<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Riva Romantic & Spa is a large seafront villa where the two of you can enjoy a romantic break. \nDuring your stay, enjoy a complete private spa consisting of :\n- Barrel sauna on outdoor terrace upstairs.\n- Large sensory shower (115x180) with..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Riva Romantic & Spa  est une grande villa en front de mer qui vous permettra de profiter \u00E0 2 d'un s\u00E9jour romantique. \nPendant votre s\u00E9jour, b\u00E9n\u00E9ficiez d'un spa privatif complet compos\u00E9 de :\n- Sauna tonneau sur terrasse ext\u00E9rieure \u00E0 l'\u00E9tage.\n- Grande..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d903884b-7404-3eba-ad99-9bc364c0ffb0> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c06796e0-13a4-3a67-9116-eac5a38e25c8> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b713d862-70be-3778-89a7-81ac519973d1> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e29543d7-a85e-3f26-9d6a-f06a7cdc81a9> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a2856aa-91ff-3ee6-a88b-39424bb61a39> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54cc70d7-3467-34cc-b21c-aa9483755958> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6be89971-61b0-39d5-b553-b58a4291365f> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5fae377-b7f4-3475-bba2-1c530a611fc1> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riva Romantic & Spa is a large seafront villa where the two of you can enjoy a romantic break. \nDuring your stay, enjoy a complete private spa consisting of :\n- Barrel sauna on outdoor terrace upstairs.\n- Large sensory shower (115x180) with..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riva Romantic & Spa  est une grande villa en front de mer qui vous permettra de profiter \u00E0 2 d'un s\u00E9jour romantique. \nPendant votre s\u00E9jour, b\u00E9n\u00E9ficiez d'un spa privatif complet compos\u00E9 de :\n- Sauna tonneau sur terrasse ext\u00E9rieure \u00E0 l'\u00E9tage.\n- Grande..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riva Romantic & Spa is een grote villa aan zee waar je met z'n twee\u00EBn kunt genieten van een romantische vakantie.\nGeniet tijdens je verblijf van een complete priv\u00E9 spa bestaande uit :\n- Barrel sauna op buitenterras boven.\n- Grote..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riva Romantic & Spa \u00E8 una grande villa sul mare dove potrete godervi una pausa romantica.\nDurante il vostro soggiorno, potrete usufruire di una spa privata completa composta da:\n- Sauna a botte sulla terrazza esterna al piano superiore.\n- Grande..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riva Romantic & Spa es una gran villa frente al mar donde los dos podr\u00E9is disfrutar de una escapada rom\u00E1ntica.\nDurante su estancia, disfrute de un completo spa privado que consta de :\n- Sauna de barril en la terraza exterior de arriba.\n- Gran..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riva Romantic & Spa ist eine gro\u00DFe Villa am Meer, in der Sie einen romantischen Aufenthalt zu zweit genie\u00DFen k\u00F6nnen.\nW\u00E4hrend Ihres Aufenthalts k\u00F6nnen Sie von einem kompletten privaten Spa profitieren, das aus folgenden Teilen besteht:\n- Fasssauna auf der Au\u00DFenterrasse im Obergeschoss.\n- Gro\u00DFe..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riva Romantic & Spa is a large seafront villa where the two of you can enjoy a romantic break. \nDuring your stay, enjoy a complete private spa consisting of :\n- Barrel sauna on outdoor terrace upstairs.\n- Large sensory shower (115x180) with chromotherapy.\n- Balneotherapy bath face to face and side by side facing the sea.\n- Hydromassage bed, medijet dry massage.\n- Fitness room with hydraulic rowing machine, bicycle, weights. Teas, herbal teas, coffee.\nNot accessible to PRM.\n\nThe Villa, with its ground floor and first floor, is entirely private.