@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:39651f8c-6057-394a-8c9a-c4991a22d6eb
owl:topDataProperty """Autrefois fortifiée, la ville de Saint-Pourçain-sur-Sioule s'est développée autour d'un antique monastère.
Visite libre toute l'année avec plan touristique ou grâce à l'application Wivisite. Visite guidée pour les groupes sur réservation."""@fr, """Once fortified, the town of Saint-Pourçain-sur-Sioule grew up around an ancient monastery.
Self-guided tour all year round, with tourist map or Wivisite app. Guided tours for groups by prior arrangement."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:dd55852b-b107-3e2f-accb-7a6847a95763, data:e63ec5ba-16b8-3b1a-99a0-c75811a9a231, data:19ae50d5-a3e3-3d6d-b15b-1ea4b5ba79be, data:5e99cbc2-c4fc-33d3-b18b-62935c194748 ;
:shortDescription """Autrefois fortifiée, la ville de Saint-Pourçain-sur-Sioule s'est développée autour d'un antique monastère.
Visite libre toute l'année avec plan touristique ou grâce à l'application Wivisite. Visite guidée pour les groupes sur réservation."""@fr, """Antiguamente fortificada, la ciudad de Saint-Pourçain-sur-Sioule creció en torno a un antiguo monasterio.
Visitas autoguiadas todo el año, con mapa turístico o con la aplicación Wivisite. Visitas guiadas para grupos previa concertación."""@es, """Un tempo fortificata, la città di Saint-Pourçain-sur-Sioule si è sviluppata attorno a un antico monastero.
Visite autoguidate tutto l'anno, con mappa turistica o tramite l'app Wivisite. Visite guidate per gruppi su prenotazione."""@it, """De ooit versterkte stad Saint-Pourçain-sur-Sioule ontstond rond een oud klooster.
Rondleidingen met gids het hele jaar door, met toeristische kaart of met de Wivisite-app. Rondleidingen voor groepen op afspraak."""@nl, """Die einst befestigte Stadt Saint-Pourçain-sur-Sioule hat sich um ein altes Kloster herum entwickelt.
Freie Besichtigung das ganze Jahr über mit Touristenplan oder dank der App Wivisite. Führungen für Gruppen nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Once fortified, the town of Saint-Pourçain-sur-Sioule grew up around an ancient monastery.
Self-guided tour all year round, with tourist map or Wivisite app. Guided tours for groups by prior arrangement."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:39651f8c-6057-394a-8c9a-c4991a22d6eb ;
:hasDescription data:39651f8c-6057-394a-8c9a-c4991a22d6eb .