"Un meurtre, des suspects, des indices\u2026 Saurez-vous d\u00E9masquer le coupable lors de ce Cluedo g\u00E9ant avec Ludo Jeux m\u2019Balade ?"@fr . . . . . . . . . . . "Un meurtre, des suspects, des indices\u2026 Saurez-vous d\u00E9masquer le coupable lors de ce Cluedo g\u00E9ant avec Ludo Jeux m\u2019Balade ?"@fr . "A murder, suspects, clues? Can you unmask the culprit in this giant game of Cluedo with Ludo Jeux m\u2019Balade?"@en . "Un omicidio, dei sospettati, degli indizi? Riuscirete a smascherare il colpevole in questa gigantesca partita a Cluedo con Ludo Jeux m\u2019Balade?"@it . "\u00BFUn asesinato, sospechosos, pistas? \u00BFSer\u00E1s capaz de descubrir al culpable en este Cluedo gigante con Ludo Jeux m\u2019Balade?"@es . "Ein Mord, Verd\u00E4chtige, Hinweise? Schafft ihr es, den T\u00E4ter in diesem riesigen Cluedo-Spiel mit Ludo Jeux m\u2019Balade zu entlarven?"@de . "Een moord, verdachten, aanwijzingen? Lukt het jou om de dader te ontmaskeren in dit gigantische Cluedo-spel van Ludo Jeux m\u2019Balade?"@nl . . "Une nuit. Un manoir. Un meurtre. La soir\u00E9e d\u2019Halloween du comte Grimes tourne au cauchemar lorsque Miss Emma est retrouv\u00E9e morte. Les portes se referment et le coupable se cache parmi les invit\u00E9s\u2026 Dans ce Cluedo g\u00E9ant imagin\u00E9 avec Ludo Jeux m\u2019Balade, observez les indices, interrogez les suspects et faites preuve de d\u00E9duction pour r\u00E9soudre le myst\u00E8re. Saurez-vous d\u00E9couvrir la v\u00E9rit\u00E9 avant qu\u2019il ne soit trop tard ?"@fr . "Una notte. Una villa. Un omicidio. La serata di Halloween del conte Grimes si trasforma in un incubo quando la signorina Emma viene trovata morta. Le porte si chiudono e il colpevole si nasconde tra gli invitati? In questo gigantesco Cluedo ideato insieme a Ludo Jeux m\u2019Balade, osservate gli indizi, interrogate i sospettati e mettete alla prova le vostre capacit\u00E0 deduttive per risolvere il mistero. Riuscirete a scoprire la verit\u00E0 prima che sia troppo tardi?"@it . "Eine Nacht. Ein Herrenhaus. Ein Mord. Graf Grimes\u2019 Halloween-Party wird zum Albtraum, als Miss Emma tot aufgefunden wird. Die T\u00FCren schlie\u00DFen sich, und der T\u00E4ter versteckt sich unter den G\u00E4sten? In diesem riesigen Cluedo-Spiel, das gemeinsam mit Ludo Jeux m\u2019Balade entwickelt wurde, solltet ihr die Hinweise beobachten, die Verd\u00E4chtigen befragen und euren Kombinationssinn unter Beweis stellen, um das R\u00E4tsel zu l\u00F6sen. Werdet ihr die Wahrheit aufdecken, bevor es zu sp\u00E4t ist?"@de . "Een nacht. Een landhuis. Een moord. De Halloween-avond van graaf Grimes verandert in een nachtmerrie wanneer juffrouw Emma dood wordt aangetroffen. De deuren gaan op slot en de dader verschuilt zich tussen de gasten\u2026 In dit gigantische Cluedo-spel, bedacht in samenwerking met Ludo Jeux m\u2019Balade, moet je de aanwijzingen bestuderen, de verdachten ondervragen en je deductievermogen inzetten om het mysterie op te lossen. Lukt het jou de waarheid te ontdekken voordat het te laat is?"@nl . "One night. One mansion. One murder. Count Grimes\u2019 Halloween party turns into a nightmare when Miss Emma is found dead. The doors are locked, and the culprit is hiding among the guests\u2026 In this giant Cluedo game created in collaboration with Ludo Jeux m\u2019Balade, examine the clues, question the suspects, and use your powers of deduction to solve the mystery. Will you be able to uncover the truth before it\u2019s too late?"@en . "Una noche. Una mansi\u00F3n. Un asesinato. La fiesta de Halloween del conde Grimes se convierte en una pesadilla cuando encuentran muerta a la se\u00F1orita Emma. Las puertas se cierran y el culpable se esconde entre los invitados... En este gigantesco Cluedo, creado en colaboraci\u00F3n con Ludo Jeux m\u2019Balade, observa las pistas, interroga a los sospechosos y utiliza tu capacidad de deducci\u00F3n para resolver el misterio. \u00BFSer\u00E1s capaz de descubrir la verdad antes de que sea demasiado tarde?"@es . . .