data:3999d56e-abd5-341b-9154-50fa2380f3ac
Description

Allemand (Allemagne) Armaillé ist ein kleines, blumengeschmücktes Dorf, durch das der Fluss Verzéé fließt und das an der Grenze zum Departement Loire-Atlantique liegt

Italien (Italie) Armaillé è un piccolo villaggio fiorito sulle rive del Verzéé, al confine con la Loira Atlantica

Anglais Armaillé is a small, flower-filled village on the banks of the Verzéé, on the border with the Loire-Atlantique region

Espagnol Armaillé es un pequeño pueblo florido a orillas del Verzéé, en la frontera con Loira-Atlántico

Néerlandais (Pays-Bas) Armaillé is een klein, bloemrijk dorp aan de oevers van de Verzéé, op de grens met Loire-Atlantique

Espagnol Enclavado en el corazón de los exuberantes valles verdes de la región de Anjou, Armaillé le da la bienvenida en un entorno verde atravesado por el Verzée, un río que antaño era esencial para los molinos y las curtidurías. Este pueblo en flor, galardonado con el sello de calidad de vida, posee un patrimonio auténtico y bien conservado. Su iglesia, su cripta y su pintoresco lavadero siguen siendo testigos de una historia rica y viva. Tierra de tradiciones rurales y patrimonio caballeresco, Armaillé invita a descubrir la naturaleza, la cultura y la serenidad.

Français (France) Niché au cœur des vallons verdoyants de l'Anjou, Armaillé vous accueille dans un écrin de verdure traversé par la Verzée, rivière autrefois indispensable aux moulins et tanneries. Ce village fleuri, labellisé pour la qualité de son cadre de vie, séduit par son authenticité et son patrimoine préservés. Son église, sa crypte et son lavoir pittoresque témoignent encore d’une histoire riche et vivante. Terre de traditions rurales et d’héritages chevaleresques, Armaillé invite à la découverte, entre nature, culture et sérénité.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de groene valleien van de Anjou verwelkomt Armaillé je in een groene omgeving die wordt doorkruist door de Verzée, een rivier die vroeger onmisbaar was voor de molens en leerlooierijen. Dit dorp in bloei, dat een label voor levenskwaliteit heeft gekregen, heeft een authentiek en goed bewaard erfgoed. De kerk, de crypte en het pittoreske washuis getuigen nog steeds van een rijke en levendige geschiedenis. Armaillé, land van landelijke tradities en ridderlijk erfgoed, is een uitnodigende plek om natuur, cultuur en sereniteit te ontdekken.

Allemand (Allemagne) Armaillé liegt inmitten der grünen Täler des Anjou und empfängt Sie in einer grünen Oase, die von der Verzée durchquert wird, einem Fluss, der früher für Mühlen und Gerbereien unerlässlich war. Dieses mit Blumen geschmückte Dorf, das für die Qualität seines Lebensumfelds ausgezeichnet wurde, besticht durch seine Authentizität und sein erhaltenes Kulturerbe. Seine Kirche, seine Krypta und sein malerischer Waschplatz zeugen noch immer von einer reichen und lebendigen Geschichte. Armaillé ist ein Land der ländlichen Traditionen und des ritterlichen Erbes und lädt zu Entdeckungen zwischen Natur, Kultur und Gelassenheit ein.

Italien (Italie) Immerso nel cuore delle verdi valli dell'Anjou, Armaillé vi accoglie in un ambiente verdeggiante attraversato dalla Verzée, un fiume un tempo indispensabile per mulini e concerie. Questo villaggio in fiore, che ha ottenuto il marchio di qualità della vita, possiede un patrimonio autentico e ben conservato. La sua chiesa, la sua cripta e il suo pittoresco lavatoio sono ancora testimoni di una storia ricca e vivace. Terra di tradizioni rurali e patrimonio cavalleresco, Armaillé è un luogo invitante per scoprire natura, cultura e serenità.