"Meet Corinne the jam maker and Christophe the apiarist. On the fruit side : jams, jellies, syrups, coulis and alcohols.\r\nOn the honey side: honeys, spiced breads, hazelnut sweets. After the visit, don\u2019t forget the tasting !"@en . "Corinne et Christophe, confiturier et apiculteur, sont heureux de vous accueillir au Chaudron pour vous faire d\u00E9couvrir leurs produits issus de leur exploitation de fruits rouges et gourmandises sucr\u00E9es."@fr . . . . . "Meet Corinne the jam maker and Christophe the apiarist. On the fruit side : jams, jellies, syrups, coulis and alcohols.\r\nOn the honey side: honeys, spiced breads, hazelnut sweets. After the visit, don\u2019t forget the tasting !"@en . "Corinne et Christophe, confiturier et apiculteur, sont heureux de vous accueillir au Chaudron pour vous faire d\u00E9couvrir leurs produits issus de leur exploitation de fruits rouges et gourmandises sucr\u00E9es."@fr . "Corinne und Christophe, Konfit\u00FCrenhersteller und Bienenz\u00FCchter, freuen sich, Sie in Le Chaudron begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, um Ihnen ihre Produkte aus ihrem Betrieb mit roten Fr\u00FCchten und s\u00FC\u00DFen Leckereien vorzustellen."@de . "Corinne y Christophe, fabricantes de mermeladas y apicultores, est\u00E1n encantados de recibirle en Le Chaudron para mostrarle los productos de su granja de frutos rojos y golosinas."@es . "Corinne e Christophe, produttori di marmellate e apicoltori, sono lieti di accogliervi a Le Chaudron per mostrarvi i prodotti della loro fattoria di frutti rossi e dolciumi."@it . "Corinne en Christophe, confituurmakers en imkers, heten je van harte welkom in Le Chaudron om je de producten van hun boerderij met rode vruchten en zoete lekkernijen te laten zien."@nl . . . .