. . . . "BEN plg / FR\n\nLa musica di BEN plg riflette la realt\u00E0 con precisione, senza fronzoli: cruda ma venata da luminose note di speranza. Quelle piccole cose che rimangono impresse nei nostri ricordi, quei %AB diamanti nella mente %BB. Sempre con i piedi ben piantati per terra, le madeleine di Proust si intrecciano con i dubbi inerenti alla vita di un artista ambizioso. L\u2019artista di Lille si fa strada nel panorama rap francese con grinta, umilt\u00E0 e, soprattutto, per la gloria. Non sono pi\u00F9 solo sogni, sono obiettivi."@it . "BEN plg / FR\n\nDie Musik von BEN plg spiegelt die Realit\u00E4t treffend wider, ohne Augenwischerei: rau, aber durchzogen von strahlenden Noten der Hoffnung. Diese kleinen Kleinigkeiten, die sich in unsere Erinnerungen einpr\u00E4gen, diese \u201EDiamanten auf der Netzhaut\u201C. Immer mit beiden Beinen fest auf dem Boden vermischt sich Prousts \u201EMadeleine\u201C mit den Zweifeln, die zum Leben eines ehrgeizigen K\u00FCnstlers geh\u00F6ren. Der aus Lille stammende Rapper bahnt sich seinen Weg im franz\u00F6sischen Rap mit Kampfgeist, Demut und vor allem \u2013 um des Ruhmes willen. Das sind keine Tr\u00E4ume mehr, das sind Ziele."@de . "BEN plg / FR\n\nLa musique de BEN plg refl\u00E8te le re\u00B4el avec justesse, sans poudre aux yeux : rude mais teint\u00E9e de lumineuses notes d\u2019espoir. Ces petits riens qui s\u2019impriment dans nos souvenirs, ces \u00AB diamants dans la r\u00E9tine \u00BB. Toujours les deux pieds sur le trottoir, les madeleines de Proust se m\u00EAlent aux doutes inh\u00E9rents \u00E0 la vie d\u2019un artiste ambitieux. Le lillois avance dans le rap fran\u00E7ais avec hargne, humilite\u00B4, et surtout, pour la gloire. C\u2019est plus des r\u00EAves, c\u2019est des objectifs."@fr . "BEN plg / FR\n\nDe muziek van BEN plg geeft de werkelijkheid treffend weer, zonder poespas: ruw maar doorspekt met stralende noten van hoop. Die kleine dingen die in ons geheugen gegrift staan, die %AB diamanten in het geheugen %BB. Altijd met beide benen op de stoep vermengen de madeleines van Proust zich met de twijfels die inherent zijn aan het leven van een ambitieuze artiest. De artiest uit Lille baant zich een weg in de Franse rap met vastberadenheid, nederigheid en bovenal: voor de roem. Het zijn geen dromen meer, het zijn doelen."@nl . "BEN plg / FR\n\nLa m\u00FAsica de BEN plg refleja la realidad con precisi\u00F3n, sin artificios: cruda, pero te\u00F1ida de luminosas notas de esperanza. Esas peque\u00F1as cosas que quedan grabadas en nuestra memoria, esos \u00ABdiamantes en la retina\u00BB. Siempre con los pies en la calle, las magdalenas de Proust se entremezclan con las dudas inherentes a la vida de un artista ambicioso. Este artista de Lille avanza en el rap franc\u00E9s con garra, humildad y, sobre todo, en busca de la gloria. Ya no son solo sue\u00F1os, son objetivos."@es . "BEN plg / FR\n\nBEN plg\u2019s music accurately reflects reality, without any pretence: raw, yet tinged with bright notes of hope. Those little things that leave their mark on our memories, those \u2018diamonds in the retina\u2019. Always with both feet firmly on the pavement, Proust\u2019s madeleines mingle with the doubts inherent in the life of an ambitious artist. The Lille-based artist is making his mark on the French rap scene with grit, humility and, above all, a thirst for glory. These aren\u2019t just dreams; they\u2019re goals."@en . . .