. . . . . . "Housed in a former coaching inn with 28 rooms, the Cocoon inn aims to be a friendly, relaxing space in the center of the C\u00F4te d?Opale.\nWe aim to maintain human contact with our guests, while preserving their independence...?"@en . "In dieser ehemaligen Poststation mit 28 Zimmern bietet das Cocoon inn einen geselligen und entspannenden Ort im Zentrum der C\u00F4te d'Opale.\nWir streben einen menschlichen Kontakt zu unseren G\u00E4sten an, ohne dabei ihre Unabh\u00E4ngigkeit zu gef\u00E4hrden..."@de . "Ospitato in un'antica locanda con 28 camere, il Cocoon \u00E8 stato concepito come un luogo di relax accogliente nel centro della C\u00F4te d'Opale.\nIl nostro obiettivo \u00E8 mantenere un contatto umano con i nostri ospiti, preservando la loro indipendenza...?"@it . "En esta antigua posada de 28 habitaciones, la posada Cocoon pretende ser acogedora y, al mismo tiempo, ofrecer un lugar de descanso en el centro de la C\u00F4te d'Opale.\nNuestro objetivo es mantener un contacto humano con nuestros hu\u00E9spedes, preservando al mismo tiempo su independencia...?"@es . "In deze voormalige herberg met 28 kamers wil de herberg Cocoon vriendelijk zijn en tegelijkertijd een plek bieden om te ontspannen in het centrum van de C\u00F4te d'Opale.\nWe streven naar een menselijk contact met onze gasten, met behoud van hun onafhankelijkheid...?"@nl . "Dans cet ancien relais de poste disposant de 28 chambres, le Cocoon inn se veut convivial tout en apportant un espace de d\u00E9tente au centre de la C\u00F4te d\u2019Opale.\nNous aspirons \u00E0 entretenir un contact humain avec nos h\u00F4tes, tout en pr\u00E9servant leur ind\u00E9pendance.\u2028"@fr . . .