data:39880a0d-9f31-3950-8ab2-02fc94189387
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir au centre de la ville, cette église qui possède de remarquables éléments romans.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Zentrum der Stadt diese Kirche mit bemerkenswerten romanischen Elementen.
Espagnol Venga a descubrir esta iglesia en el centro de la ciudad, con sus notables características románicas.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek deze kerk in het centrum van de stad, met zijn opmerkelijke Romaanse kenmerken.
Italien (Italie) Venite a scoprire questa chiesa nel centro della città, con le sue notevoli caratteristiche romaniche.
Anglais Come and discover this church in the center of town, with its remarkable Romanesque features.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Founded in 880 by Saint Richarde, Andlau Abbey is one of the most prestigious in the region, welcoming the daughters of the aristocracy. It has undergone many transformations over the course of its millennia-long history. The former abbey church is its most emblematic monument. This tour will help you understand the abbey?s location, role, architecture and history, as well as the Romanesque sculptures, jewels of this artistic period in Alsace.

Open to the general public.
Français (France) Fondée en 880 par sainte Richarde, l’abbaye d’Andlau est une des plus prestigieuses de la région et accueillait les filles de l’aristocratie. Elle a connu de nombreuses transformations au cours de son histoire millénaire. L’ancienne église abbatiale en est le monument emblématique. Cette visite vous permettra de comprendre l’implantation de l’abbaye, son rôle, son architecture et son histoire mais aussi de lire les sculptures romanes, joyaux de cette période artistique en Alsace.

Tout public.
Néerlandais (Pays-Bas) De abdij van Andlau, gesticht in 880 door Saint Richarde, is een van de meest prestigieuze in de regio en was de thuishaven van de dochters van de aristocratie. In de loop van haar duizendjarige geschiedenis heeft het talrijke transformaties ondergaan. De voormalige abdijkerk is het meest emblematische monument. Deze rondleiding helpt u de ligging, de rol, de architectuur en de geschiedenis van de abdij te begrijpen, evenals de romaanse beeldhouwwerken, de juwelen van deze artistieke periode in de Elzas.

Open voor het grote publiek.
Italien (Italie) Fondata nell'880 da Santa Richarde, l'Abbazia di Andlau è una delle più prestigiose della regione e ospitava le figlie dell'aristocrazia. Nel corso della sua storia millenaria ha subito numerose trasformazioni. L'ex chiesa abbaziale è il suo monumento più emblematico. Questa visita vi aiuterà a capire la posizione, il ruolo, l'architettura e la storia dell'abbazia, nonché le sculture romaniche, gioielli di questo periodo artistico in Alsazia.

Aperto al pubblico.
Allemand (Allemagne) Die Abtei von Andlau wurde 880 von der heiligen Richarde gegründet und war eine der angesehensten Abteien der Region, in der die Töchter der Aristokratie untergebracht waren. Im Laufe ihrer tausendjährigen Geschichte erlebte sie zahlreiche Umgestaltungen. Die ehemalige Abteikirche ist das Wahrzeichen des Klosters. Bei dieser Besichtigung werden Sie die Lage der Abtei, ihre Rolle, ihre Architektur und ihre Geschichte verstehen, aber auch die romanischen Skulpturen lesen können, die Juwelen dieser Kunstepoche im Elsass.

Für alle Altersgruppen.
Espagnol Fundada en 880 por Santa Richarde, la abadía de Andlau es una de las más prestigiosas de la región y albergaba a las hijas de la aristocracia. Ha sufrido numerosas transformaciones a lo largo de sus mil años de historia. La antigua iglesia abacial es su monumento más emblemático. Esta visita le ayudará a comprender la ubicación, el papel, la arquitectura y la historia de la abadía, así como las esculturas románicas, joyas de este periodo artístico en Alsacia.

Abierto al público en general.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir au centre de la ville, cette église qui possède de remarquables éléments romans.

Références

 Télécharger cette donnée