@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:398d674a-ebd1-319d-8acd-f607e1f2eb2e
owl:topDataProperty "Children's workshop \"Pan de bois construction\", from age 6"@en, "Atelier enfant « Construction en pan de bois », à partir de 6 ans"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:46d39e8c-80f8-3750-a69c-e69758b65d46, data:87c514d1-8c62-3871-abd2-9c1e40e65524, data:112e455d-9192-3aa2-acdb-faed4bd23177, data:abead605-db97-3bf5-96fc-98b359162297, data:d5c70cd0-5741-367f-9ef8-1e8062630ce4, data:be15d3da-6fe1-38e2-baf2-6885444209d6, data:d094e805-2d09-3a4a-b3bc-7fc882352fd9, data:91102756-f282-31ad-8c55-21a9fd8bff2d ;
:shortDescription "Children's workshop \"Pan de bois construction\", from age 6"@en, "Atelier enfant « Construction en pan de bois », à partir de 6 ans"@fr, "Taller infantil \"Construcción de pan de madera\", a partir de 6 años"@es, "Kinderworkshop \"Pan de bois bouwen\", vanaf 6 jaar"@nl, "Kinderworkshop \"Holztafelbau\", ab 6 Jahren"@de, "Laboratorio per bambini \"Costruzione di Pan de bois\", dai 6 anni in su"@it ;
a :Description ;
dc:description """Kinderworkshop "Pan de bois bouwen", vanaf 6 jaar
Kinderen maken kennis met houtskeletbouw. Met behulp van modellen kunnen ze de emblematische gevels van Honfleur reconstrueren en zo leerling-architecten worden!
duurt 2 uur - plaatsen zijn beperkt"""@nl, """Atelier enfant « Construction en pan de bois », à partir de 6 ans
Les enfants seront initiés à la construction en pan de bois, appelée aussi colombage. À l'aide de maquettes, ils pourront reconstruire les façades emblématiques de Honfleur et devenir des apprentis architectes !
durée 2h - places limitées"""@fr, """Taller infantil "Construcción de pan de madera", a partir de 6 años
Los niños se iniciarán en la construcción con entramado de madera. Con ayuda de maquetas, podrán reconstruir las fachadas emblemáticas de Honfleur y convertirse en aprendices de arquitectos
duración 2 horas - plazas limitadas"""@es, """Children's workshop "Pan de bois construction", from age 6
Children will be introduced to timber-frame construction. With the help of models, they can reconstruct the emblematic façades of Honfleur and become apprentice architects!
lasts 2 hours - places are limited"""@en, """Kinderworkshop "Holztafelbau", ab 6 Jahren
Die Kinder werden in die Holzbauweise eingeführt, die auch Fachwerk genannt wird. Mithilfe von Modellen können sie die symbolträchtigen Fassaden von Honfleur rekonstruieren und zu Architektenlehrlingen werden!
dauer: 2 Stunden - begrenzte Plätze"""@de, """Laboratorio per bambini "Costruzione di Pan de bois", dai 6 anni in su
I bambini saranno introdotti alla costruzione di strutture in legno. Con l'aiuto di modelli, potranno ricostruire le facciate emblematiche di Honfleur e diventare apprendisti architetti!
durata 2 ore - posti limitati"""@it .
owl:topObjectProperty data:398d674a-ebd1-319d-8acd-f607e1f2eb2e ;
:hasDescription data:398d674a-ebd1-319d-8acd-f607e1f2eb2e .