@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:398ccc96-366a-3001-9f59-d0510ac2e993
  :hasTranslatedProperty data:a96db2f0-de4c-35ea-a781-fb6ee2e69de0 ;
  a :Description ;
  dc:description "Mooi gelijkvloers huis aan de Spaanse grens aan de rand van de rivier. Kitchenette (vaatwasser, magnetron), woonkamer/salon (TV, TV), 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), doucheruimte/wc. Berging (wasmachine). Carport. Omheinde tuin, tuinmeubelen. Barbecue. Mogelijkheid om lakens en handdoeken te huren. Mountainbiken en wandelen vanuit de gîte (volg de GR10 borden)."@nl, "Jolie maison indép. de plain-pied sur la frontière espagnole en bordure de rivière. Coin-cuisine (l-vaisselle, micro-ondes), séjour/coin-salon (TV coul. Tél.), 2 ch. (2 lits 2 pers.), s. d'eau/wc. Débarras (l-linge). Abri voiture. Ch. au gaz en suppl. Terrain clos, salon de jardin. Barbecue. Poss. loc. draps, linge de toilette. Randonnées à VTT et pédestres au départ du gîte (suivre balisage du GR10)."@fr, "Graziosa casa a un piano al confine con la Spagna, sul bordo del fiume. Angolo cottura (lavastoviglie, microonde), soggiorno/salotto (TV, TV), 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), bagno con doccia/wc. Ripostiglio (lavatrice). Posto auto coperto. Giardino recintato, mobili da giardino. Barbecue. Possibilità di noleggiare lenzuola e asciugamani. Escursioni in mountain bike e a piedi dal gîte (seguire le indicazioni per il GR10)."@it, "Schönes unabhängiges Haus auf einer Ebene an der spanischen Grenze am Flussufer. Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle), Wohn-/Esszimmer (TV mit Kabelanschluss), 2 Zimmer (2 Betten für 2 Pers.), Bad/WC. Abstellraum (Waschmaschine). Unterstand für das Auto. Zusätzlicher Gasherd, eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel. Es gibt einen Grill. Verleih von Bettwäsche und Handtüchern. Mountainbike- und Wandertouren ab der Unterkunft (Markierung GR10)."@de, "House at street-level, on the Spanish border, next to the river. Kitchen (dishwasher, microwaves), lounge (Television, phone), 2 rooms (2 beds 2 pers.). Shower room, toilets. Washing machine. Car shed. Heating not included. Closed garden. Barbecue. Sheets and bathroom sheets location service. Hiking trails."@en, "Hermosa casa rural cerca de la frontera española y a orillas de un río. Cocina (lavaplatos, microondas), salón (televisión), 2 habitaciones (2 camas de matrimonio). Baño. Trastero (lavaropa). Garaje. Calefacción al gas no incluida. Jardín, barbacoa. Se pueden alquilar las sábanas y las toallas. Senderos a pie y con bicicleta cerca de la casa (balizaje del GR10)."@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/446bbaa9-e12a-3b48-b5ba-03ffc84bd914>
  owl:topObjectProperty data:398ccc96-366a-3001-9f59-d0510ac2e993 ;
  :hasDescription data:398ccc96-366a-3001-9f59-d0510ac2e993 .