. . . . . "Rund drei\u00DFig Kunsthandwerker aus der Region stellen ihre Werke vor und geben Ihnen Einblicke in ihre Handwerkskunst. \n\nSie lernen Kunsthandwerker kennen, die so unterschiedliche Materialien wie Holz, Stein, Wachs, Blumen und Pflanzen, Emaille, Glas, Federn, Wolle, Metall, Papier, Weidenruten, Gold und Edelsteine..."@de . "Ongeveer dertig ambachtslieden uit de regio presenteren hun werk en geven uitleg over hun vak. \n\nU maakt kennis met ambachtslieden die werken met uiteenlopende materialen zoals hout, steen, was, bloemen en planten, email, glas, veren, wol, metaal, papier, riet, goud en edelstenen..."@nl . "Une trentaine d'artisans d'art de la r\u00E9gion pr\u00E9sente leurs r\u00E9alisations et vous explique leurs m\u00E9tiers. \n\nVous d\u00E9couvrirez des artisans travaillant des mati\u00E8res aussi diff\u00E9rentes que le bois, la pierre, la cire, les fleurs et les v\u00E9g\u00E9taux, les \u00E9maux, le verre, les plumes, la laine, le m\u00E9tal, le papier, l'osier, l'or et les pierres pr\u00E9cieuses..."@fr . "Una trentina di artigiani della regione espongono le loro opere e vi spiegano i loro mestieri. \n\nScoprirete artigiani che lavorano con materiali diversi come il legno, la pietra, la cera, i fiori e le piante, gli smalti, il vetro, le piume, la lana, il metallo, la carta, il vimini, l\u2019oro e le pietre preziose..."@it . "The salon des artisans d'art du Bocage offers you the opportunity to meet some thirty craftspeople.\n\nThey'll introduce you to their trades, work in front of you whenever possible, and let you buy their creations.\n\nEmbroiderers, caligraphers, ceramists, cutlers, gourd lighting designers, creators of diverted metal objects, jewelry designers, bobbin lace makers, floral designers, wool dyers, leatherworkers, marquetry artists, mosaic artists, clockmakers, bookbinders, antique furniture restorer, upholsterer, wood turner, craftsmen working with enamels, plant fibers, wood, paper, metal, stone and stained glass await you at the show to share their passion and expertise with you."@en . "Una treintena de artesanos de la regi\u00F3n presentan sus creaciones y te explican sus oficios. \n\nDescubrir\u00E1s a artesanos que trabajan con materiales tan diversos como la madera, la piedra, la cera, las flores y las plantas, esmaltes, vidrio, plumas, lana, metal, papel, mimbre, oro y piedras preciosas..."@es . . .