@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:39a24cdf-45f6-36f0-9b7b-be380b90f887 owl:topDataProperty "Séances d'initiation, descentes accompagnées, sorties touristiques les dimanches suivant calendrier. Stage de perfectionnement (durée 10 jours) en juillet (Alpes, Jura, Massif Central). Activité régulière le samedi matin et après-midi."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5af40b4c-b169-3801-9892-b34a154cd04b, data:3c86b08d-16c4-3cdc-b6f5-cfd4cbdd38cb, data:e15f871e-dd5c-32c9-b51f-81398f74bcfd, data:27a0bc23-5eea-3b3e-9b1e-cde44aeb989b, data:d2157fcd-e582-3857-8d82-6cf4a7fcdc11 ; :shortDescription "Introductory sessions, accompanied descents, tourist outings on Sundays according to the calendar. Improvement course (10 days) in July (Alps, Jura, Massif Central). Regular activity on Saturday morning and afternoon."@en, "Séances d'initiation, descentes accompagnées, sorties touristiques les dimanches suivant calendrier. Stage de perfectionnement (durée 10 jours) en juillet (Alpes, Jura, Massif Central). Activité régulière le samedi matin et après-midi."@fr, "Einführungskurse, begleitete Abfahrten, touristische Ausflüge an Sonntagen je nach Kalender. Fortgeschrittenenkurs (Dauer 10 Tage) im Juli (Alpen, Jura, Zentralmassiv). Regelmäßige Aktivitäten am Samstagmorgen und -nachmittag."@de, "Introductiesessies, begeleide afdalingen, toeristische uitstapjes op zondag volgens de kalender. Verbeteringscursus (10 dagen) in juli (Alpen, Jura, Centraal Massief). Regelmatige activiteiten op zaterdagochtend en -middag."@nl, "Sesiones de iniciación, descensos acompañados, salidas turísticas los domingos según el calendario. Curso de perfeccionamiento (10 días) en julio (Alpes, Jura, Macizo Central). Actividades regulares los sábados por la mañana y por la tarde."@es, "Sessioni introduttive, discese accompagnate, uscite turistiche la domenica secondo il calendario. Corso di perfezionamento (10 giorni) a luglio (Alpi, Giura, Massiccio Centrale). Attività regolari il sabato mattina e pomeriggio."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:39a24cdf-45f6-36f0-9b7b-be380b90f887 ; :hasDescription data:39a24cdf-45f6-36f0-9b7b-be380b90f887 .