E8cle des Lumi\u00E8res."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Echo des Hofes des Sonnenk\u00F6nigs hallt in diesem Haus wider, in dem man das komfortable Leben des Jahrhunderts der Aufkl\u00E4rung genie\u00DFen kann."@de .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De echo's van het hof van de Zonnekoning weerklinken in deze residentie waar men het comfortabele leven van de Verlichting kan proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los ecos de la corte del Rey Sol resuenan en esta residencia donde se puede saborear la vida confortable de la Ilustraci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gli echi della corte del Re Sole risuonano in questa residenza dove si pu\u00F2 assaporare la vita confortevole dell'Illuminismo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ch\u00E2teau des Etangs l'Archev\u00EAque (17th-18th). Guided tour of the vaulted rooms, fireplaces and staircase (17th century) and then of the 18th century apartments. House of the writer Jean Louis de Fromenti\u00E8res (1632-1684)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ch\u00E2teau des Etangs l'Archev\u00EAque (17e-18e). Visite guid\u00E9e des salles vo\u00FBt\u00E9es, chemin\u00E9es et escalier (17e) puis des appartements du 18e. Maison de l'\u00E9crivain Jean Louis de Fromenti\u00E8res (1632-1684)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Schloss Etangs l'Archev\u00EAque (17.-18. Jh.). Gef\u00FChrte Besichtigung der gew\u00F6lbten S\u00E4le, Kamine und Treppen (17. Jh.), dann der Appartements aus dem 18. Haus des Schriftstellers Jean Louis de Fromenti\u00E8res (1632-1684)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ch\u00E2teau des Etangs l'Archev\u00EAque (17e-18e eeuw). Rondleiding door de gewelfde kamers, schouwen en trappenhuis (17e eeuw) en vervolgens de 18e-eeuwse appartementen. Huis van de schrijver Jean Louis de Fromenti\u00E8res (1632-1684)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Castillo de Etangs l'Archev\u00EAque (siglos XVII-XVIII). Visita guiada a las salas abovedadas, las chimeneas y la escalera (siglo XVII) y luego a los pisos del siglo XVIII. Casa del escritor Jean Louis de Fromenti\u00E8res (1632-1684)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ch\u00E2teau des Etangs l'Archev\u00EAque (XVII-XVIII secolo). Visita guidata delle sale a volta, dei camini e della scala (XVII secolo) e poi degli appartamenti del XVIII secolo. Casa dello scrittore Jean Louis de Fromenti\u00E8res (1632-1684)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/4ede6f62-e17c-3141-bb34-667c28ac38a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> .
<https://data.datatourisme.fr/49/4ede6f62-e17c-3141-bb34-667c28ac38a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/39a6b059-c35d-3a28-9925-42ae57e21161> .