@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:39767964-8222-35aa-a962-cd64ddd8e312
owl:topDataProperty "Exposants du monde canin, animations, démonstrations et découvertes sont au programme de ce festival canin dédié aux passionnés."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:012d82a7-f0b4-3312-aaf2-71ce563d16ed, data:ff05275d-71ff-3fb0-b29e-9b62fd924ce0, data:cf309f50-bd9c-328c-ba55-94f545f4510a, data:1ba4ad9d-f551-3c88-a61c-c413f1b12cf3, data:f2ea46c9-96ef-34fc-b30e-0ed256ba70bc, data:87f94f4d-a455-38a0-8026-0412a1b6960c, data:15cfbdd9-0f41-37af-ad68-33d0ad2664ae, data:6e51698a-09fc-3b00-b23c-aee5ee723481, data:60a8eb1f-5cae-3444-aeaa-643cad79020d, data:0a98e371-7780-34a0-8908-e821af42ab1c ;
:shortDescription "Exposants du monde canin, animations, démonstrations et découvertes sont au programme de ce festival canin dédié aux passionnés."@fr, "Op het programma van dit hondenfestival, dat speciaal is bedoeld voor liefhebbers, staan exposanten uit de hondenwereld, activiteiten, demonstraties en nieuwe ontdekkingen."@nl, "Dog exhibitors, activities, demonstrations, and hands-on experiences are all on the agenda for this dog festival dedicated to dog lovers."@en, "Espositori del mondo cinofilo, animazioni, dimostrazioni e scoperte sono in programma in questo festival cinofilo dedicato agli appassionati."@it, "Aussteller aus der Welt der Hunde, Unterhaltungsprogramm, Vorführungen und neue Entdeckungen stehen auf dem Programm dieses Hundefestivals, das sich an alle Liebhaber der Rasse richtet."@de, "Expositores del mundo canino, actividades, demostraciones y nuevas experiencias forman parte del programa de este festival canino dedicado a los aficionados."@es ;
a :Description ;
dc:description """Das „Toutoufest“ zeigt sich von seiner schönsten Seite und präsentiert Ihnen eine %E9Sonderausgabe zu %E9Weihnachten!
Auf dem Programm dieses Festivals, das den Hunden und %E0 ihren Liebhabern gewidmet ist, stehen:
- Aussteller aus der Welt der Hunde
- Unterhaltungsprogramm
- Vorführungen und Entdeckungen
Genießen Sie eine gesellige und festliche Atmosphäre, um sich mit anderen Liebhabern auszutauschen."""@de, """Il "Toutoufest" si veste a festa per offrirvi un'edizione speciale di Natale!
In programma per questo festival dedicato ai cani e ai loro appassionati:
- espositori del mondo cinofilo
- animazioni
- dimostrazioni e scoperte
Godetevi un’atmosfera conviviale e festosa per scambiare opinioni con altri appassionati."""@it, """Het "Toutoufest" heeft zich van zijn mooiste kant getoond om u een speciale Kersteditie te bieden!
Op het programma van dit festival gewijd aan honden en hun liefhebbers:
- exposanten uit de hondenwereld
- animaties
- demonstraties en ontdekkingen
Geniet van een gezellige en feestelijke sfeer om ervaringen uit te wisselen met andere liefhebbers."""@nl, """"Toutoufest" is pulling out all the stops to bring you a special Christmas edition!
On the agenda for this festival dedicated to dogs and their enthusiasts:
- exhibitors from the dog world
- activities
- demonstrations and hands-on experiences
Enjoy a friendly and festive atmosphere where you can connect with fellow dog lovers."""@en, """El «Toutoufest» se viste con sus mejores galas para ofreceros una edición especial de Navidad.
El programa de este festival dedicado a los perros y a sus amantes incluye:
- expositores del mundo canino
- actividades
- demostraciones y descubrimientos
Disfruta de un ambiente acogedor y festivo para compartir experiencias con otros aficionados."""@es, """Le "Toutoufest" se pare de ses plus beaux atours pour vous proposer une édition spéciale Noël!
Au programme de ce festival dédié aux chiens et à leurs passionnés :
- exposants du monde canin
- animations
- démonstrations et découvertes
Profitez d'une ambiance conviviale et festive pour échanger entre passionnés."""@fr .
owl:topObjectProperty data:39767964-8222-35aa-a962-cd64ddd8e312 ;
:hasDescription data:39767964-8222-35aa-a962-cd64ddd8e312 .