\nOn the ground floor, living room with open-plan kitchen, storeroom, outside terrace sheltered from the wind, small bathroom just off the beach, WC.\nUpstairs, a Zen-style bedroom facing the sea, queen-size bed under a starry LED sky. Herbal tea room and fitness area facing the sea, with an en suite whirlpool bath in front of the bay window and hydromassage bed. Large sensory shower opening onto the terrace where you will find the sauna equipped with a Huum stone stove. WC.\nPrivate parking for 2 cars.\nBreakfast is ready on arrival for one or two nights."@en .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riva Romantic & Spa \u00E8 una grande villa sul mare dove potrete godervi una pausa romantica.\nDurante il vostro soggiorno, potrete usufruire di una spa privata completa composta da:\n- Sauna a botte sulla terrazza esterna al piano superiore.\n- Grande doccia sensoriale (115x180) con cromoterapia.\n- Vasca balneoterapica faccia a faccia e fianco a fianco con il mare.\n- Lettino idromassaggio, massaggio a secco medijet.\n- Sala fitness con vogatore idraulico, bicicletta, pesi. T\u00E8, tisane, caff\u00E8.\nNon accessibile alle PMR.\n\nLa Villa, con il suo piano terra e il primo piano, \u00E8 interamente privata.\nAl piano terra, soggiorno con cucina a vista, ripostiglio, terrazza esterna riparata dal vento, piccolo bagno appena fuori dalla spiaggia, WC.\nAl piano superiore, camera da letto in stile zen di fronte al mare, letto queen-size sotto il cielo stellato dei LED. Tisaneria e zona fitness di fronte al mare, con vasca idromassaggio en suite di fronte al bovindo e lettino idromassaggio. Grande doccia sensoriale che si apre sulla terrazza dove si trova la sauna dotata di una stufa in pietra Huum. WC.\nParcheggio privato per 2 auto.\nLa colazione \u00E8 pronta all'arrivo per una o due notti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riva Romantic & Spa ist eine gro\u00DFe Villa am Meer, in der Sie einen romantischen Aufenthalt zu zweit genie\u00DFen k\u00F6nnen.\nW\u00E4hrend Ihres Aufenthalts k\u00F6nnen Sie von einem kompletten privaten Spa profitieren, das aus folgenden Teilen besteht:\n- Fasssauna auf der Au\u00DFenterrasse im Obergeschoss.\n- Gro\u00DFe sensorische Dusche (115x180) (Regenhimmel) mit Chromotherapie.\n- Gegen\u00FCberliegende und nebeneinanderliegende Balneotherapie-Badewanne mit Blick auf das Meer.\n- Hydromassagebett, Trockenmassage medijet.\n- Teestube & Fitness mit hydraulischem Ruderger\u00E4t, Fahrrad, Hanteln. Tees, Kr\u00E4utertees, Kaffee.\nNicht zug\u00E4nglich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t.\n\nDie Villa, die \u00FCber ein Erdgeschoss und eine Etage verf\u00FCgt, ist komplett privat.\nIm Erdgeschoss befindet sich ein Wohn- und Esszimmer mit offener K\u00FCche, eine Speisekammer, eine windgesch\u00FCtzte Au\u00DFenterrasse, ein kleines Badezimmer mit Strandzugang und ein WC.\nIm Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit Zen-Atmosph\u00E4re und Blick aufs Meer, Queensize-Bett unter einem Sternenhimmel aus LEDs. Kr\u00E4utertee- und Fitnessbereich mit Blick aufs Meer und Whirlpool-Badewanne vor der Fensterfront und dem Hydromassage-Bett. Gro\u00DFe Sinnesdusche mit Blick auf die Terrasse, wo sich die Sauna mit einem Huum \u00E0 Pierre-Ofen befindet. Wc.\nPrivatparkplatz, auf dem 2 Fahrzeuge abgestellt werden k\u00F6nnen.\nDas Fr\u00FChst\u00FCck steht bei Ihrer Ankunft f\u00FCr eine oder zwei N\u00E4chte bereit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riva Romantic & Spa is een grote villa aan zee waar je met z'n twee\u00EBn kunt genieten van een romantische vakantie.\nGeniet tijdens je verblijf van een complete priv\u00E9 spa bestaande uit :\n- Barrel sauna op buitenterras boven.\n- Grote zintuiglijke douche (115x180) met chromotherapie.\n- Balneotherapiebad met uitzicht op en naast de zee.\n- Hydromassage bed, medijet droge massage.