Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Durante queste visite guidate, potrete scoprire il sito medievale di Montfaucon grazie alle spiegazioni di guide volontarie. Potrete scoprire la parte del castello normalmente chiusa al pubblico e conoscere la storia e lo sviluppo del castello dal XIII secolo a oggi.
Queste visite sono rese possibili grazie al lavoro di oltre 40 anni di volontari, sotto l'egida del Comune e del DRAC, per salvaguardare e far conoscere i resti di questo meraviglioso patrimonio locale.
Attenzione: se arrivate a Montfaucon in auto, dovete parcheggiare nel parcheggio della reception in rue de la Comtesse Henriette. Da lì, il sito medievale è raggiungibile a piedi in 15-30 minuti attraverso lo Chemin du Donjon. Le visite iniziano all'ingresso del sito medievale, dove una guida vi accoglierà.
Queste visite sono rese possibili grazie al lavoro di oltre 40 anni di volontari, sotto l'egida del Comune e del DRAC, per salvaguardare e far conoscere i resti di questo meraviglioso patrimonio locale.
Attenzione: se arrivate a Montfaucon in auto, dovete parcheggiare nel parcheggio della reception in rue de la Comtesse Henriette. Da lì, il sito medievale è raggiungibile a piedi in 15-30 minuti attraverso lo Chemin du Donjon. Le visite iniziano all'ingresso del sito medievale, dove una guida vi accoglierà.
Français (France) Lors de ces visites guidées vous pourrez découvrir le site médiéval de Montfaucon grâce aux explications des guides bénévoles. Vous découvrirez la partie castrale fermée normalement au public et vous parcourrez l'histoire et l'évolution du château du XIIIème siècle à nos jours.
Ces visites sont rendues possibles grâce à un travail de plus de 40 ans effectué par les bénévoles, sous couvert de la Commune et de la DRAC, pour sauvegarder et faire découvrir les vestiges de ce merveilleux patrimoine local.
Important : pour les personnes arrivant en véhicule à moteur à Montfaucon, il convient de se garer sur le parking de la salle d'accueil, situé rue de la Comtesse Henriette. Il faut compter ensuite 15 à 30 minutes à pied pour se rendre sur le site médiéval via le chemin du Donjon. Les visites débutent à l'entrée du site médiéval, où un guide vous accueillera.
Ces visites sont rendues possibles grâce à un travail de plus de 40 ans effectué par les bénévoles, sous couvert de la Commune et de la DRAC, pour sauvegarder et faire découvrir les vestiges de ce merveilleux patrimoine local.
Important : pour les personnes arrivant en véhicule à moteur à Montfaucon, il convient de se garer sur le parking de la salle d'accueil, situé rue de la Comtesse Henriette. Il faut compter ensuite 15 à 30 minutes à pied pour se rendre sur le site médiéval via le chemin du Donjon. Les visites débutent à l'entrée du site médiéval, où un guide vous accueillera.
Allemand (Allemagne) Bei diesen Führungen können Sie dank der Erklärungen der ehrenamtlichen Führer die mittelalterliche Anlage von Montfaucon entdecken. Sie entdecken den kastellartigen Teil, der normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist, und durchlaufen die Geschichte und Entwicklung der Burg vom 13. Jahrhundert bis heute.
Diese Führungen werden durch die über 40-jährige Arbeit ermöglicht, die Freiwillige unter dem Schutz der Gemeinde und der DRAC geleistet haben, um die Überreste dieses wunderbaren lokalen Kulturerbes zu bewahren und zu zeigen.
Wichtig: Wer mit einem Motorfahrzeug in Montfaucon ankommt, sollte auf dem Parkplatz des Empfangsraums in der Rue de la Comtesse Henriette parken. Anschließend benötigen Sie 15 bis 30 Minuten zu Fuß, um über den Chemin du Donjon zu der mittelalterlichen Stätte zu gelangen. Die Besichtigungen beginnen am Eingang der mittelalterlichen Stätte, wo Sie von einem Führer empfangen werden.
Diese Führungen werden durch die über 40-jährige Arbeit ermöglicht, die Freiwillige unter dem Schutz der Gemeinde und der DRAC geleistet haben, um die Überreste dieses wunderbaren lokalen Kulturerbes zu bewahren und zu zeigen.
