@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:398f5c3f-684b-3a8c-be8f-55a7f4e0d5d1
  :hasTranslatedProperty data:a6def077-fcee-3fe3-9c0b-9ebdc14f44a3, data:76310fc4-e60c-3271-82a8-46535e03583c, data:59b95450-85ed-37fc-987a-d3a1c45daa06, data:57339358-4ae8-30a3-a8c5-7f0b7aeaaaa9 ;
  a :Description ;
  dc:description "Le Comité des Fêtes de Moussonvilliers organise sa fête communale avec :  - le samedi, à partir de 20h, soirée dansante avec DJ. À 22h30 feu d'artifice. -le dimanche : toute la journée : fête foraine (manège et jeu gonflable), brocante, ball trap  9h30 concours de pétanque en doublette.  Buvette et restauration sur place."@fr, "Il Comitato delle Feste di Moussonvilliers organizza la festa comunale con:  - sabato, a partire dalle 20:00, serata danzante con DJ. Alle 22:30 spettacolo pirotecnico. - domenica: per tutta la giornata: luna park (giostre e giochi gonfiabili), mercatino dell’usato, tiro al piattello; alle 9:30 gara di bocce a coppie.  Bar e ristorazione in loco."@it, "El Comité de Fiestas de Moussonvilliers organiza su fiesta municipal con:  - el sábado, a partir de las 20:00 h, velada de baile con DJ. A las 22:30 h, fuegos artificiales. - El domingo: durante todo el día: feria (atracciones y juegos hinchables), mercadillo, tiro al plato; a las 9:30 h, torneo de petanca por parejas.  Bar y servicio de restauración en el recinto."@es, "Het Feestcomité van Moussonvilliers organiseert zijn dorpsfeest met:  - op zaterdag, vanaf 20.00 uur, dansavond met DJ. Om 22.30 uur vuurwerk. - zondag: de hele dag: kermis (kermisattracties en opblaasbare speeltoestellen), rommelmarkt, kleiduivenschieten  om 9.30 uur petanquewedstrijd in duo's.  Bar en eetgelegenheid ter plaatse."@nl, "Das Festkomitee von Moussonvilliers organisiert sein Dorffest mit:  - am Samstag ab 20 Uhr: Tanzabend mit DJ. Um 22:30 Uhr: Feuerwerk. - Sonntag: den ganzen Tag über: Jahrmarkt (Karussells und Hüpfburgen), Trödelmarkt, Tontaubenschießen, um 9:30 Uhr Pétanque-Wettbewerb im Doppel.  Getränke- und Imbissstand vor Ort."@de, """The Comité des Fêtes de Moussonvilliers organizes its communal festival with a big fair and various animations on both days.
Saturday : 8am fishing contest open to all, 2pm ball-trap, 8pm dinner dance), 11:30pm big fireworks.
Sunday: all day, everything fair, garage sale, 10:30 am mass with the music of Randonnai followed by a wine of honor, 2 pm petanque contest
Catering on the spot on Sunday midday, refreshment bar."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/30/83119569-84a0-30a6-a6f6-3a85d8155c7c>
  owl:topObjectProperty data:398f5c3f-684b-3a8c-be8f-55a7f4e0d5d1 ;
  :hasDescription data:398f5c3f-684b-3a8c-be8f-55a7f4e0d5d1 .