\n- Fitnessruimte met hydraulische roeimachine, fiets, gewichten. Thee, kruidenthee, koffie.\nNiet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.\n\nDe Villa, met begane grond en eerste verdieping, is geheel priv\u00E9.\nOp de begane grond, woonkamer met open keuken, berging, buitenterras beschut tegen de wind, kleine badkamer aan het strand, WC.\nBoven, een slaapkamer in Zen-stijl met uitzicht op zee, queensize bed onder een LED-sterrenhemel. Theesalon met kruiden en fitnessruimte met uitzicht op zee, met aangrenzend een bubbelbad voor de erker en een hydromassagebed. Grote zintuiglijke douche die uitkomt op het terras waar zich de sauna bevindt, uitgerust met een Huum stenen kachel. WC.\nPriv\u00E9 parkeerplaats voor 2 auto's.\nOntbijt staat klaar bij aankomst voor \u00E9\u00E9n of twee nachten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riva Romantic & Spa  est une grande villa en front de mer qui vous permettra de profiter \u00E0 2 d'un s\u00E9jour romantique. \nPendant votre s\u00E9jour, b\u00E9n\u00E9ficiez d'un spa privatif complet compos\u00E9 de :\n- Sauna tonneau sur terrasse ext\u00E9rieure \u00E0 l'\u00E9tage.\n- Grande douche (115x180) sensorielle (ciel de pluie) avec chromotherapie.\n- Baignoire baln\u00E9oth\u00E9rapie face \u00E0 face et c\u00F4te \u00E0 c\u00F4te face \u00E0 la mer.\n- Lit hydromasant, massage \u00E0 sec medijet.\n- Tisanerie & Fitness avec rameur hydraulique, v\u00E9lo, halt\u00E8res. Th\u00E9s, tisanes, caf\u00E9.\nNon accessible aux PMR.\n\nLa Villa, dot\u00E9e d'un rez-de-chauss\u00E9e et d'un \u00E9tage est enti\u00E8rement priv\u00E9e.\nAu rez de chauss\u00E9e, s\u00E9jour/salon cuisine am\u00E9ricaine, cellier, terrasse ext\u00E9rieure \u00E0 l'abri du vent, petite salle de bain de sortie de plage, WC.\nA l'\u00E9tage, une chambre ambiance zen face mer, lit queen size sous un ciel \u00E9toil\u00E9 de leds. Espace tisanerie et fitness face mer et en enfilade baignoire baln\u00E9o devant la baie vitr\u00E9e et le lit hydromasant. Grande douche sensorielle donnant sur la terrasse o\u00F9 se trouve le sauna \u00E9quip\u00E9 d'un po\u00EAle Huum \u00E0 Pierre. Wc.\nParking priv\u00E9 permettant de garer 2 v\u00E9hicules.\nLe petit d\u00E9jeuner est pr\u00EAt \u00E0 votre arriv\u00E9e pour une ou deux nuits."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riva Romantic & Spa es una gran villa frente al mar donde los dos podr\u00E9is disfrutar de una escapada rom\u00E1ntica.\nDurante su estancia, disfrute de un completo spa privado que consta de :\n- Sauna de barril en la terraza exterior de la planta superior.\n- Gran ducha sensorial (115x180) con cromoterapia.\n- Ba\u00F1era de balneoterapia cara a cara y lado a lado frente al mar.\n- Cama de hidromasaje, masaje en seco medijet.\n- Sala de fitness con m\u00E1quina de remo hidr\u00E1ulica, bicicleta, pesas. T\u00E9s, infusiones, caf\u00E9.\nNo accesible para PMR.\n\nLa Villa, con su planta baja y su primer piso, es totalmente privada.\nEn la planta baja, sal\u00F3n con cocina americana, trastero, terraza exterior protegida del viento, peque\u00F1o cuarto de ba\u00F1o a pie de playa, WC.\nArriba, una habitaci\u00F3n de estilo zen frente al mar, cama de matrimonio bajo un cielo estrellado de LED. Sal\u00F3n de t\u00E9 de hierbas y zona de fitness frente al mar, con ba\u00F1era de hidromasaje en suite frente al mirador y cama de hidromasaje. Gran ducha sensorial abierta a la terraza donde se encuentra la sauna equipada con una estufa de piedra Huum. WC.\nAparcamiento privado para 2 coches.\nEl desayuno est\u00E1 listo a la llegada para una o dos noches."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/91a5ad2d-8a5c-3fe0-aca8-b444ff131283> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> .
<https://data.datatourisme.fr/30/91a5ad2d-8a5c-3fe0-aca8-b444ff131283> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/39967bd0-7238-36df-bc6f-3dde26784170> .