Wichtig: Wer mit einem Motorfahrzeug in Montfaucon ankommt, sollte auf dem Parkplatz des Empfangsraums in der Rue de la Comtesse Henriette parken. Anschließend benötigen Sie 15 bis 30 Minuten zu Fuß, um über den Chemin du Donjon zu der mittelalterlichen Stätte zu gelangen. Die Besichtigungen beginnen am Eingang der mittelalterlichen Stätte, wo Sie von einem Führer empfangen werden.
Anglais During these guided tours, you can discover the medieval site of Montfaucon thanks to the explanations of volunteer guides. You will discover the part of the castle that is normally closed to the public and learn about the history and development of the castle from the 13th century to the present day.
These tours are made possible thanks to over 40 years' work by volunteers, under the aegis of the Commune and the DRAC, to safeguard and showcase the remains of this marvellous local heritage.
Please note: if you are arriving in Montfaucon by motor vehicle, you should park in the reception hall car park on rue de la Comtesse Henriette. From there, it's a 15-30 minute walk to the medieval site via the Chemin du Donjon. Tours start at the entrance to the medieval site, where a guide will welcome you.
These tours are made possible thanks to over 40 years' work by volunteers, under the aegis of the Commune and the DRAC, to safeguard and showcase the remains of this marvellous local heritage.
Please note: if you are arriving in Montfaucon by motor vehicle, you should park in the reception hall car park on rue de la Comtesse Henriette. From there, it's a 15-30 minute walk to the medieval site via the Chemin du Donjon. Tours start at the entrance to the medieval site, where a guide will welcome you.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze rondleidingen kun je de middeleeuwse site van Montfaucon ontdekken dankzij de uitleg van vrijwillige gidsen. Je ontdekt het deel van het kasteel dat normaal gesproken gesloten is voor het publiek en leert over de geschiedenis en ontwikkeling van het kasteel vanaf de 13e eeuw tot nu.
Deze rondleidingen zijn mogelijk dankzij meer dan 40 jaar werk van vrijwilligers, onder auspiciën van de gemeente en het DRAC, om de overblijfselen van dit prachtige lokale erfgoed te beschermen en te laten zien.
Let op: als je met de auto in Montfaucon aankomt, moet je parkeren op de parkeerplaats van de receptie aan de rue de la Comtesse Henriette. Vanaf daar is het 15-30 minuten lopen naar de middeleeuwse site via de Chemin du Donjon. De rondleidingen beginnen bij de ingang van de middeleeuwse site, waar een gids je zal verwelkomen.
Deze rondleidingen zijn mogelijk dankzij meer dan 40 jaar werk van vrijwilligers, onder auspiciën van de gemeente en het DRAC, om de overblijfselen van dit prachtige lokale erfgoed te beschermen en te laten zien.
Let op: als je met de auto in Montfaucon aankomt, moet je parkeren op de parkeerplaats van de receptie aan de rue de la Comtesse Henriette. Vanaf daar is het 15-30 minuten lopen naar de middeleeuwse site via de Chemin du Donjon. De rondleidingen beginnen bij de ingang van de middeleeuwse site, waar een gids je zal verwelkomen.
Espagnol Durante estas visitas guiadas, podrá descubrir el recinto medieval de Montfaucon gracias a las explicaciones de guías voluntarios. Descubrirá la parte del castillo que normalmente está cerrada al público y conocerá la historia y la evolución del castillo desde el siglo XIII hasta nuestros días.
Estas visitas son posibles gracias al trabajo de más de 40 años de voluntarios, bajo los auspicios del Ayuntamiento y la DRAC, para salvaguardar y dar a conocer los vestigios de este maravilloso patrimonio local.
Atención: si llega a Montfaucon en coche, debe aparcar en el aparcamiento de la recepción, en la rue de la Comtesse Henriette. Desde allí, hay que caminar entre 15 y 30 minutos hasta el recinto medieval por el Chemin du Donjon. Las visitas comienzan en la entrada del recinto medieval, donde un guía le dará la bienvenida.
Estas visitas son posibles gracias al trabajo de más de 40 años de voluntarios, bajo los auspicios del Ayuntamiento y la DRAC, para salvaguardar y dar a conocer los vestigios de este maravilloso patrimonio local.
Atención: si llega a Montfaucon en coche, debe aparcar en el aparcamiento de la recepción, en la rue de la Comtesse Henriette. Desde allí, hay que caminar entre 15 y 30 minutos hasta el recinto medieval por el Chemin du Donjon. Las visitas comienzan en la entrada del recinto medieval, donde un guía le dará la bienvenida.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty